Translation of "going it alone" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Alone - translation :

Going - translation :

Keywords : одинок одиночестве одиночку наедине одни иду собирается никуда собираешься Куда

Examples (External sources, not reviewed)

Goodbye to Going It Alone	Время односторонних подходов ушло
I'm going there alone.	Я пойду туда один.
I'm going there alone.	Я иду туда один.
I'm going there alone.	Я иду туда одна.
I'm going there alone.	Я еду туда одна.
I'm going there alone.	Я еду туда один.
I'm not going alone.	Я не собираюсь идти один.
I'm not going alone.	Я не собираюсь идти одна.
We're going there alone.	Мы идём туда одни.
We're going there alone.	Мы едем туда одни.
If the US wants better results, it should stop going it alone.	Если США хотят получить положительные результаты, они должны прекратить действовать в одиночку.
I am not going alone!	Я поеду не одна.
Tom insisted on going alone.	Том настоял на том, чтобы пойти одному.
Tom insisted on going alone.	Том настоял на том, чтобы поехать одному.
Predictably, going it alone has proven futile in ensuring economic recovery.	Теперь вновь пришло время большой двадцатки .
Predictably, going it alone has proven futile in ensuring economic recovery.	Как и ожидалось, стремление добиться экономического восстановления в одиночку оказалось безрезультатным.
My brother insisted on going alone.	Мой брат настоял на том, чтобы пойти одному.
Tom is planning on going alone.	Том планирует пойти один.
Tom is planning on going alone.	Том планирует поехать один.
I object to her going there alone.	Я против того, чтобы она шла туда одна.
You're going to have to go alone.	Тебе придётся идти одному.
Tom is going there alone, isn't he?	Том ведь один туда идёт?
Tom is going there alone, isn't he?	Том ведь один туда едет?
'Oh, what's the good of my going alone?'	Да что я поеду один!
I object to you going to Europe alone.	Я против того, чтобы ты ехал в Европу один.
I object to you going to Europe alone.	Я против того, чтобы ты ехала в Европу одна.
I object to you going to Europe alone.	Я против того, чтобы вы ехали в Европу одни.
I object to you going to Europe alone.	Я против того, чтобы Вы ехали в Европу один.
I object to you going to Europe alone.	Я против того, чтобы Вы ехали в Европу одна.
Tom is going to be alone, isn't he?	Том ведь будет один?
Leave it alone!	Оставьте его в покое!
You alone can do it, but you can't do it alone.	Это можешь сделать только ты, но ты не можешь этого сделать без посторонней помощи.
You alone can do it, but you can't do it alone.	Только Вы можете это сделать, но вы не можете сделать это в одиночку.
You alone can do it, but you can't do it alone.	Только ты можешь это сделать, но ты не можешь сделать это в одиночку.
If you insist on going alone, please do so.	Если ты настаиваешь на том, чтобы идти одному, ради бога.
The thought of her going alone left me uneasy.	Мысли о том, что она идёт одна, беспокоили меня.
I'm going to leave the three of you alone.	Я собираюсь оставить вас троих наедине.
I have absolutely no intention of going there alone.	Я совершенно не намерен идти туда один.
I alone did it.	Я сделал это один.
I'll do it alone.	Я сделаю это один.
I'll do it alone.	Я сделаю это одна.
I'll do it alone.	Я сделаю это самостоятельно.
We're not going to get enough energy from renewables alone.	только от возобновляемых источников энергии недостаточно.
You're not going to make me drink alone, are you?	Ты ведь не собираешься оставлять меня пить в одиночку?
I'm not going to let you spend your birthday alone.	Я не хочу, чтобы ты провёл свой день рождения в одиночестве.

Показать эту страницу на русском языке