Translation of "global trade fair" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fair - translation :

Global - translation :

Trade - translation :

Keywords : нечестно справедливо несправедливо Нечестно справедливым глобальное потепление глобального мирового мировую обменять торговли торговые торговля поменяться

Examples (External sources, not reviewed)

America once defined free trade for the new global economy, but many Americans are now using demands for fair trade to impose reactionary and protectionist trade policies.	Когда то Америка обозначила свободную торговлю для новой глобальной экономики, но многие американцы теперь используют требования справедливой торговли для того, чтобы навязать реакционную и протекционистскую торговую политику.
Auret van Heerden Making global labor fair	Aurent van Heerden создавая справедливое глобальное разделение труда.
Many Westerners eagerly pay more for Fair Trade coffee.	Элегантные дамы, например, больше не покупают шуб из натурального меха. Многие европейцы и американцы с удовольствием платят большие деньги за прежде недорогой кофе во имя соблюдения принципов справедливой торговли .
Many Westerners eagerly pay more for Fair Trade coffee.	Многие европейцы и американцы с удовольствием платят большие деньги за прежде недорогой кофе во имя соблюдения принципов справедливой торговли .
On the contrary, they have switched to other movements like fair trade and trade justice.	Напротив, они организовывают новые движения торговля на основе взаимности и справедливость торговли.
A fair trade regime would have helped reduce that disparity.	Справедливый торговый режим помог бы уменьшить это неравенство.
Trading up Global Trade Talks	Растущие ставки на всемирных торговых переговорах
But discussions about competition and fair trade again demonstrate the intellectual poverty and inequity of trade negotiations.	Но дискуссии вокруг конкуренции и честной торговли снова и снова демонстрируют интеллектуальную бедность и несправедливость торговых переговоров.
But discussions about competition and fair trade again demonstrate the intellectual poverty and inequity of trade negotiations. Anti dumping laws are intended to ensure fair trade by preventing the sale of goods below cost.	Но дискуссии вокруг конкуренции и честной торговли снова и снова демонстрируют интеллектуальную бедность и несправедливость торговых переговоров.
Many Europeans see themselves as champions of global fair play.	Многие европейцы считают себя поборниками честной игры во всем мире.
Only a stronger Europe will ensure fair trade with emerging countries, especially China.	Только сильная Европа обеспечит честную торговлю с развивающимися странами, особенно с Китаем.
America once defined free trade for the new global economy, but many Americans are now using demands for fair trade to impose reactionary and protectionist trade policies. As Democrats suggest renegotiating NAFTA, Asian countries are watching with increasing trepidation.	Когда то Америка обозначила свободную торговлю для новой глобальной экономики, но многие американцы теперь используют требования справедливой торговли для того, чтобы навязать реакционную и протекционистскую торговую политику.
Blockages to world trade jeopardize global economic development.	Блокады мировой торговли подвергают опасности глобальное экономическое развитие.
Europe s extensive regional and global trade networks mean that its internal problems are impeding world trade and, in turn, global economic growth.	Наличие обширных региональных и глобальных европейских торговых сетей предполагает, что ее внутренние проблемы препятствуют мировой торговле и, в свою очередь, росту мировой экономики.
After years of global protests about free trade, the world's nations chose trade over protectionism.	Важно также, что развивающиеся страны добились крупных уступок в свою пользу в повестке новых переговоров по торговле.
After years of global protests about free trade, the world's nations chose trade over protectionism.	После многолетних, прокатившихся по всему миру протестов против свободной торговли страны мира сделали выбор в пользу торговли, а не протекционизма.
The arithmetic of global trade implies that the sum of all trade deficits equals the sum of all trade surpluses.	Арифметика мировой торговли подразумевает, что сумма всех торговых дефицитов равняется сумме всех активных сальдо торгового баланса.
It's not fair, not fair!	Это нечестно, нечестно!
This threatens to aggravate the damaging contraction of global trade.	Мировая торговля и без того подорвана, а эти меры грозят дальнейшим усугублением ситуации.
Anti dumping laws are intended to ensure fair trade by preventing the sale of goods below cost.	Антидемпинговые законы предназначены для обеспечения честной торговли путем запрещения продаж товаров по ценам ниже себестоимости.
Events such as the Thessaloniki International Trade Fair and the Thessaloniki International Film Festival are held annually.	Здесь ежегодно проводятся такие значимые мероприятия, как Международная Торговая Выставка Салоники и Международный Кинофестиваль Салоники.
While imperfect, it is far better than the so called fair trade laws that apply to international trade, but are nothing more than blatant protectionism.	И хотя он и несовершенен, он гораздо лучше так называемых законов о добросовестной конкуренции , применяющихся в международной торговле и являющихся ни чем иным, как вопиющим протекционизмом.
With the global economy recovering, China s trade surplus began to grow.	С восстановлением мировой экономики активное сальдо торгового баланса Китая начало расти.
They are also a big factor behind the global trade imbalances.	Она также играет существенную роль в глобальном торговом дисбалансе.
In 2008, the US abandoned its commitment to the World Trade Organization s Doha Round of global trade negotiations.	В 2008 году США отступила от своего обязательства перед Всемирной торговой организацией на дохийском раунде переговоров по глобальной торговле.
Although overall global trade declined by 12 that year, trade in creative goods and services continued to expand.	Хотя в целом мировая торговля сократилась в этом году на 12 , торговля креативными товарами и услугами продолжает расширяться.
This would be a major step forward in trying to create a fair trade regime that promotes development.	Это было бы значительным шагом вперед к созданию справедливого торгового режима, способствующего развитию.
Fair enough.	Это было справедливо.
That's fair.	И это справедливо.
Be fair.	Будь честен!
Be fair.	Будь справедлив.
Be fair.	Будь справедлива.
It's fair.	Это честно.
It's fair.	Это справедливо.
We're fair.	Мы честны.
We're fair.	Мы справедливы.
You're fair.	Ты честен.
You're fair.	Ты честный.
You're fair.	Ты справедливый.
You're fair.	Ты справедливая.
You're fair.	Вы справедливы.
I'm fair.	Я честный.
Fair enough.	Вполне справедливо.
The openness of Germany s markets makes them especially attractive to global trade.	Открытость рынков Германии делает их особенно привлекательными для мировой торговли.
Since eurozone countries trade extensively with each other and the rest of the world, their slowdowns have contributed significantly to a decrease in global trade, in turn undermining global growth.	Так как страны еврозоны особо активно торгуют между собой и с остальным миром, замедление их роста значительно способствовало сокращению мировой торговли, что в свою очередь сильно снизило мировой экономический рост.

Показать эту страницу на русском языке