Translation of "global distribution agreement" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Agreement - translation :

соглашение

Distribution - translation :

распределение

Global - translation :

Глобальный

Global distribution agreement - translation :

глобальное дистрибьюторское соглашение

Keywords : соглашение соглашения соглашению соглашении Соглашение распространение распределения распределение распространения распределении глобальное потепление глобального мирового мировую

Examples (External sources, not reviewed)

(c) Maintaining the global consignee distribution list	с) ведение общего списка грузополучателей распределения грузов
(b) The 1998 (global) Agreement	b) (Глобальное) Соглашение 1998 года
(b) The 1998 (global) Agreement	b) (Глобальное) Соглашение 1998 года
This map depicts the global distribution of HIV.	На этой карте изображено глобальное распространение ВИЧ инфекции.
B. Distribution of global output and domestic income	В. Распределение мирового производства и внутреннего дохода
This map depicts the global distribution of HlV.	На этой карте изображено глобальное распространение ВИЧ инфекции.
Assessment of developments in the global markets of distribution services	Оценка развития ситуации на глобальных рынках распределительных услуг
Global economic developments North American Free Trade Agreement	Соглашение о Североамериканской зоне свободной торговли
Further issues a global climate agreement should address	Другие вопросы, которые должны быть включены во всеобъемлющее соглашение по борьбе с изменением климата
1998 AGREEMENT (GLOBAL) FOURTEENTH SESSION of the Executive Committee (AC.3) of the Agreement	СОГЛАШЕНИЕ 1998 ГОДА (ГЛОБАЛЬНОЕ) ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ СЕССИЯ Исполнительного комитета (АС.3) Соглашения (состоится в четверг, 23 июня 2005 года, в первой половине дня)
Appendix Global distribution of relevant regional and subregional centres and offices	Добавление Глобальное распределение соответствующих региональных и субрегиональных центров и отделений
B. Distribution of global output and domestic income 76 77 18	В. Распределение мирового производства и внутреннего дохода 76 77 20
Executive Committee (AC.3) of the 1998 Global Agreement	Глобального соглашения 1998 года
Distribution markets worldwide are undergoing major transformations, with increasing concentration, application of new technologies and business methods, internationalization of distribution firms and emergence of global distribution networks.	Вопросы, касающиеся распределения услуг 28
An agreement on the distribution of the Byzantine Empire was reached in October 1204.	Соглашение о разделе Византийской империи было достигнуто в октябре 1204 года.
Global airline agreement for United Nations organizations, funds and programmes	Глобальное соглашение о воздушных перевозках для организаций, фондов и программ Организации Объединенных Наций
Furthermore, the Secretariat will allocate significant funds for translation and global distribution efforts.	Кроме того, Секретариат выделит значительные средства на реализацию усилий по обеспечению письменного перевода и распространения материалов во всем мире.
1998 Agreement (Global) Thirteenth session of the Executive Committee (AC.3) of the Agreement (10 March 2005)	2) Соглашение 1998 года (глобальное) тринадцатая сессия Исполнительного комитета (АС.3) Соглашения (10 марта 2005 года)
Since this trade is channelled through distribution networks, growth in distribution services will continue to be a characteristic of the global economy.	Поскольку эта торговля осуществляется через распределительные системы, рост распределительных услуг по прежнему будет оставаться характерной чертой глобальной экономики.
It is republished on Global Voices under a content sharing agreement.	Она переиздана в Global Voices в соответствии с соглашением о совместном использовании контента.
GPA (Global Partnership Agreement) signatories and Croatia, Mexico, Chile, FYROM, Albania.	Страны, подписавшие Глобальное партнерское соглашение (Global Partnership Agreement, GPA), а также Хорватия, Мексика, Чили, Бывшая Югославская Республика Македония и Албания участвовать?
(a) To respect and further implement the Global and All Inclusive Agreement	а) соблюдать и далее осуществлять Глобальное и всеобъемлющее соглашение
The version below is published on Global Voices under a partnership agreement.	Версия, приведенная ниже, публикуется на Global Voices в рамках партнерского соглашения.
However, small businesses such as hotels have often been excluded from global tourism distribution channels.	Однако малые предприятия, такие, как гостинцы, зачастую исключены из глобальных систем сбыта туристических услуг.
Global post distribution of the Office of Internal Oversight Services as at 30 June 2005	Глобальное распределение должностей в Управлении служб внутреннего надзора по состоянию на 30 июня 2005 года
LONDON The global agreement reached in Paris last week is actually the third climate agreement reached in the past month.	ЛОНДОН Мировое соглашение, достигнутое в Париже на прошлой неделе, на самом деле является уже третьим климатическим соглашением, достигнутым за последний месяц.
Agreement to print Production Preparation of the pass for press Receipt of the goods Quality check Distribution of free copies Distribution to the institutions Storage and sale	Распределение бесплатных копий Распределение по учреждениям Складирование и продажа
It is published on Global Voices as part of a content sharing agreement.	Статья опубликована в рамках соглашения об обмене контентом.
It is republished on Global Voices as part of a content sharing agreement.	Оно переиздано в Global Voices в рамках соглашения об обмене контентом.
It is republished by Global Voices as part of a content sharing agreement.	Публикуется Global Voices в рамках соглашения о совместном использовании контента.
The TEMISAT programme will provide data collection and distribution services for global geophysical and environmental monitoring.	Программа ТЕМISАТ будет служить сбору и распространению информации для глобального геофизического наблюдения и наблюдения за состоянием окружающей среды.
Developing countries seek access to global distribution channels for their goods and services as a means for their effective integration into the global economy.	Проблемы и возможности, связанные с либерализацией
The illicit production, distribution and consumption of drugs have become a most serious problem, one that represents a global challenge requiring a global response.	Незаконное производство, распространение и потребление наркотиков становится самой серьезной проблемой, которая представляет глобальный вызов, требующий глобального ответа.
The post below is published on Global Voices as part of a partnership agreement.	Статья размещается на страницах Global Voices в рамках соглашения о сотрудничестве.
The Montreal Protocol is frequently described as the most successful global multilateral environmental agreement.	долларов США.
Experts called for the creation of a global steel agreement or a global steel accord to steady and guide the steel industry.	Эксперты призвали к разработке глобального стального соглашения или договора для стабилизации и ориентации стальной отрасли.
Lasiocampidae have a global distribution, while Anthelidae ( Australian lappet moths ) are found only in Australia and New Zealand.	В его состав входят 2 семейства широко распространённое на всех континентах семейство Коконопряды и Anthelidae (эндемики Австралии и Новой Зеландии).
Global climate change requires global decisions, and initiatives like the Roundtable Statement show that we can find areas of agreement for powerful action.	Глобальное изменение климата требует глобальных же решений, и инициативы наподобие заявления, принятого круглым столом, показывают, что мы можем найти точки соприкосновения для принятия энергичных мер.
In the long run, a global trade agreement will not be completed without India s engagement.	В долговременной перспективе глобальное торговое соглашение будет неполным без участия Индии.
It will be republished by Global Voices in three parts via a content sharing agreement.	Она будет перепечатана Global Voices в трех частях, по соглашению об обмене контентом.
The edited version below is republished on Global Voices as part of a partnership agreement.	Отредактированная версия, приведённая ниже, публикуется на Global Voices как часть партнёрского соглашения.
WP.29 135 1 reflecting the situation of the Global Agreement at 25 February 2005.	WP.29 принял к сведению неофициальный документ WP.29 135 1, отражающий положение в связи с Глобальным соглашением по состоянию на 25 февраля 2005 года.
Thus, it represents a novel approach for enhancing financial flows through a global environmental agreement.	Поэтому он отражает новый подход к увеличению объема финансовых потоков в рамках глобального природоохранного соглашения.
The Convention is also the first global agreement in the field of prevention of desertification.	Конвенция также является первым глобальным соглашением в области предотвращения опустынивания.
It also examines how domestic SMEs that have not chosen the path of direct internationalization can access global markets through integration with global production and distribution chains.	В документе рассматривается и вопрос о том, как отечественные МСП, которые не встали на путь прямой интернационализации, могут получить доступ к глобальным рынкам посредством участия в глобальных производственно сбытовых цепях.

Показать эту страницу на русском языке