Translation of "give some comments" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Some of the comments
Некоторые комментары
There are some other comments
Есть и другие комментарии
The President (spoke in French) I give the floor to Mr. Egeland to make some final comments.
Председатель (говорит по французски) Сейчас я предоставляю слово для заключительных замечаний г ну Эгеланну.
Below are some of the comments.
Ниже приведены некоторые из этих комментариев.
Some news portals still have comments.
Некоторые информационные порталы не отключили комментарии.
Offbeat China has translated some netizens' comments.
На сайте Offbeat China опубликованы переводы некоторых комментариев.
Some Comments on the Phonology of Tahltan.
Some Comments on the Phonology of Tahltan.
Let me start with some general comments.
Позвольте мне начать с некоторых общих замечаний.
Therefore give them some respite give them some time.
О, Пророк, не проси Аллаха ускорить погибель этим многобожникам. И будь доволен тем, что решит Аллах для тебя относительно них И действительно Аллах сделал так, что эти многобожники погибли во время битвы при Бадре. .
Therefore give them some respite give them some time.
Дай же отсрочку неверным, отсрочь им немного!
Therefore give them some respite give them some time.
Неверующие в Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, и Коран, замышляют козни, чтобы стереть с лица земли истину и увековечить ложь. Аллах же замыслил козни, чтобы истина стала очевидной и сокрушила ложь, несмотря на негодование неверующих.
Therefore give them some respite give them some time.
Предоставь же неверующим отсрочку, помедли с ними недолго!
Therefore give them some respite give them some time.
Дай неверным отсрочку на недолгое время, пока Я не низведу тебе решительного повеления относительно их.
Therefore give them some respite give them some time.
Дай же , Мухаммад, неверным отсрочку недолгую!
Therefore give them some respite give them some time.
Дай же отсрочку им Отсрочь им мягко, нанемного!
Therefore give them some respite give them some time.
Потому, дай неверным отсрочку, дай им отсрочку на некоторое время.
The President I now give the floor to Ambassador Sardenberg to respond to some of the comments made during the debate.
Председатель (говорит по английски) Сейчас слово предоставляется послу Сарденбергу для ответа на некоторые замечания, прозвучавшие в ходе сегодняшнего заседания.
Let me make some brief comments on some elements of the report.
Позвольте мне коротко остановиться на некоторых моментах доклада.
Below are some comments (SLO) by the Slovak readers
Ниже приведены некоторые комментарии (сло) словацких читателей
TeaLeafNation has translated some online comments from Sina Weibo.
TeaLeafNation переводит комментарии из Sina Weibo.
Offbeat China has translated some online comments into English.
Offbeat China переводит несколько комментариев на английский.
I would today like to make some general comments.
Ввиду этого я хотел бы отметить некоторые соображения общего характера.
Some brief comments on the major items are needed
В отношении основных вопросов необходимо сделать некоторые краткие замечания.
The Special Rapporteur duly recalls some of those comments
Специальный докладчик считает уместным напомнить некоторые из этих замечаний
Allow me to close with some very personal comments.
Позвольте мне в заключение высказать несколько очень личных замечаний.
Below are only some of our comments and views.
Ниже приводятся лишь некоторые из наших замечаний и мнений.
Some people will give some money
Некоторые дают пожертвования
Some commands take input, some commands give output, some commands take input and give output and some commands neither take input nor give output.
Некоторым командам необходимы входные параметры, некоторые возвращают значения. Есть такие, которые имеют и вход, и выход, а есть, наоборот, не имеющие ни входных параметров, ни возвращаемых значений.
I give the floor to Mr. Aziz Pahad to respond to comments.
Я предоставляю слово г ну Азизу Пахаду для ответа на высказанные замечания.
Find some bugs or give some suggestions
Сообщить об ошибках или высказать свои предложения
Below are some of comments about Kommandokorp appearing on Twitter
Если мы ссылаемся на факты, которые при этом звучат расистски, наша ли это вина?
In their comments, some delegations expressed support for the proposal.
В своих комментариях некоторые делегации поддержали это предложение.
Give me some money.'
Дай же мне денег!
Give me some skin!
Дай пять!
Give me some milk.
Дай мне молока.
Give me some milk.
Дайте мне молока.
Give me some more.
Дай мне ещё немного.
Give me some more.
Дайте мне ещё немного.
Give me some money.
Дай мне денег.
Give Tom some money.
Дай Тому немного денег.
Give Tom some money.
Дай Тому денег.
Give Tom some time.
Дай Тому немного времени.
Give Tom some time.
Дайте Тому немного времени.
Give me some time.
Дай мне немного времени.
Give me some time.
Дайте мне немного времени.

 

Related searches : Give Comments - Some Comments - Give Our Comments - Give Any Comments - Made Some Comments - Write Some Comments - Add Some Comments - Some Further Comments - Provide Some Comments - Some Additional Comments - Added Some Comments - With Some Comments - Make Some Comments - Some More Comments