Translation of "give salute" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Salute their patience working for change. | Одобряю их терпение работать, прилагая все усилия. |
| Those who are about to die salute you. | Идущие на смерть приветствуют тебя. |
| Land of liberty, land of the future, I salute you! | Земля свободы, земля будущего, приветствую тебя. |
| And mostly to salute all the amazing people that call Africa home | И, главным образом, поприветствовать всех удивительных людей, которые называют Африку своим домом. |
| Fair Antigua, We Salute Thee is the national anthem of Antigua and Barbuda. | Fair Antigua, We Salute Thee (Прекрасный Антигуа, мы славим тебя! |
| Anti coup protesters in Bangkok show a three finger salute representing liberty, equality, and fraternity. | Протестующие против переворота в Бангкоке показывают приветствие из трех пальцев, означающее свободу, равенство и братство. |
| Below are some of the photos of protesters in Bangkok with their Hunger Games salute | Ниже представлены фотографии протестующих в Бангкоке со своим приветствием из Голодных игр |
| Besides, on one of the pictures his colleague exposes a gesture similar to a Nazi salute. | Кроме того, на одном из снимков его коллега показвает жест, схожий с нацистским приветствием. |
| Anti Coup protesters raise their hands in a three finger salute as a symbol of struggle. | Протестующие против переворота поднимают свои руки в трёх пальцевом приветствии как символ борьбы. |
| Under threat of execution, he is forced to salute every portrait of Adolf Hilter he encounters. | Под угрозой смертной казни он должен салютовать каждому портрету Адольфа Гитлера, который появляется в его поле зрения. |
| A number of Hong Kong artists upload salute photos during China's military parade on September 3. | Многие гонконгские артисты разместили фотографии, на которых они отдают честь во время военного парада в Китае 3 сентября. |
| Salute to the brave journalists who are fighting for press freedom. JournalismNotACrime pic.twitter.com dlEJhbd9n4 Azmeel (azoo) ( azoobloodlust) April 3, 2016 | Привет отважным журналистам, которые борются за свободу прессы Журналистика не преступление |
| Never give up. Never give in. | Никогда не отступать. Никогда не сдаваться. |
| When passing a truck on highway you beep to salute him, and he should beep back to you if he's not asleep. | Обгоняя грузовик на шоссе вы сигналите, приветствуя водителя, он, если не уснул, отвечает вам тем же. |
| Give us tools. Give the farmers tools. | инструменты. Сельскохозяйственные инструменты. |
| Give me liberty or give me death. | Дай мне быть свободным или умереть. |
| If you give at all, give quickly. | Если даёшь, то давай быстро. |
| With his hand in salute, he bowed and asked if she wanted anything and whether he could be of any service to her. | Приложив руку к козырьку, он наклонился пред ней и спросил, не нужно ли ей чего нибудь, не может ли он служить ей? |
| Many have adopted the three finger salute from the Hollywood film Hunger Games to signify the people s yearning for liberty, equality, and fraternity. | Многие приняли трёх пальцевое приветствие из Голливудского фильма Голодные игры для обозначения стремления народа к свободе, равенству и братству . |
| Give some money and give away nude photos. | Подкинь немного денег и получи обнаженные фотографии. |
| But aside from the three finger salute, protesters are also doing read in protests in public places to dramatize their opposition to the coup. | Но помимо приветствия из трех пальцев, протестующие также совершают читальные протесты в общественных местах, для того чтобы еще ярче выразить свое недовольство переворотом . |
| Indeed, opponents of Thailand's recent coup, which displaced the democratically elected government of Yingluck Shinawatra, have even adopted the movie's famous three finger salute. | В самом деле, противники недавнего переворота в Таиланде, который вытеснил демократически избранное правительство Йинглак Чиннават, даже приняли известное по фильму трехперстное приветствие. |
| Give tea. | Дай чай. |
| Give examples. | Приведите примеры! |
| Give up. | Сдавайся. |
| Give up. | Сдавайтесь. |
| They share, they give, they give away for free. | Они делятся своим, они отдают, они отдают вещи бесплатно. |
| Give me time to give you everything I have! | Дай мне время отдать тебе всё, что у меня есть! |
| Give me time to give you everything I have! | Дайте мне время отдать вам всё, что я имею! |
| Don't give it to him. Give it to me. | Не давай его ему. Дай его мне. |
| Don't give it to him. Give it to me. | Не давайте его ему. Дайте его мне. |
| Don't give it to him. Give it to me. | Не давай её ему. Дай её мне. |
| Don't give it to him. Give it to me. | Не давайте её ему. Дайте её мне. |
| Don't give it to him. Give it to me. | Не давай это ему. Дай это мне. |
| Don't give it to him. Give it to me. | Не давайте это ему. Дайте это мне. |
| Cows give us milk and chickens give us eggs. | Коровы дают нам молоко, а куры дают нам яйца. |
| ATHENS A German television presenter recently broadcast an edited video of me, before I was Greece s finance minister, giving his country the middle finger salute. | АФИНЫ Немецкий телеведущий недавно транслировал отредактированную видеозапись со мной, когда я был министром финансов Греции, где я приветствовал его страну средним пальцем. |
| Meanwhile, popular Hong Kong singer Hacken Lee's salute to anti Japanese soldiers and China earned 170,000 likes on Weibo (see image on top right bottom). | Между тем, приветствие популярного певца Гон Конга Hacken Lee в честь солдат, противостоявших японской армии в Китае, набрало 170 000 лайков на Weibo (см. изображение вверху справа внизу). |
| It will be a scene that would easily have been familiar to Soviet leaders like Leonid Brezhnev and Nikita Khrushchev, taking the salute atop Lenin s tomb. | Эта сцена хорошо знакома бывшим советским лидерам, таким как Леонид Брежнев и Никита Хрущев, которые принимали парад на вершине мавзолея Ленина. |
| In the heat of his run for second term as Jakarta's Governor, Fauzi Bowo sparked controversy when netizens exposed his picture giving a middle finger salute. | В разгар предвыборной борьбы за пост губернатора Джакарты нынешний губернатор Фаузи Бово стал объектом дискуссии среди интернет пользователей. |
| Give people space. | Давай людям пространство. |
| Never Give Up | Никогда не сдавайтесь |
| I give up. | Я сдаюсь. |
| I give up. | Сдаюсь. |
| Give the password. | Скажи пароль. |
Related searches : Military Salute - Hitler Salute - Nazi Salute - Gun Salute - We Salute - I Salute - Salute You - Royal Salute - A Salute To - I Salute You - We Salute You - Salute The Flag
