Translation of "glazing area" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Area - translation : Glazing - translation : Glazing area - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Safety glazing | 3.1 Безопасные стекловые материалы |
| Laminated safety glazing | Безопасное многослойное остекление |
| Draft gtr safety glazing | СОГЛАШЕНИЕ 1998 ГОДА |
| 1.4.5. laminated safety glazing | 1.4.5 безопасное многослойное остекление |
| Agenda item 2.6.4., safety glazing. | Пункт 2.6.4 повестки дня безопасные стекловые материалы. |
| It does not include type approval, plastic glazing and installation requirements. | Оно не включает требования, касающиеся официального утверждения типа, пластических стекол и установки. |
| After removal of the glazing water, no exsudation should be obvious. | После удаления воды, появившейся в результате таяния глазури, не должно быть заметных признаков отпотевания. |
| (b) Inclusion of security and safety measures such as the glazing of the facade | b) включение таких мер охраны и безопасности, как застекление фасада |
| (h) The net quantity the declared weight refers to the net weight thawed (excluding glazing water). | h) Вес нетто объявленный вес соответствует весу нетто в размороженном состоянии (вода после таяния глазури не учитывается). |
| Dr. Zucker With a kind of prismatic almost gem like quality, a result of his glazing technique. | (М) Благодаря технике лессировки цвета играют гранями , как драгоценности. |
| Look for other heating appli ances, e.g. electric fires, asses the condition of the windows and doors are there draughts? is double glazing fitted? | Отыщите другие тепловые приборы, например, электрические камины, оцените состояние дверей и окон есть ли сквозняки, установлены ли двойные рамы? |
| The gtr proposal was constructed on the basis of ECE Regulation No. 43, American National Standard for Safety Glazing Materials and Japanese Industrial Standard. | Предложение по гтп было подготовлено на основе Правил 43 ЕЭК, Американского национального стандарта по безопасным стекловым материалам и Японского промышленного стандарта. |
| In some cases, fish may be covered by a film of ice (ice glazing) to extend the conservation period by preventing oxidation and desiccation. | В некоторых случаях рыба может покрываться ледяной корочкой (глазурью) в целях увеличения срока хранения благодаря недопущению окисления и обезвоживания. |
| However, it was noted that the use of laminated safety glazing would imply higher costs, higher mass of glass, and more difficulties if used in emergency exits. | Вместе с тем было отмечено, что использование многослойного остекления будет сопряжено с более высокими затратами, с увеличением массы стекла и с дополнительными трудностями в случае использования многослойного остекления для оборудования аварийных выходов. |
| Titian's use of chiaroscuro in combination with that glazing and the softness has created this real sense of her flesh that is so central to this painting. | (М) Тициан использует светотень в сочетании с лессировкой, (М) создавая ощущение живого, мягкого тела, (М) доминирующее в этой картине. |
| Area manager institutional customer Area manager | ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР |
| Well, naturally we need a residential area, a goods production area, a power generation area, an agricultural area. | Нам необходимы жилые районы, промышленная, энергетическая и сельскохозяйственная зоны. |
| They could check to see whether their home has wall and roof insulation, or double glazing. They could find out whether the heating system Is controlled by a thermostat. | Они могут проверить, есть ли в их доме теплоизоляция стен и крыши, или двойное остекленение, выяснить, управляется ли систе ма обогрева термостатом. |
| Area . | пгт. |
| Area. | Area. |
| Area | Область |
| area | районное |
| Area | Регион |
| Area | Область |
| Area | Пространство |
| Area | РегионTime zone |
| Area | Справа |
| Area | Растянуть |
| Area | Внешняя область |
| Area | Площадь |
| 2.3 RIS area The RIS area is the formally described area, where RIS are active. | 2.3 Зона РИС Зона РИС это формально обозначенная зона, где действуют РИС. |
| 2.6 VTS area A VTS area is the delineated, formally declared service area of a VTS. | 2.6 Зона СДС Зона СДС это четко определенная, официально объявленная зона обслуживания СДС. |
| It connects the Rembrandtplein area with the Waterlooplein area. | Он соединяет площадь Рембрандта с площадью Ватерлоо. |
| AREA STAFF PROVIDENT FUND AND VIENNA HEADQUARTERS AREA STAFF | ФОНД ОБЕСПЕЧЕНИЯ ПЕРСОНАЛА В ШТАБ КВАРТИРЕ В ВЕНЕ |
| What's this area over here? What's this green area? | А выбранная правильная монета. |
| Irrigated area as a percentage of agricultural land area | Средняя орошаемая площадь в процентах от общего количества с х земель л 9 Е ь и .6 и ба Ю ЕД Ед ие ю а ща Ю 9 Е г. , и а Е, а Е д. вЕ а В ЕД Со . с , щ и а ст а ч. 6. |
| I had established in Hampstead area, a beautiful area. | Я обосновался в красивом районе Лондона Хэмпстеде. |
| The Area | Район |
| Pilot area | b) дублирования |
| Economic area | Экономическая зона |
| Plotting Area | Область построения |
| Playground area. | Слева игровое поле область, куда вы будете перетаскивать объекты. |
| Input Area | Поле ввода |
| Editing Area | Область редактирования |
| Work Area | Рабочая область |
Related searches : Glazing Bar - Glazing Tape - Glazing System - Polycarbonate Glazing - Glazing Sheet - Flush Glazing - Glazing Products - Vacuum Glazing - Glazing Cell - Insulating Glazing - Glazing Industry - Glazing Effect - Glazing Blocks
