Translation of "giving us confidence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| That match gave us confidence. | Этот матч дал нам веру в себя. |
| None of us are giving up on you. | Никто из нас не ставит на тебе крест. |
| But they're giving us free lunch and pocket money. | Но они дают нам бесплатный обед и карманные деньги. |
| Would somebody get us started by giving us a two digit number please? | Для начала нам понадобится помощь. Кто нибудь может выбрать любое двузначное число? |
| So would you mind giving us your best and final offer? | Каким будет ваше лучшее и окончательное предложение? |
| Success breeds confidence, and confidence brings progress. | Успех способствует уверенности, а уверенность способствует прогрессу. |
| We're used to physics giving us definitive explanations for the features we observe. | Мы привыкли к тому, что физика точно объясняет природу вещей вокруг нас. |
| Filling in these new particles completes this pattern, giving us the full E8. | Добавление этих частиц завершает узор, и составляет полную группу Е8. |
| We now have a daily index for the US, the Gallup Economic Confidence Index, so we can pinpoint changes in confidence over time. | Сейчас у нас есть ежедневный индекс для США, индекс экономической уверенности Гэллапа, поэтому мы можем точно указать изменения уверенности по времени. |
| Confidence crises beget the risk of further confidence crises. | Кризисы доверия порождают угрозу возникновения аналогичных кризисов в будущем. |
| Thank you for giving us the opportunity to consider it. magically changed to this. | В 1977 ответ Спасибо за возможность его рассмотреть волшебным образом сменился на это |
| Tightening fiscal policy would go a long way towards boosting confidence in the US. | Потребуется не один год жёсткой бюджетной политики, прежде чем доверие к США вернётся. |
| There is also a concern about the decline of public confidence in US institutions. | Существует также проблема снижения общественного доверия к политическим институтам в США. |
| But this club gives each one of us the confidence that change will come. | Но этот клуб дает каждой из нас уверенность в том, что изменения придут. |
| Females giving rise to females giving rise to other females. | Самки, порождающие самок, порождающие ещё самок. |
| We're giving up. | Мы сдаёмся. |
| The Confidence Game. | Злоупотребление доверием |
| The Confidence Game | Подводные камни уверенности |
| The Emperor's confidence... | Доверие монарха... |
| Where's the confidence? | Где доверие? |
| I lack confidence. | Мне не хватает уверенности в себе. |
| You lack confidence. | Тебе не хватает уверенности в себе. |
| You lack confidence. | Вам не хватает уверенности в себе. |
| Specifically, problems in the US housing sector have, since summer, undermined confidence in securitized assets. | В особенности, проблемы в американском секторе жилья с лета подорвали веру в секьюритизированные активы. |
| Few Americans and therefore few US lawmakers have much confidence in Bush s leadership on Iraq. | Очень мало американцев, а, следовательно, очень мало законодателей верят в способность Буша справиться с ситуацией в Ираке. |
| Here confidence can only be built through the approach taken by the US to China. | Здесь уверенность может быть построена только на основе подхода, которого придерживаются Соединенные Штаты по отношению к Китаю. |
| Giving Till it Heals | Помощь во спасение |
| I'm giving up smoking. | Я бросаю курить. |
| So, you giving up? | Ну что, сдаёшься? |
| I'm not giving up. | Я не сдаюсь! |
| Tom is giving up. | Том сдаётся. |
| Tom isn't giving up. | Том не сдаётся. |
| We're not giving up. | Мы не сдаёмся. |
| So, you giving up? | Сдаёшься, значит? |
| Given the unsteady hand exhibited so far, we cannot have much confidence in what awaits us. | Получая нестабильную помощь в виде сиюминутных решений, мы не можем быть абсолютно уверены в том, что нас ожидает. |
| Winning the Confidence Game | Как восстановить доверие |
| The key is confidence. | Ключем является доверие. |
| 1. Don t feign confidence. | 1. Не симулируйте уверенность. |
| One must have confidence.' | Имей доверие. |
| He abused my confidence. | Он злоупотребил моим доверием. |
| He betrayed my confidence. | Он предал моё доверие. |
| He betrayed my confidence. | Он не оправдал моего доверия. |
| I admire your confidence. | Я восхищаюсь вашей уверенностью. |
| Giving emission allowances is like giving away money potentially hundreds of billions of dollars. | Распределение квот на выбросы аналогично раздаче денег потенциально сотен миллиардов долларов. |
| Giving the ministry to Wert has been like giving a knife to a monkey | Позволить Верту руководить Министерством образования всё равно, что дать обезьяне нож. |
Related searches : Giving Confidence - Giving Us Notice - Give Us Confidence - Gives Us Confidence - Us - Is Giving - Giving That - Giving Information - Giving Lectures - Giving Credit - Payroll Giving - Giving Access
