Translation of "going on holiday" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

'I'm going on holiday, I'm going to give you a rest!'
Я ухожу в отпуск, дам тебе отдохнуть. Ум работает полный рабочий день...
It's Spain that they are going to on holiday.
Это в Испанию они собираются поехать в отпуск.
I'm going to take a little holiday.
Что?
The following week he is on holiday, and we're going on a car journey.
ј через неделю у него отпуск и мы собирались в путешествие.
Suzette, we're going to take a holiday soon.
Сюзэтт, мы возьмём отпуск.
Europe on Holiday
Европа в отпуске
Are you on holiday?
Ты в отпуске?
Are you on holiday?
Вы в отпуске?
I'm here on holiday.
Я здесь на каникулах.
Everyone is on holiday.
Все в отпуске.
I am going to learn to swim over the holiday.
Я собираюсь научиться плавать в каникулы.
I am going to learn to swim over the holiday.
Я собираюсь научиться плавать в отпуске.
Because the mind is not going to have a holiday.
Что еще осталось сделать? Какие неоконченные дела надо доделать?
The students are on holiday.
Студенты на каникулах.
Their parents are on holiday.
Их родители в отпуске.
Yes, you are on holiday.
Да, у вас каникулы.
And life is on holiday.
И жизнь празднует
And life is on holiday
И жизнь празднует
We're going to build a holiday resort that consist of bungalows.
Мы собираемся построить курорт, который состоит из бунгало.
Here on holiday are you, dear?
На выходные приехали, милочка?
I am on holiday this week.
На этой неделе я в отпуске.
When do you go on holiday?
Когда ты идёшь в отпуск?
The students are currently on holiday.
У студентов сейчас каникулы.
Here on holiday are you, dear?
На выходные приехали, милочка?
They were all on holiday together.
Они вместе отдыхали.
Students have a holiday on Foundation Day.
У студентов выходной в день Основания.
I'm spending my holiday on the beach.
Я провожу отпуск на пляже.
Tom is on holiday with his parents.
Том в отпуске с родителями.
Have you been on holiday this year?
Ты был в этом году в отпуске?
Have you been on holiday this year?
Вы были в этому году в отпуске?
The city holiday is on 7 September.
Праздник города Фару проводится 7 сентября.
Now let's assume you go on holiday.
Предположим, вы едете в отпуск.
That's... that's just lads on holiday, innit?
Ну... просто парни на отдыхе.
Holiday.
Holiday.
Holiday
Праздник
HOLIDAY
ПРАЗДНИК
Holiday
Отдых
Holiday?
Отпуск?
Students have a summer holiday, a Christmas holiday, an Easter holiday and a holiday at the end of the first semester.
Университет Овидия в Констанце 6.
Students have a summer holiday, a Christmas holiday, an Easter holiday and a holiday at the end of the first semester.
Студенты отдыхают во время летних, рождественских, пасхальных каникул и каникул в конце первого семестра.
Holiday footage from Tolyatti on June 1, 2014.
Праздничный репортаж из Тольятти, 1 июня 2014 года
All the schools are closed on that holiday.
Все школы закрыты в этот праздник.
Tom met Mary while on holiday in Germany.
Том познакомился с Мэри во время отпуска в Германии.
Mary met Tom while on holiday in Turkey.
Мэри познакомилась с Томом во время отпуска в Турции.
His Majesty, Death, amusing himself on a holiday.
Его Величество, Смерть, развлекающий себя в свой выходной.

 

Related searches : Going To Holiday - On Holiday - Going On - I'm On Holiday - Goes On Holiday - Am On Holiday - Been On Holiday - Were On Holiday - Whilst On Holiday - While On Holiday - On Our Holiday - Was On Holiday - Are On Holiday - Went On Holiday