Translation of "giver" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Giver - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When Abraham said My Lord is the giver of life and death, he replied I am the giver of life and death. | Вот сказал Ибрахим Господь мой Тот, (только) Который оживляет (Свои творения) и умертвляет (их) . Сказал он царь Я оживляю и умерщвляю убью, кого пожелаю, или же оставлю его живым . |
| God is the giver of life and death and sees all that you do. | И (ведь поистине) Аллах оживляет (Свои творения) и умертвляет (их). И Аллах видит то, что вы делаете! |
| Krasilnikov explains that Petrushka traditionally appears in children s parables, both as the recipient and giver of justice. | Красильников объясняет, что традиционно Петрушка появляется в детских притчах как лицо, подвергающееся правосудию, так и как вершитель правосудия. |
| It's that he challenged another assumption, that every giver should have his or her own fund or foundation. | А еще и в том, что он оспорил очередное предубеждение, что каждый жертвователь должен иметь свой собственный капитал или фонд. |
| Moreover, despite US economic successes at home, America has neglected its moral and practical responsibilities as an aid giver to poor countries. | Более того, несмотря на экономический успех внутри страны, Америка пренебрегла своими моральными и практическими обязательствами по предоставлению помощи бедным странам. |
| This tackles yet another assumption, that the giver and the organization is at the center, as opposed to putting the problem at the center. | Это вновь оспаривает предубеждение о том, что скорее жертвователь и организация находятся в центре внимания, чем постановка самой проблемы. |
| Indeed, current professional education can even be seen as enabling the physician as a technical expert, while disabling him or her as a care giver. | В самом деле, сегодняшнее профессиональное образование может даже расцениваться как подготовка врача в качестве технического эксперта, при том, что он лишается возможности стать человеком, заботящимся о больных. |
| The controversial phrase is shown here in italics And in the Holy Spirit, the Lord, the giver of life, who proceeds from the Father and the Son , who with the Father and the Son is adored and glorified. | Филио кве ( и Сына ) добавление к латинскому переводу Никео Константинопольского символа веры, принятое Западной (Римской) церковью в XI веке в догмате о Троице об исхождении Святого Духа не только от Бога Отца, но от Отца и Сына . |
Related searches : Gift Giver - Name Giver - Bribe Giver - Impulse Giver - Idea Giver - Order-giver - Input Giver - Indian Giver - Lease Giver - Rain-giver - Contract Giver - Grant Giver - Franchise Giver - Collateral Giver
