Translation of "global remit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| All lawyers fall under its remit. | Деятельность всех адвокатов также попадает в сферу его влияния. |
| Why it is part of the OECD when its remit is global is a mystery few can explain. | Почему она является частью ОЭСР, хотя ее полномочия глобальны, загадка, которую мало кто может разгадать. |
| Another 10,000 missing were later added to this remit from Kosovo. | Еще 10,000 без вести пропавших из Косово были позднее добавлены к этому списку. |
| This allowed people to remit money abroad legally to invest in these shell companies. | Это позволило гражданам законно переводить деньги за границу для инвестиций в эти подставные компании. |
| I won't be able to remit the balance until the first of the month. | Я не смогу перевести остаток суммы до первого числа. |
| They now argue that the simplest solution would be to expand that remit and make the ECB the de facto pan European supervisor. | Теперь они утверждают, что самым простым решением было бы расширить эту статью и сделать ЕЦБ де факто общеевропейским надзирателем. |
| Global Action for Global Recovery | Глобальные действия по восстановлению мировой экономики |
| Global challenges require global solutions. | Глобальные проблемы требуют глобальных решений. |
| Tujuan global membantu membangkitkan upaya global. | Глобальные цели помогли активизировать глобальные усилия. |
| Global | Глобальные элементы |
| From Global Imbalances to Effective Global Governance | От глобальной неустойчивости к эффективному глобальному управлению |
| And with global power comes global responsibilities. | И вместе с глобальным положением приходит и глобальная ответственность. |
| There is no global anti trust authority, no global lender of last resort, no global regulator, no global safety nets, and, of course, no global democracy. | Так, не существует ни глобального антимонопольного органа, ни глобального кредитора последней инстанции, ни глобального регулятора, ни глобальных гарантий, ни конечно же, глобальной демократии. |
| We say that global problems demand global solutions. | Мы говорим о том, что глобальные проблемы требуют глобальных решений. |
| A Global | Глобальный Новый курс ? |
| Global Warnings | Глобальные предупреждения |
| global issues | global issues |
| Global struggle | Борьба на мировом уровне |
| Global Assessments | Глобальные оценки |
| Global Voices | Global Voices помнят жизнь защитника открытого интернета Басселя Хартабиля, казнённого сирийским режимом |
| The remit of Sweden s fiscal council is particularly broad, giving it a mandate not only to forecast, but also to look more deeply at the motivations and consequences of government policy. | Шведский совет финансового контроля обладает в вынесении решений относительной свободой, предоставляющей ему полномочия не только прогнозировать, но и более глубоко анализировать мотивацию и последствия политики правительства. |
| By spelling out clearly the current evidence that while e cigarettes are not risk free, they carry only a fraction of the harm caused by smoking we are fulfilling our national remit. | Ясно обозначив очевидное что хотя электронные сигареты и не являются безопасными, они наносят только часть вреда, наносимого курением мы выполняем наши задачи перед нацией. |
| We are a global organization. This is a global phenomenon. | Мы глобальная организация. Это глобальный феномен. |
| Take global warming. | Возьмем глобальное потепление. |
| Europe s Global Mission | Глобальная миссия Европы |
| Global Disaster Recovery | Выход из глобальной катастрофы |
| Global Macroeconomic Cooperation | Глобальное макроэкономическое сотрудничество |
| Understanding Global Competitiveness | Понимание конкурентоспособности на мировом уровне |
| America s Global Election | Глобальные американские выборы |
| development,global issues | development,global issues |
| The Global Home | Глобальный Дом |
| The Global Classroom | Всемирный учебный класс |
| Integrated global management | Комплексное глобальное управление |
| Global objective 1 | Глобальная цель 1 |
| Global objective 2 | Глобальная цель 2 |
| Global objective 3 | Глобальная цель 3 |
| Global objective 4 | Глобальная цель 4 |
| Insert global templates | Добавить глобальные шаблоны |
| Global Voices Advocacy | Global Voices Advocacy |
| Global Voices programming | Программы Global Voices |
| Global Summit Sindiyo | Global Summit Sindiyo |
| Censoring Global Voices | Цензура Global Voices |
| Global Voices (GV) How did you get involved with Global Voices? | Global Voices (GV) Как Вы присоединились к Global Voices? |
| A new global growth strategy is needed to maintain global economic progress. | Для того, чтобы поддержать глобальный экономический прогресс, нужна новая глобальная стратегия роста. |
| African Opportunities, Global Benefits | Возможности Африки, глобальные выгоды |
Related searches : Remit Funds - Remit Money - Shall Remit - Remit Vat - Remit Profits - Wide Remit - My Remit - Our Remit - Regulatory Remit - Remit Of - Remit Back - Broad Remit - Broader Remit
