Translation of "keep it going" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Keep it going!
Продолжайте!
Keep it going!
Проезжай!
Keep it going!
Давайте, помогайте!
Keep going, keep going.
Продолжай, продолжай идти.
Get a better dream and then keep going. Keep going, keep going, and keep going.
Заведи себе мечту получше и работай, работай, продолжай работать.
And they could keep it going.
И секта продолжала своё существование.
You're not going to keep it?
Вы хотите вернуть эти деньги?
I'm going away to keep it.
Я лечу, чтобы продлить ее.
They want to keep it going.
Oни отклонили предложение Поттера.
Get him up. Keep it going.
Ѕудите его. ƒержите его.
It's to keep it going round.
Нельзя, чтобы она остановилась.
Gonna keep it going for 24 hours?
Собираюсь сохранить ее в течение 24 часов?
It can't keep on going like this!
Это недопустимо, чтобы так продолжалось!
Keep going in a straight line, Prewitt. Keep going!
По прямой, Пруит.
Keep going!
Продолжай идти!
Keep going!
Продолжайте идти!
Keep going.
Настави да трчиш!
Keep going.
Продолжай.
Keep going.
Идите дальше.
Keep going!
Иди вперёд!
Keep going!
Не обращай внимания. Идём.
Keep going.
Что тут происходит?
That commercial, I'm going to keep doing it.
Эта реклама, я буду в ней участвовать
I am going to keep it for now.
Я пока оставлю конец шарика.
But it shouldn't keep on going like this!
Но так продолжаться больше не может.
Do you keep it going all the time?
Ты всё время ее топишь?
I'm going to keep it just like this.
Я останусь тут сидеть.
Keep going straight.
Идите вперёд.
Keep going straight.
Продолжайте идти вперёд.
Keep going straight.
Едьте вперёд.
Keep going straight.
Идите прямо.
Keep going straight.
Двигайтесь прямо.
Keep going straight.
Продолжай идти прямо.
Let's keep going.
Продолжим.
Let's keep going.
Давайте продолжать.
Keep going, Nat.
Напред, Нет.
Keep going, brother.
Давай, брат.
And keep going.
И продолжается.
Let's keep going.
Пойдем.
Keep on going.
Держись .
Keep going, girls.
Продолжайте, девушки.
No, keep going!
Может, передумаем, и повернём обратно? Идём, идём.
Yeah. Keep going.
Не останавливайся.
Keep them going.
Ведите их.
Keep 'em going.
Продолжайте.

 

Related searches : Keep Going - Going To Keep - Keep Everything Going - We Keep Going - Keep Going For - Keep Going Until - Keep Her Going - Keep Them Going - Keep Something Going - Keep Going Back - Keep Going Ahead - Keep Him Going - Keep You Going - Just Keep Going