Translation of "global distribution" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Distribution - translation : Global - translation : Global distribution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Maintaining the global consignee distribution list | с) ведение общего списка грузополучателей распределения грузов |
| This map depicts the global distribution of HIV. | На этой карте изображено глобальное распространение ВИЧ инфекции. |
| B. Distribution of global output and domestic income | В. Распределение мирового производства и внутреннего дохода |
| This map depicts the global distribution of HlV. | На этой карте изображено глобальное распространение ВИЧ инфекции. |
| Assessment of developments in the global markets of distribution services | Оценка развития ситуации на глобальных рынках распределительных услуг |
| Appendix Global distribution of relevant regional and subregional centres and offices | Добавление Глобальное распределение соответствующих региональных и субрегиональных центров и отделений |
| B. Distribution of global output and domestic income 76 77 18 | В. Распределение мирового производства и внутреннего дохода 76 77 20 |
| Distribution markets worldwide are undergoing major transformations, with increasing concentration, application of new technologies and business methods, internationalization of distribution firms and emergence of global distribution networks. | Вопросы, касающиеся распределения услуг 28 |
| Furthermore, the Secretariat will allocate significant funds for translation and global distribution efforts. | Кроме того, Секретариат выделит значительные средства на реализацию усилий по обеспечению письменного перевода и распространения материалов во всем мире. |
| Since this trade is channelled through distribution networks, growth in distribution services will continue to be a characteristic of the global economy. | Поскольку эта торговля осуществляется через распределительные системы, рост распределительных услуг по прежнему будет оставаться характерной чертой глобальной экономики. |
| However, small businesses such as hotels have often been excluded from global tourism distribution channels. | Однако малые предприятия, такие, как гостинцы, зачастую исключены из глобальных систем сбыта туристических услуг. |
| Global post distribution of the Office of Internal Oversight Services as at 30 June 2005 | Глобальное распределение должностей в Управлении служб внутреннего надзора по состоянию на 30 июня 2005 года |
| The TEMISAT programme will provide data collection and distribution services for global geophysical and environmental monitoring. | Программа ТЕМISАТ будет служить сбору и распространению информации для глобального геофизического наблюдения и наблюдения за состоянием окружающей среды. |
| Developing countries seek access to global distribution channels for their goods and services as a means for their effective integration into the global economy. | Проблемы и возможности, связанные с либерализацией |
| The illicit production, distribution and consumption of drugs have become a most serious problem, one that represents a global challenge requiring a global response. | Незаконное производство, распространение и потребление наркотиков становится самой серьезной проблемой, которая представляет глобальный вызов, требующий глобального ответа. |
| Lasiocampidae have a global distribution, while Anthelidae ( Australian lappet moths ) are found only in Australia and New Zealand. | В его состав входят 2 семейства широко распространённое на всех континентах семейство Коконопряды и Anthelidae (эндемики Австралии и Новой Зеландии). |
| It also examines how domestic SMEs that have not chosen the path of direct internationalization can access global markets through integration with global production and distribution chains. | В документе рассматривается и вопрос о том, как отечественные МСП, которые не встали на путь прямой интернационализации, могут получить доступ к глобальным рынкам посредством участия в глобальных производственно сбытовых цепях. |
| distribution | Оператор СДС, |
| Distribution | Дистрибутив |
| Distribution | Distributioncollection of article headers |
| Distribution | Загрузка |
| Then the common distribution is a Pareto distribution. | Распределение размера файла в интернет траффике по TCP протоколу. |
| Geographical distribution | по правам человека |
| Distribution services | Распределительные услуги. |
| Distribution systems. | Выход из коллектора |
| Income distribution | Распределение доходов |
| Gender distribution | Ведомость XX |
| Distribution services | Распределение в сфере услуг 6 |
| Distribution list | Белиз |
| Distribution Lists | Новая Каледония |
| Distribution Lists | Списки рассылки |
| Distribution List | Список рассылки |
| Gaussian distribution | Простое подавление шума |
| B. Distribution | В. Распространение |
| geographical distribution | географическому распределению |
| geographical distribution | подлежащих географическому распределению |
| Proposed distribution | Предлагаемое распределение |
| Distribution channels | Каналы распределения |
| Ahlbrandt, Thomas A., 2002 Oil and Natural Gas Liquids Global Magnitude and Distribution In Encyclopedia of Energy, Volume 4, Elsevier Inc. | Сессия открывается 30 января в 10 час. |
| Ahlbrandt, Thomas A., 2002 Oil and Natural Gas Liquids Global Magnitude and Distribution in Encyclopaedia of Energy, Volume 4, Elsevier Inc. | 1 Ahlbrandt, Thomas A., 2002 Oil and Natural Gas Liquids Global Magnitude and Distribution in Encyclopedia of Energy, Volume 4, Elsevier Inc. |
| UNEP analyses the status and trends in the distribution and condition of global biodiversity and provides early warning of emerging threats. | ЮНЕП анализирует статус и тенденции в распространении и состоянии глобального биоразнообразия и обеспечивает заблаговременное предупреждение о формирующихся угрозах. |
| Levin, Global distribution of naturally occurring marine hypoxia on continental margins , Deep Sea Research Part I, vol. 51, No. 9 (2004). | Levin, Global distribution of naturally occurring marine hypoxia on continental margins , Deep Sea Research Part I, vol. 51, No. |
| Implementation of the Global Programme of Action against illicit production, supply, demand, trafficking and distribution of narcotic drugs and psychotropic substances | Осуществление Всемирной программы действий по борьбе против незаконного производства, предложения, спроса, оборота и распространения наркотических |
| Likewise, an ambitious reform of the International Monetary Fund was adopted in 2010 to reflect changes in the global distribution of power. | Подобным образом, амбициозная реформа Международного валютного фонда была утверждена в 2010 году, чтобы отразить изменения в глобальном распределении власти. |
| A table showing the global distribution of relevant regional and subregional centres and offices is contained in the appendix to this report. | В добавлении к настоящему докладу приводится таблица, в которой показано глобальное распределение соответствующих региональных и субрегиональных центров и отделений. |
Related searches : Global Distribution Network - Global Distribution System - Global Distribution Agreement - Distribution Expenses - Percentage Distribution - Distribution Range - Distribution Yield - Information Distribution - Mass Distribution - Conditional Distribution - Document Distribution - Further Distribution
