Translation of "gold rush fever" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| After the Gold Rush | После золотой лихорадки |
| The most famous gold rush was the California Gold Rush that began in 1848. | Наиболее известной золотой лихорадкой является Калифорнийская золотая лихорадка, начавшаяся в 1848 году. |
| You had dotcom fever. And you had gold fever. | Вот вам лихорадка доткомов. А вот золотая лихорадка. |
| The gold rush is over. | Золотая лихорадка завершилась. |
| But you had the same thing with the Gold Rush. Gold. Gold. Gold. | Тоже самое было и во время Золотой лихорадки. Золото. Золото. Золото . |
| This started a minor and short lived gold rush into the area. | Этот случай стал началом недолгой золотой лихорадки в этой области. |
| The valley received its English name in 1849 during the California Gold Rush. | Своё современное название долина получила в 1849 году во время калифорнийской золотой лихорадки. |
| In 1849, in that Gold Rush, they took over 700 million worth of gold out of California. It was very real. | В 1849 г. во время Золотой лихорадки более 700 миллионов долларов золота было вывезено из Калифорнии. Это было вполне реально. |
| Any fever? | Температура есть? |
| Don't rush. | Не торопись. |
| Don't rush. | Не спеши. |
| Don't rush. | Не спешите. |
| First, in Latin America's privatization gold rush, everything from public utilities to manufacturing companies went on the auction block. | Во первых, во время золотой лихорадки латиноамериканской приватизации все, начиная от предприятий общественного пользования и заканчивая промышленными компаниями, было включено в аукционный блок. |
| As a result of the gold rush, Melbourne had by then become the financial centre of Australia and New Zealand. | В результате золотой лихорадки Мельбурн стал финансовым центром Австралии и Новой Зеландии. |
| Fever indicates sickness. | Жар признак болезни. |
| His fever subsided. | Температура у него упала. |
| Her fever subsided. | Температура у неё упала. |
| Brazil s Oil Rush | Нефтяная лихорадка в Бразилии |
| Don't rush me. | Не торопи меня. |
| Don't rush me. | Не торопите меня. |
| Don't rush me. | Не подгоняй меня. |
| Don't rush me. | Не подгоняйте меня. |
| Don't rush yourself. | Не торопись. |
| There's no rush. | Нет спешки. |
| What's the rush? | Что за спешка? |
| What's your rush? | Почему такая спешка? |
| Don't rush things. | Не торопи события. |
| Don't rush things. | Не торопите события. |
| I have a fever. | У меня температура. |
| The fever has abated. | Жар отступил. |
| The fever has abated. | Лихорадка ослабла. |
| I have no fever. | У меня нет температуры. |
| You have no fever. | У тебя нет температуры. |
| You have no fever. | У Вас нет температуры. |
| I have hay fever. | У меня сенная лихорадка. |
| Tom has hay fever. | У Тома сенная лихорадка. |
| Tom has hay fever. | Том страдает сенной лихорадкой. |
| Mom has a fever. | У мамы температура. |
| Mom has a fever. | У мамы жар. |
| I've got a fever. | У меня температура. |
| You've got a fever. | У тебя жар. |
| You've got a fever. | У Вас температура. |
| You've got a fever. | У тебя температура. |
| You're running a fever. | У тебя жар. |
| You're running a fever. | Ты весь горишь. |
Related searches : Gold Fever - Gold Rush - Gold Rush California - Rush For Gold - Rheumatic Fever - Spring Fever - High Fever - Hey Fever - Football Fever - Slight Fever - Night Fever
