Translation of "give some idea" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Some comparisons will give an idea of the cost of developing statistics.
Некоторые сравнительные данные помогут вам составить представление о том, во что обходится развитие статистических систем.
Really? You bet. I'll do some arithmetic to give you an idea.
Подождите,сейчас коечто подсчитаю,и вы все поймете.
I wanted to give you some idea of what we did last week.
Я хочу напомнить вам что мы сделали на прошлой (первой) неделе курса.
Give up that idea.
Брось эту идею.
Give up that idea.
Бросьте эту идею.
Have some idea?
Есть идеи?
It's your own personal google. Anything you want, Google. It will give you some idea.
Он ум говорит Хорошо смех
I'll give you an idea.
Я подам вам идею.
Just to give you an idea.
Только подумайте об этом.
You can give somebody an idea.
Вы можете подать кому нибудь идею.
I'll give you a better idea.
Я дам тебе лучшую идею.
Therefore give them some respite give them some time.
О, Пророк, не проси Аллаха ускорить погибель этим многобожникам. И будь доволен тем, что решит Аллах для тебя относительно них И действительно Аллах сделал так, что эти многобожники погибли во время битвы при Бадре. .
Therefore give them some respite give them some time.
Дай же отсрочку неверным, отсрочь им немного!
Therefore give them some respite give them some time.
Неверующие в Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, и Коран, замышляют козни, чтобы стереть с лица земли истину и увековечить ложь. Аллах же замыслил козни, чтобы истина стала очевидной и сокрушила ложь, несмотря на негодование неверующих.
Therefore give them some respite give them some time.
Предоставь же неверующим отсрочку, помедли с ними недолго!
Therefore give them some respite give them some time.
Дай неверным отсрочку на недолгое время, пока Я не низведу тебе решительного повеления относительно их.
Therefore give them some respite give them some time.
Дай же , Мухаммад, неверным отсрочку недолгую!
Therefore give them some respite give them some time.
Дай же отсрочку им Отсрочь им мягко, нанемного!
Therefore give them some respite give them some time.
Потому, дай неверным отсрочку, дай им отсрочку на некоторое время.
This will give you a rough idea.
Это даст вам приблизительное представление.
Some people like this idea.
Некоторым эта идея нравится.
Some people like his idea.
Некоторым его идея нравится.
I persuaded him to give up the idea.
Я убедил его отказаться от этой идеи.
I persuaded him to give up the idea.
Я уговорил его отказаться от этой идеи.
So, red, just to give you the idea.
Итак, красный.
You better give me an idea right now.
Быстро, придумай крутую идею
Some delegations supported the underlying idea.
43. Некоторые делегации поддержали идею этой статьи.
They do, however, give a clear idea of the regions from which most of the information originates and may give some indications about the regional situation.
Тем не менее, они создают четкое представление о регионах, из которых поступает основная информация, и могут создавать определенное впечатление о положении в регионах.
Some people will give some money
Некоторые дают пожертвования
I'd like to call for this little video clip to give you some idea of, sort of, what we face.
Я хотел бы показать короткое видео, чтобы дать вам некоторое представление о том, с чем мы сталкиваемся. Как правило, нам задают много вопросов
I don't want to give you the idea that synchrony is always a good idea.
Я совсем не хочу убедить вас в том, что синхронность всегда хороша.
Some commands take input, some commands give output, some commands take input and give output and some commands neither take input nor give output.
Некоторым командам необходимы входные параметры, некоторые возвращают значения. Есть такие, которые имеют и вход, и выход, а есть, наоборот, не имеющие ни входных параметров, ни возвращаемых значений.
I have some idea of what happened.
Кажется, я догадываюсь, что произошло.
Some people think it's a bad idea.
Некоторые думают, что это плохая идея.
So mayhap this gives us some idea.
(Ж) И эта мозаика может дать о ней представление.
Find some bugs or give some suggestions
Сообщить об ошибках или высказать свои предложения
To give you some sense of the power of this idea, the biggest block is what we call the book spiral.
Чтобы вы могли почувствовать всю силу этой идеи, мы назвали самый большой блок книжная спираль .
Give me some money.'
Дай же мне денег!
Give me some skin!
Дай пять!
Give me some milk.
Дай мне молока.
Give me some milk.
Дайте мне молока.
Give me some more.
Дай мне ещё немного.
Give me some more.
Дайте мне ещё немного.
Give me some money.
Дай мне денег.
Give Tom some money.
Дай Тому немного денег.

 

Related searches : Give An Idea - Have Some Idea - Give Some Reasons - Give Some Hints - Give It Some - Give Some Comments - Give Some Guidance - Give Some Comfort - Give Some Confidence - Give Some Colour - Give Some Space - Give Some Notes - Give Some Thought - Give Some Advice