Translation of "global product portfolio" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Global - translation :

Portfolio - translation :

Product - translation :

Keywords : глобальное потепление глобального мирового мировую портфолио портфель портфеля ценных бумаг продукт продукта товар продуктом товара

Examples (External sources, not reviewed)

Choosing the best Portfolio For selection of the optimal portfolio or the best portfolio, the risk return preferences are analyzed.	Выбор портфеля эффективная диверсификация инвестиций (Portfolio Selection Efficient Diversification of Investments, 1959).
Delivery project portfolio of services	В. Осуществление проектов в рамках портфеля проектов по предоставлению услуг
Tom showed me his portfolio.	Том показал мне своё портфолио.
Mary showed me her portfolio.	Мэри показала мне своё портфолио.
Africa,Asia,development,global issues,health,health care,innovation,invention,product design,third world	Africa,Asia,development,global issues,health,health care,innovation,invention,product design,third world
The net result has been to shift global portfolio preferences in ways that have affected some exchange rates significantly.	Конечный результат состоял в том, чтобы переместить глобальные предпочтения портфелей ценных бумаг такими способами, чтобы это в значительной степени повлияло на некоторые валютные курсы.
What happens if global investors decide that they should change their portfolio mix, shifting slightly away from American assets?	Что будет, если инвесторы по всему миру решат, что им следует изменить содержимое своего портфеля инвестиций, слегка уменьшив долю вложений в Америку?
A Portfolio Approach to Climate Change	Портфельный подход к изменению климата
Reining in global warming while ensuring economic growth will require a balanced portfolio of solutions, including renewable energy and increased energy efficiency.	Чтобы сдержать глобальное потепление и при этом гарантировать экономический рост, необходимо выполнение сбалансированного комплекса мероприятий, включая применение возобновляемых источников энергии и увеличение эффективности использования энергии.
Moreover, the Euro is attractive to portfolio investors.	Более того, евро привлекательно для портфельных инвесторов.
The portfolio will be managed along two tracks.	Оказание услуг в рамках этого направления в 2005 году составит, по оценкам, 226,6 млн. долл.
2005 project portfolio delivery projections, by business unit	Прогнозы осуществления деятельности по портфелю проектов в 2005 году, в разбивке по рабочим подразделениям
Arimura's ministerial portfolio does not include a webpage.	Министерский портфолио Харуко Аримуры не содержит веб страницу.
It's a pharmaceutical product.	Это продукт фармацевтической промышленности.
Marketing and Product Research	Маркетинг исследования
Emancipation as a product?	Эмансипация как продукт?
It's a niche product.	Это нишевой товар.
It's a niche product.	Это узкоспециализированный товар.
That product is toxic.	Этот продукт токсичен.
Their product range consists of around 1,500 food and non food product items.	Их ассортимент насчитывает около 1,5 тыс. наименований продовольственных и непродовольственных товаров.
The US accounted for more than one third of global product and had an overwhelming preponderance in nuclear weapons.	В то время в США выпускалось более трети глобального мирового продукта, и они имели подавляющий перевес в ядерном вооружении.
2004 business acquisition under the project portfolio, by client	Расширение деятельности в 2004 году по портфелю проектов, в разбивке по группам клиентов
Brazilian growth will soon to rest on the shoulders of a product that is the main source of global warming.	Развитие Бразилии вскоре будет базироваться на продукте, который является главным источником глобального потепления.
Coffee is Brazil's main product.	Кофе важнейший продукт Бразилии.
This product has significant shortcomings.	У этого продукта есть существенные недостатки.
This product is well designed.	Это хорошо продуманный продукт.
Peel off for product code.	Снимите пленку для кода продукта.
This product is environmentally friendly.	Этот продукт экологически чистый.
The nuclear portfolio, for example, remains exclusively under Khamenei s control.	Ядерное досье, например, остаётся полностью под контролем Хаменеи.
2004 Business acquisition under the project portfolio, by market segment	Расширение деятельности в рамках портфеля проектов в 2004 году в разбивке по рыночным сегментам
Recently, Agharass launched a photo blog, entitled Portfolio de Agharass!	Первая страница блога заманчиво демонстрирует потрясающие фотографии со всего Марокко.
Selection of the best portfolio out of the efficient set.	Выбор портфеля (Portfolio Selection, 1952).
Subsequent uses included computer_aided product design.	Далее компьютер стал использоваться для автоматизированного проектирования продукции.
A new product from 7 Eleven.	Новый продукт сети 7 Eleven.
This product is made in Italy.	Эта продукция сделана в Италии.
This product is made in Italy.	Этот продукт произведён в Италии.
This product is made in Italy.	Этот продукт изготовлен в Италии.
This product does not contain GMO.	Этот продукт не содержит ГМО.
Barley is our country's main product.	Ячмень основной продукт нашей страны.
What's your favorite skin care product?	Какое твоё любимое средство для ухода за кожей?
The product should not be reprocessed.	Продукт не подлежит переработке.
Where will this product be used?	Где будет использоваться этот продукт?
This product was made in China.	Этот продукт сделан в Китае.
Excuse me, would you mind if I peruse your stock portfolio?	Простите, вы не возражаете, если я изучу, какими акциями вы владеете?
In 2013, 24 new agreements were added to the investment portfolio.	24 соглашения пополнили инвестиционныйпортфель в 2013 году.

Показать эту страницу на русском языке