Translation of "global average" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Average - translation :

Global - translation :

Keywords : среднем средний среднего средняя Средний глобальное потепление глобального мирового мировую

Examples (External sources, not reviewed)

Life expectancy is 14 years below the global average.	Средняя продолжительность жизни в этом регионе на 14 лет меньше среднего мирового показателя.
Collectively they did better than average in the subsequent global recession.	Совместно они перенесли последующий мировой экономический спад лучше, чем большинство других стран.
The Arctic is warming twice as fast as the global average.	В Арктике становится теплее в два раза быстрее, чем в среднем в мире.
Global average life expectancy in 1900 was 30 years today, it is 68 years.	Среднемировая продолжительность жизни в 1900 году составляла 30 лет, сегодня она составляет 68 лет.
China is still well below the global average, and even most emerging markets consume less than one third of the average in many advanced economies.	Китай потребляет все еще меньше, чем среднее мировое значение, и даже самые развивающиеся рынки потребляют менее одной третьей среднего значения во многих развитых странах.
The UN Human Development Report, for instance, consistently puts the Maghreb countries below the global average.	Например, в докладе ООН по развитию человека страны Магриба постоянно оказываются в нижней половине списка.
In July, for example, FDI increased by 29.2 year on year, much higher than the global average.	В июле, например, прямые иностранные инвестиции увеличились на 29,2 из года в год, намного быстрее, чем в среднем по всему миру.
Average rent	Средняя
Average January temperature is about , while average July's is .	Средняя температура января составляет 11 С, а июля 18 С.
Smaller than average hands, but a bigger than average handshake.	Маленькие ладони и долгое рукопожатие.
The average wettest period is around March with on average .	В настоящее время в Тонга проводится поэтапная политическая реформа.
Winters have an average high of and average low of .	1971), в прошлом близкий соратник Тернера.
They're average students.	Они студенты середняки.
Tom is average.	Том обычный.
I'm average looking.	Я ничем не примечателен.
This, combined with major wildfires in Russia s wheat producing areas, helped to double average food prices in global markets.	Все это, в сочетании с крупными пожарами в районах выращивания пшеницы в России, привело к удвоению средних цен на продукты питания на мировых рынках.
The average January temperature is , while the average July temperature is .	Зима мягкая, с частыми оттепелями, среднесуточная температура в январе 4.5 C.
The average January temperature is and the average July temperature is .	Средняя температура января от 9 до 11, июля 19... 18.
Bowling average (Ave) The average number of runs conceded per wicket.	Средняя результативность (Ave) среднее количество отданных ранов на одну калитку.
The average high of summer is with an average low of .	Дижон сравительно мало пострадал в войнах последних двух столетий.
Between 1999 and 2009, global R D spending grew at an average annual rate of 7 , accelerating to 8 during the last five years, despite the global recession.	В период между 1999 и 2009 годами глобальные расходы на исследования и разработки выросли в среднем на 7 , ускорившись до 8 в течение последних пяти лет, несмотря на глобальную рецессию.
For instance, the energy consumption of every unit of Chinese industrial output is close to three times the global average.	Например, потребление энергии на единицу объема промышленного производства Китая почти в три раза превышает средний мировой показатель.
Between 1999 and 2009, global R amp D spending grew at an average annual rate of 7 , accelerating to 8 during the last five years, despite the global recession.	В период между 1999 и 2009 годами глобальные расходы на исследования и разработки выросли в среднем на 7 , ускорившись до 8 в течение последних пяти лет, несмотря на глобальную рецессию.
In July the average is about , while in January the average is .	человек (одиннадцатое место в стране).
Tom is average height.	Том среднего роста.
More recently, the average temperature for July 2011 was , with an average minimum temperature of and an average maximum temperature of .	Понижение температуры ниже считается холодом, а ниже экстремальным, в этот период мобилизуются социальные службы города для помощи бездомным.
Should that happen, the probable rise in global average temperature relative to pre industrial times will be 5 C or more.	Если это случится, возможное повышение средней температуры на земном шаре по сравнению с доиндустриальными временами будет 5 C или даже больше.
The average household size was 2.57 and the average family size was 3.42.	В среднем в доме проживают 2,58 человека, средний размер семьи 3,37.
The average household size was 2.31 and the average family size was 2.89.	Средняя населённость домовладения 2,31, средний размер семьи 2,89 человек.
The average temperature in July, the warmest month, is ., with an average maximum of .	В 1793 году с подавления восстания роялистов в Тулоне началась карьера Наполеона Бонапарта.
But normal is merely average.	Однако нормальный человек это средний человек.
My school grades were average.	Мои оценки в школе были средние.
His work is below average.	Качество его работы ниже среднего.
My grades are above average.	Мои оценки выше среднего.
They are of average height.	Они среднего роста.
My school marks were average.	Мои оценки в школе были средние.
What's the average temperature here?	Какая здесь средняя температура?
Tom is shorter than average.	Том ниже среднего роста.
He is above average height.	Он выше среднего роста.
He is of average height.	Он среднего роста.
I'm just an average guy.	Я всего лишь обычный парень.
What's Tom's grade point average?	Какой у Тома средний балл в школе?
Tom is an average guy.	Том обычный парень.
Mary is an average girl.	Мэри обычная девушка.
I'm just an average person.	Я самый обыкновенный человек.

Показать эту страницу на русском языке