Translation of "golden week" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| GOLDEN WEEK IS OVER | Золотая неделя закончилась |
| Golden Week is finally over. | Ну и наконец, золотая неделя подошла к концу. |
| While Golden Week may be over, never fear! | Золотая неделя закончилась! |
| For homemakers, Golden Week can actually mean more work | А для некоторых домохозяек золотая неделя означала лишь прибавление забот |
| This Golden Week I went back home to plant rice. | На золотую неделю вернулся домой в Тоттори сажать рис. |
| However, for many people in Japan, Golden Week means at least a week away from work. | Однако для многих жителей Японии золотая неделя это время для отдыха. |
| Not everyone was happy to see the end of Golden Week. | Не все были рады окончанию золотой недели |
| There are mixed emotions as Japan's Golden Week extended holiday wraps up. | После окончания золотой недели японцев охватывают разные чувства. |
| Golden Week at Osaka JR station, May 4, 2007, photo by Chris Gladis. | Золотая неделя на станции железнодорожной станции Осака, 4 мая 2007 года, фото Chris Gladis. |
| Today we celebrated the end of Golden Week by celebrating my wife's birthday. | Сегодня не только последний день золотой недели , но и день рождения жены. |
| Golden Week is typically the longest vacation stretch enjoyed in Japan during the year. | Золотая неделя в Японии является самым длинным в году периодом идущих подряд выходных дней. |
| Golden. | Хв. |
| Golden. | 1990. |
| Golden Slumbers | Золотые сны |
| Final day of Golden Week U Turn rush causes crowds to pour through airports and train stations. | Последний день золотой недели возвращающиеся домой люди наводнили аэропорты и станции. |
| Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday. | Хотя считается, что у нас сейчас рецессия, число людей, отправившихся на Золотой неделе за границу, побило рекорд. |
| The golden rule is that there is no golden rule. | Золотое правило в том, что нет золотого правила. |
| The Golden Haves | Золотоимущие |
| A Golden Opportunity | Блестящая возможность |
| Silence is golden. | Молчание золото. |
| ) Golden, Peter B. | ) быстро распадается. |
| Golden Jubilee In 1887, the British Empire celebrated Victoria's Golden Jubilee. | В 1887 году Британская империя отпраздновала золотой юбилей Виктории. |
| The reality that Golden Week is over sets in when I notice I have 1,158 unread emails in my inbox. | По настоящему понял, что золотая неделя закончилась, когда увидел 1158 непрочитанных писем у себя в электронной почте. |
| Cartography s New Golden Age | Новый золотой век картографии |
| Golden Mosque of Brunei. | Золотая мечеть в Брунее. |
| It's a golden retriever. | Это золотистый ретривер. |
| Golden Week is a cluster of holidays in Japan that falls at the end of April and the beginning of May, and many Japanese workers get about a week off. | Под золотой неделей в Японии понимают череду праздников, которые приходятся на конец апреля начало мая и благодаря которым многие работники отдыхают целую неделю. |
| Golden Pearl for ultimate realism | Золотая жемчужина за предельный реализм |
| The girl has golden hair. | У девочки золотистые волосы. |
| Tom is a golden boy. | Том золотой мальчик. |
| I see the golden cross. | Я вижу золотой крест. |
| Mary has long golden hair. | У Мэри длинные золотистые волосы. |
| These geese lay golden eggs. | Эти гуси несут золотые яйца. |
| Golden Shoes ( Детизд , М., 1958). | Золотые туфельки ( Детизд , М., 1958). |
| After the Golden Age of Finance | После Золотого века финансов |
| Silver Linings for a Golden Age | Луч надежды золотого века |
| But why waste the golden moments? | Ну, что же золотое время терять. |
| Isn't that the Golden Gate Bridge? | Это мост Золотые ворота ? |
| Speech is silver, silence is golden. | Слово серебро, молчание золото. |
| The end of a Golden Week, known as the U Turn rush, as millions of people return home, is a favorite topic of newscasts | Конец золотой недели , который часто называют разворотным пиком , поскольку в это время множество людей возвращается домой из поездки, стал темой для многих новостных заметок |
| As soon as Golden Week began my husband came down with a 38 degree fever, and spent the second half of the holiday in bed. | Мой муж слег с температурой и вторую половину недели лежал в постели. |
| Week in, week out. | Неделя за неделей. |
| This was the golden age of finance. | Это был золотой век финансового сектора. |
| Karen Armstrong Let's revive the Golden Rule | Карен Армстронг Давайте возродим Золотое правило |
| Speech is silver, but silence is golden. | Слово серебро, молчание золото. |
Related searches : Golden Week Holidays - Week To Week - Week After Week - Week By Week - Golden Years - Golden Ticket - Golden Handshake - Golden Bullet - Golden Arches - Golden Dawn - Golden Oak - Golden Nugget
