Translation of "good money" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Good - translation :

Money - translation :

Keywords : хорошей хорош хорошего хорошим хорошее деньгах Деньги деньгами денег нужны

Examples (External sources, not reviewed)

Bad Money, Good Money	Les banquiers, l u0027argent et nous
Having money is good.	Хорошо иметь деньги.
Having money is good.	Хорошо, когда есть деньги.
Tom earns good money.	Том зарабатывает неплохие деньги.
I paid good money for this.	Я заплатил за это немаленькие деньги.
I paid good money for this.	Я заплатил за это приличную сумму.
He made good use of the money.	Он с пользой израсходовал деньги.
A good businessman knows how to make money.	Хороший предприниматель знает, как зарабатывать деньги.
The government s money is as good as anybody else s.	Деньги правительства ничуть не хуже, чем деньги кого бы то ни было другого.
Money is a good servant, but a bad master.	Деньги хорошие слуги, но плохие хозяева.
Money is a good servant but a bad master.	Умный человек деньгам хозяин, а скупой слуга.
She spent a good deal of money on her vacation.	Она потратила много денег на свой отпуск.
She spent a good deal of money on her vacation.	Она потратила много денег на свои каникулы.
She spent a good deal of money on her vacation.	Она потратила немалые деньги на свой отпуск.
She spent a good deal of money on her vacation.	Во время отпуска она потратила много денег.
It isn't so good with money as bad without it.	С деньгами не так хорошо, как без них плохо.
Lenders provide money when times are good, but want their money back when, say, energy prices plummet.	Кредиторы предоставляют деньги в хорошие времена, но они хотят вернуть свои деньги назад, когда, скажем, резко падают цены на энергию.
The value of a good education cannot be measured in money.	Ценность хорошего воспитания не измерить деньгами.
I couldn't think of a good place to hide my money.	Я не смог придумать хорошего места для тайника с деньгами.
Counting money in other people's pockets isn't good, but it's interesting.	Считать деньги в чужом кармане нехорошо, но интересно.
This was where we could do the most good for our money.	Они пришли к заключению, что решение проблемы ВИЧ СПИДа, голода, малярии и вопросов свободной торговли является основным приоритетом для мирового сообщества сферами, где наши деньги могли бы принести наибольшую пользу.
The best government that money can buy is no longer good enough.	Самое лучшее правительство, которое могут купить деньги, уже не подходит.
Director Thiamthong says before their convictions, the prisoners here made good money.	Директор Тиамтонг говорит, что до заключения осужденные зарабатывали хорошие деньги.
You can be sure this money will be put to good use.	Вы можете быть уверены, что эти деньги найдут хорошее применение.
Most people would say for a lot, a lot of money on good days.	Большинство людей скажут за большие, огромные деньги и это если повезёт.
The fit would be particularly good in those countries where the Bank is already lending money.	Лучше всего это получится в тех странах, которым МБРР уже предоставляет ссуды.
New money should go to good performers, not just to those who are experiencing debt distress.	Новые деньги должны идти к тем, кто хорошо их использует, а не только к тем, кто испытывает трудности с выплатой долга.
But the economic crisis has made it impossible to maintain a good life on borrowed money.	Но экономический кризис сделал поддержание хорошей жизни на заемные деньги невозможным.
Tom told Mary that it wasn't a good idea to have money just sitting in the bank.	Том сказал Мэри, что хранить деньги просто в банке не очень хорошая идея.
Lenders provide money when times are good, but want their money back when, say, energy prices plummet. (As the old adage has it, banks only like to lend to those who do not need money.)	Кредиторы предоставляют деньги в хорошие времена, но они хотят вернуть свои деньги назад, когда, скажем, резко падают цены на энергию.
Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good.	Да. Он хорош. Очень хорош.
My money is my money.	Мои деньги это мои деньги.
Spending a large amount of money to do a little amount of good is not a sound investment.	Большие расходы на то, чтобы сделать немного добра это не очень хорошие капиталовложения.
And we thought, God, this is such a good idea and it's going to raise so much money.	что это классная идея и что мы сможем привлечь массу средств. Поэтому мы
Getting a really good money is worth using political capital, that is the real lesson from the Euro.	Из появления евро следует такой урок чтобы заполучить действител но хорошую валюту, стоит воспользоваться политическим капиталом.
Ah, good, good, good. But now.	Хорошо, хорошо. А теперь,
You need money to make money.	Тебе нужны деньги, чтобы делать деньги.
Fortunately, Russia now has such liberal currency regulations that Russians can keep their money in good international banks instead.	К счастью, сейчас в России существуют либеральные правила, которые позволяют россиянам хранить свои деньги в солидных международных банках.
But if the exchange rate is about to cause trouble, there is still good news on the money front.	Но хотя обменный курс вот вот станет источником проблем, на денежном фронте все еще преобладают хорошие новости.
And with paper money particularly large denomination notes arguably doing more harm than good, currency modernization is long overdue.	Если учесть, что бумажные деньги (особенно крупные номинальные купюры) возможно приносят больше вреда, чем пользы, то модернизация валюты уже давно нужна.
Good job. Good job.	Здорово! Молодец!
All volunteers and teams in Lesvos are good at collaborating and coordinating, and all money goes into what is needed to cover all areas. Wherever the money is needed, it goes.	Все волонтеры и команды на Лесбосе хорошо организованы и деньги всегда грамотно распределяются на непосредственные нужды.
(literally Good after mid day, Good day) Good night!	(literally Good after mid day, Good day) Доброй ночи!
Where's my money? What money? You owe me money. I don't owe you, sucker!	Где мои деньги? Какие деньги? Ты должен мне денег . Я тебе ничего не должен, сосунок!
No? Yes! Ah, good, good.	Нет? Да! Хорошо.

Показать эту страницу на русском языке