Translation of "good feel" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I feel good.
Я чувствую себя хорошо .
I feel very good.
Чувствую себя очень хорошо.
I feel good today.
Сегодня я хорошо себя чувствую.
I feel very good.
Я чувствую себя превосходно.
I feel very good.
Я очень хорошо себя чувствую.
Maybe I'll feel good myself.
Может быть, я должен извиниться.
I feel good this morning.
Этим утром я чувствую себя хорошо.
I feel good this morning.
Сегодня утром я чувствую себя хорошо.
I feel good after exercising.
Я чувствую себя хорошо после упражнений.
I do feel pretty good.
Я довольно хорошо себя чувствую.
I really don't feel good.
Мне что то правда не очень хорошо.
I really don't feel good.
Я действительно не очень хорошо себя чувствую.
I feel good with him.
Мне с ним хорошо.
I don't feel good now.
Я теперь плохо себя чувствую.
I feel I'm a good person.
Я считаю, что я хороший человек.
For the moment, everyone can feel good.
На сегодняшний день каждый может чувствовать себя хорошо.
To make one feel good about oneself.
Чтобы предстать героем в своих глазах.
It will only make Western leaders feel good.
Это только позволит западным лидерам чувствовать себя хорошо.
They have feel good value, but little else.
Все, что они могут это приподнять настроение.
You'll feel better after a good night's sleep.
Ты почувствуешь себя лучше после хорошего ночного сна.
Doesn't it feel good to say it out loud?
Разве не приятно произнести это вслух?
Dan Ariely What makes us feel good about our work?
Дэн Ариэли Что создаёт нам хорошие ощущения от работы?
I don't feel very good when I haven't eaten breakfast.
Я не очень хорошо себя чувствую, потому что не позавтракал.
Indeed, there are those who feel he would do a good job.
На самом деле есть и те, кто считает, что он проведет хорошую работу.
Doctor, I don't know what's wrong with me. I don't feel good.
Доктор, я не знаю, что со мной. Я чувствую себя плохо.
And so we kind of have this kind of moral feel good moment.
И вот нам нравится быть такими нравственными и хорошими.
To make sure that we realize it's not about making us feel good.
Мы должны понять, что дело не в том, чтобы мы собой гордились,
I feel as little comfort as possible is a good thing, you know.
Знаете, я думаю, что минимум комфорта это хорошо.
You're a good actor, pretending you were late because you don't feel well.
Ты хороший актёр, притворился, что опоздал, из за того, что неважно себя чувствовал.
I feel myself better and purer, I feel I have a heart and that there is much that is good in me.
Я чувствую, что у меня есть сердце и что есть во мне много хорошего.
Honestly, I felt good about the praise, but I did not feel brave at the moment, nor do I now feel heroic.
Честно, я чувствовала себя хорошо от похвалы, но в тот момент я не чувствовала себя смелой, не чувствовала я геройства.
In a way I feel its good that they are showing their real faces.
В каком то смысле, мне кажется, это хорошо, потому что они раскрывают свои истинные личины.
I can't tell you how good it makes me feel to see you alive.
Я не могу передать словами, как мне приятно видеть вас живым.
It's a good question. How do you feel about how you spend your time each day?
Хороший вопрос. Что вы думаете о том, как вы живёте каждый день своей жизни?
New Zealand had intervened in the case so Greenpeace NZ has much to feel good about.
Новая Зеландия вмешалась в дело, так что новозеландскому Гринпису есть, чему радоваться.
I feel guilty. I feel sad.
Я чувствую себя виноватой.
I've talked to engineers. That's specifically to diffuse our anger, because supposedly we feel good about ATMs.
Я разговаривала с инженерами. Это специально сделано, чтобы уменьшить нашу ярость, потому что предполагается, что мы любим банкоматы.
There are several small components that I need to improve, but at practices I feel pretty good.
Есть несколько небольших компонентов, которые мне надо улучшить, но на тренировках я чувствую себя вполне прилично.
Control is also a good place to be, because there you feel comfortable, but not very excited.
В зоне контроля нам также удобно находиться, потому что там для нас все привычно, но нет и особой радости.
That's where I grew up and miss my childhood and feel like how good days were those.
Здесь я вырос. Я скучаю по своему детству и по тому, как хороши были те дни.
Jamaicans love the track and field portion of the Olympics it's a feel good mood all round.
Ямайцы обожают легкоатлетическую часть Олимпийских игр, она всегда поднимает им настроение.
So they relied on a time tested political tactic hide the bad news behind a feel good message.
Таким образом, они опирались на проверенную временем политическую тактику скрыть плохие новости за сообщением хороших .
You feel frightened. Of course you feel frightened.
Вы напуганы. Конечно, вам страшно.
Feel this.
Почувствуй это!
Doing so may feel good in the short term, but it merely destroys wealth and undermines job creation everywhere.
Такие действия могут показаться благоприятными в короткосрочной перспективе, но они просто разрушают богатство и подрывают создание рабочих мест повсюду.

 

Related searches : Feel Good - I Feel Good - Feel Very Good - Just Feel Good - Feel Good Factor - You Feel Good - Make Feel Good - Feel Good About - A Feel Good - Feel-good Atmosphere - Good Feel For - Feel-good Climate - Feel-good Ambience