Translation of "global trade fair" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fair - translation :

Справедливая

Global - translation :

Глобальный

Global trade fair - translation :

Глобальная выставка

Trade - translation :

сделка

Keywords : нечестно справедливо несправедливо Нечестно справедливым глобальное потепление глобального мирового мировую обменять торговли торговые торговля поменяться

Examples (External sources, not reviewed)

Trade procedures facilitation Fair and simplified trade	Упрощение процедур торговли
Fair trade In 2000, the company introduced a line of fair trade products.	В 2000 компания представила линию продуктов соответствующих требованиям движения справедливая торговля .
Japan, Fair Trade Commission.	Japan, Fair Trade Commission.
America once defined free trade for the new global economy, but many Americans are now using demands for fair trade to impose reactionary and protectionist trade policies.	Когда то Америка обозначила свободную торговлю для новой глобальной экономики, но многие американцы теперь используют требования справедливой торговли для того, чтобы навязать реакционную и протекционистскую торговую политику.
They have become the largest buyer of Certified Fair Trade coffee in North America (10 of the global market).	Таким образом, компания стала величайшим покупателем сертифицированного по программе кофе в Северной Америке (10 всемирного рынка).
That hardly seems like a fair trade.	Непохоже на честную сделку.
Auret van Heerden Making global labor fair	Aurent van Heerden создавая справедливое глобальное разделение труда.
It's more than a fair trade off, and...	Это более чем выгодный расчёт,
Trading up Global Trade Talks	Растущие ставки на всемирных торговых переговорах
Solidarity trade The current fair trade movement was shaped in Europe in the 1960s.	Движение за справедливую торговлю в его современном виде сформировалось в Европе в 1960 е годы.
Many Westerners eagerly pay more for Fair Trade coffee.	Элегантные дамы, например, больше не покупают шуб из натурального меха. Многие европейцы и американцы с удовольствием платят большие деньги за прежде недорогой кофе во имя соблюдения принципов справедливой торговли .
Many Westerners eagerly pay more for Fair Trade coffee.	Многие европейцы и американцы с удовольствием платят большие деньги за прежде недорогой кофе во имя соблюдения принципов справедливой торговли .
Preferences, South South trade, and regional and global trade agreements	е) Преференции, торговля Юг Юг и региональные и глобальные торговые соглашения
His Government attached great importance to the success of the Uruguay Round in order to uphold a free and fair global trade system.	Его правительство придает огромное значение успеху Уругвайского раунда, который необходим, чтобы сохранить свободную и справедливую систему глобальной торговли.
Global trade relations are also unfair.	Международные торговые отношения также несправедливы.
On the contrary, they have switched to other movements like fair trade and trade justice.	Напротив, они организовывают новые движения торговля на основе взаимности и справедливость торговли.
A fair trade regime would have helped reduce that disparity.	Справедливый торговый режим помог бы уменьшить это неравенство.
They are committed to avoid trade frictions and facilitate access consistent with fair trade practices and their respective trade laws.	Они привержены тому, чтобы избегать торговых разногласий и содействовать доступу на рынки, согласующемуся с практикой справедливой торговли и их соответствующим торговым законодательством.
Fair trade, even more than aid, is necessary in fostering more equitable international trade and development.	Для поощрения более равноправной международной торговли и развития справедливая торговля необходима даже в большей степени, чем помощь.
Many Europeans see themselves as champions of global fair play.	Многие европейцы считают себя поборниками честной игры во всем мире.
C. Implementing Global Trade Standards and Practices	С. Внедрение глобальных торговых стандартов и практики
America once defined free trade for the new global economy, but many Americans are now using demands for fair trade to impose reactionary and protectionist trade policies. As Democrats suggest renegotiating NAFTA, Asian countries are watching with increasing trepidation.	Когда то Америка обозначила свободную торговлю для новой глобальной экономики, но многие американцы теперь используют требования справедливой торговли для того, чтобы навязать реакционную и протекционистскую торговую политику.
But discussions about competition and fair trade again demonstrate the intellectual poverty and inequity of trade negotiations.	Но дискуссии вокруг конкуренции и честной торговли снова и снова демонстрируют интеллектуальную бедность и несправедливость торговых переговоров.
But discussions about competition and fair trade again demonstrate the intellectual poverty and inequity of trade negotiations. Anti dumping laws are intended to ensure fair trade by preventing the sale of goods below cost.	Но дискуссии вокруг конкуренции и честной торговли снова и снова демонстрируют интеллектуальную бедность и несправедливость торговых переговоров.
Spielwarenmesse International Toy Fair Nürnberg is the largest international trade fair for toys and games hold annually since 1949.	Spielwarenmesse International Toy Fair Nürnberg крупнейшая в мире международная выставка игрушек и игр.
Cooperatives from Myanmar had also made a valuable contribution to the 1993 World Trade Fair held in Taejon, Republic of Korea, and to the 1993 Myanmar Trade Fair.	Кооперативы Мьянмы также внесли ценный вклад в проведение Всемирной торговой ярмарки 1993 года, состоявшейся в Тэчжоне, Республика Корея, и в проведение Мьянманской торговой ярмарки 1993 года.
Blockages to world trade jeopardize global economic development.	Блокады мировой торговли подвергают опасности глобальное экономическое развитие.
Common position in global trade talks and negotiations	В. Общая позиция на глобальных торговых переговорах
Global economic developments North American Free Trade Agreement	Соглашение о Североамериканской зоне свободной торговли
Neither global multilateral trade arrangements nor regional economic and trade cooperation should be exclusive.	Ни глобальные многосторонние торговые соглашения, ни региональное экономическое и торговое сотрудничество не должны носить эксклюзивного характера.
Europe s extensive regional and global trade networks mean that its internal problems are impeding world trade and, in turn, global economic growth.	Наличие обширных региональных и глобальных европейских торговых сетей предполагает, что ее внутренние проблемы препятствуют мировой торговле и, в свою очередь, росту мировой экономики.
Only a stronger Europe will ensure fair trade with emerging countries, especially China.	Только сильная Европа обеспечит честную торговлю с развивающимися странами, особенно с Китаем.
Fair Trade makes the consumers think and therefore it is even more valuable.	Справедливая Торговля заставляет покупателей думать, и это наиболее значимо.
removal of impediments to free and fair trade in natural gas in Australia	устранение препятствий для свободной и справедливой торговли природным газом в Австралии
UNECE region hardwood markets strongly affected by global trade	Глобальная торговля оказывает существенное влияние на рынки пиломатериалов лиственных пород в регионе ЕЭК ООН Рынки пиломатериалов лиственных пород, 2004 2005 годы
GFP Global Facilitation Partnership for Trade and Transport Facilitation	В ОТНОШЕНИИ УПРОЩЕНИЯ ПРОЦЕДУР ТОРГОВЛИ
After years of global protests about free trade, the world's nations chose trade over protectionism.	Важно также, что развивающиеся страны добились крупных уступок в свою пользу в повестке новых переговоров по торговле.
After years of global protests about free trade, the world's nations chose trade over protectionism.	После многолетних, прокатившихся по всему миру протестов против свободной торговли страны мира сделали выбор в пользу торговли, а не протекционизма.
The arithmetic of global trade implies that the sum of all trade deficits equals the sum of all trade surpluses.	Арифметика мировой торговли подразумевает, что сумма всех торговых дефицитов равняется сумме всех активных сальдо торгового баланса.
The main system for trade is the Global Trade Station, which allows players to trade with people around the world.	Основной системой для обмена покемонами стал сервис Global Trade Station, или просто GTS, который даёт игрокам всего мира возможность обмениваться покемонами.
It's not fair to students, and it's putting America's global leadership at risk.	Она не справедлива к ученикам, и ставит глобальное лидерство Америки под угрозу.
Sophisticated arguments for quot fair trade quot and quot managed trade quot were being used to justify a retreat to protectionism.	Изощренные аргументы в пользу quot справедливой торговли quot и quot регулирования торговли quot используются для оправдания возврата к протекционизму.
The world knows what is needed fair trade, increased direct assistance and debt relief.	Мир знает, что ему необходимо это справедливая торговля, увеличение объемов прямой помощи и уменьшение задолженности.
Based on information gathered by the UNCTAD secretariat from the Jamaican Fair Trade Commission.	На основе информации, полученной секретариатом ЮНКТАД от Комиссии по справедливой торговле Ямайки.
Based on information gathered by the UNCTAD secretariat from the Korean Fair Trade Commission.	На основе информации, полученной секретариатом ЮНКТАД от Корейской комиссии по добросовестной конкуренции.

Показать эту страницу на русском языке