Translation of "glacier melt" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Bezengi Glacier.
Ледник Безенги.
art,communication,culture,glacier
art,communication,culture,glacier
The glacier moves slowly.
Ледник медленно движется.
You will melt.
Ты растаешь.
You will melt.
Вы растаете.
The glacier moves but by inches.
Ледник движется, но очень медленно.
Snow has begun to melt.
Снег начал таять.
When will the snow melt?
Когда растает снег?
Salt makes ice melt faster.
От соли лёд тает быстрее.
Salt makes ice melt faster.
Соль заставляет лёд таять быстрее.
The water comes straight from the glacier.
Вода течёт прямо из ледника.
With an average altitude of above sea level, the Siachen Glacier is long making it the longest Himalayan glacier.
При средней высоте 5753 м над уровнем моря, ледник Сиачен длиной 70 км является длиннейшим в Гималаях.
These ice cubes will melt soon.
Эти кубики льда скоро растают.
Don't let your ice cream melt.
Не дай своему мороженому растаять.
Salt is used to melt snow.
Соль используется, чтобы растапливать снег.
At what temperature does lead melt?
При какой температуре плавится свинец?
Payment habits melt at a glacier s pace.
Традиции платежей таяли как ледник.
The snow will melt when the sun comes out.
Снег растает, когда выйдет солнце.
What could have caused the glacier snouts to have stopped retreating?
Чем могло быть вызвано прекращение отступления ледниковых языков?
I was hoping the ice cream wouldn't melt so quickly.
Я надеялся, что мороженое так быстро не растает.
Evidence collected on 466 glaciers by the Indian Space Applications Center from 1962 to 2004 shows a 21 loss of glacier area and a 30.8 of glacier volume.
Данные о 466 ледниках, собранные Индийским центром космических исследований с 1962 по 2004 гг., говорят о сокращении площади ледников на 21 и о сокращении объёма ледников на 30,8 .
Ultimately, in the Communist utopia, conflicts of interests would melt away.
В конце концов, в коммунистической утопии конфликты интересов должны были раствориться.
Others are more cautious as fra gavun (french melt) wrote (HRV)
Другие же более насторожены, например, fra gavun написал (харв)
But this glacier caved into the water and a seal got on it.
но в море плавал осколок ледника, и на нём был тюлень.
Melt an iceberg into small pieces, in order to trap the penguins
Растопите айсберг на мелкие кусочки, чтобы поймать пингвинов
4. Heat the sesame oil in the wok and melt the butter.
4. Нагрейте кунжутное масло в котелке и растопите сливочное масло.
The ice cream will melt, so I put it in the fridge.
Мороженое может растаять, поэтому я положу его в холодильник.
We don t hear that the Wilkins glacier makes up less than 0.01 of Antarctica.
Мы не слышим о том, что ледник Уилкинс составляет менее 0,01 Антарктиды.
Not only does it shine, it illumines it actually begins to melt tyrannies.
Он не только сияет, он освещает, он в действительности начинает плавить тирании.
The chocolate is going to melt if you keep it out of the fridge.
Шоколад растает, если будет не в холодильнике.
The highest runoff is in April during snow melt, the lowest is in August.
Наибольший сток в апреле, наименьший в августе.
The other two are its mass balance and the rate at which melt water is discharged.
Два других это баланс массы и скорость стока талой воды.
Moreover, the Himalayan glaciers that feed Pakistan s rivers may melt by 2050, owing to global warming.
Кроме того, гималайские ледники, наводняющие реки Пакистана, могут, в результате глобального потепления, растаять к 2050 году.
It's just a basic fact about being human that sometimes the self seems to just melt away.
Хорошо известно, что иногда людям кажется, что эго исчезает.
For example, the recent breakup of a massive glacier in the Antarctic supposedly proves the mounting effects of global warming.
Например, недавний раскол огромного ледника в Антарктике предположительно доказывает растущее воздействие глобального потепления.
This lack of scientific basis did not stop countless global warming activists from citing the glacier prediction at every opportunity.
Недостаток научного обоснования не помешал бессчетным активистам, борющимся с глобальным потеплением, ссылаться на прогноз о ледниках при любой возможности.
The estimated extent of the glacier on Mount Kilimanjaro in 1912, and the extent of the glaciers there in 2002.
Количество льда на горе Килиманджаро в 1912 году и в 2002 году.
For India, the Chinese incursion also threatens its access to the 6,300 meter high Siachen Glacier, to the west of Depsang.
Для Индии китайское вторжение также является угрозой ее доступу к леднику Сиачен, 160 расположенному на высоте 6300 метров к западу от Депсанга.
The fuel rods in the reactor vessel started to melt, eventually pooling on the bottom of the reactor vessel.
Стержни топлива в корпусе реактора начали плавиться, в конечном счете, сливаясь в нижней части реактора.
Have you ever just let the chocolate melt in your mouth? I swear, it tastes even better this way.
Ты когда нибудь давал шоколаду просто растаять во рту? Клянусь, так даже вкуснее.
Present composition does not match complete melting and it is hard to completely melt and mix huge rock masses.
Нынешний состав не соответствует полному плавлению, так как трудно полностью расплавить и смешать огромные массы горных пород.
The current shrinking and thinning of Kilimanjaro's ice field is similar to other glacier retreat in mid to low latitudes across the globe.
Глобальная тенденция отступления ледников не обошла стороной и эту знаменитую вершину снежная шапка, покрывавшая ее много тысяч лет, стремительно тает.
Its modern relief was formed as a result of glacier activities, the last of which, the Weichselian glaciation, ended about 12,000 years ago.
Современный рельеф образовался в результате деятельности ледникового покрова (последнее Валдайское оледенение было 12 тысяч лет назад).
We push that material to extruders where we melt it, push it through small die holes, make spaghetti like plastic strands.
Мы перемещаем этот материал в экструдеры, где плавим его, проталкиваем через маленькие винторезные головки, делаем пластиковые нити наподобие спагетти.
All the girls would melt when he was around, said Hairston, now 40 and living in the Jackson suburb of Brandon.
Все девушки таяли, когда он был рядом , говорит Хэйрстон, которой сейчас 40 и которая живет в Джексоне, пригорода Брэндона.

 

Related searches : Glacier Melting - Glacier Flow - Glacier Calving - Glacier Blue - Glacier Fed - Glacier Tongue - Glacier White - Tidewater Glacier - Rock Glacier - Glacier Snout - Outlet Glacier - Hanging Glacier