Translation of "good regulatory practice" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But are CSR obligations really good practice?
Но так ли хороши в действительности обязательства по КСО?
All this seems like a good practice .
И вообще, мне кажется, это все очень неплохо как тренировка .
To write good English requires a lot of practice.
Чтобы хорошо писать по английски, надо много практиковаться.
To get good at something, you have to practice.
Чтобы в чём то поднатореть, надо практиковаться.
To get good at something, you have to practice.
Чтобы в чём то поднатореть, надо тренироваться.
If you have videotape of a practice, it's a pretty good deal.
Если у вас есть видеозапись тренировки, это очень серьёзно.
Unfortunately, the medical community is resisting the use of pharmacogenomic data in clinical practice, despite regulatory authorities recommendations for many drugs.
К сожалению, медицинское сообщество сопротивляется использованию фармакогенетических данных в клинической практике, несмотря на рекомендации распорядительных органов для многих лекарств.
Thus, this is an ad hoc solution good in practice but theoretically weak.
Таким образом, это единоразовое решение практически эффективно, но теоретически слабо.
It's a good idea, to be sure, but it's hard to put it into practice.
Это, безусловно, хорошая идея, но её сложно осуществить на практике.
As a result, even countries with good regulatory systems are now confronting problems in their financial sectors.
В результате даже в странах с хорошей регулирующей системой сегодня есть проблемы в их финансовых секторах.
Recommended practice
Рекомендуемая практика
Practice Languages
Языковая практика
Practice thrift!
Учись бережливости!
Let's practice.
Давайте попрактикуемся.
Let's practice.
Давайте практиковаться.
Absent international coordination, the opportunities for destructive regulatory competition will defeat regulatory reform.
При отсутствии международной координации, условия для разрушительной регулирующей конкуренции сведут на нет регулирующую реформу.
If the tour isn t very good, we suggest they try do it for free and practice guiding.
Если экскурсия получается не очень хорошей, мы предлагаем поставить ее как бесплатную и попробовать поводить потренироваться.
Regulatory philosophies are converging, too.
Философия регулирования также сближается.
The Harm of Regulatory Disharmony
Вред несогласованности в регулировании
Biathlon target practice?
Тренировка биатлониста?
A peculiar practice
Любопытный обычай
Practice makes perfect.
Практика путь к совершенству.
Practice makes perfect.
С практикой приходит сноровка.
I practice sports.
Я занимаюсь спортом.
A good starting point would be to apply existing best practice more often, making exceptional cases the norm.
Хорошей стартовой точкой может стать более активное применение имеющегося успешного опыта исключительные случаи должны превратиться в норму.
He looked good in (batting practice), looked noticeably better in BP, and he carried it right into the game.
Он хорошо показал себя в (качестве бэттера), заметно лучше в работе битой и сохранил это качество для игры.
Handbooks for Daoist Practice.
Handbooks for Daoist Practice.
You must practice grammar.
Тебе нужно заниматься грамматикой.
Practice exercises with fractions
Практические упражнения с дробями
Practice what you preach.
Практикуйте, что вы проповедуете.
He's out of practice.
Ему не хватает практики.
I need more practice.
Мне нужно больше практики.
Catholic priests practice celibacy.
Католические священники практикуют целибат.
Catholic priests practice celibacy.
Католические священники не женятся.
I'm trying to practice.
Я пытаюсь практиковаться.
I'm out of practice.
Мне не хватает практики.
You just need practice.
Тебе просто нужна практика.
She's starting to practice.
Она начинает заниматься.
We practice a lot.
Мы много практикуемся.
Fourth, regulatory structures will need to be rebuilt, and this will require a global effort. Absent international coordination, the opportunities for destructive regulatory competition will defeat regulatory reform.
В четвертых, необходимо будет перестроить регулирующую структуру, что потребует усилий от всех участников рынка.
Many bankers grumbled about having to throw good money after bad, but they gave in under the threat of greater regulatory intervention.
Многие банкиры сетовали на то, что им приходится бросать деньги на ветер, но всё же предоставляли их под угрозой введения ещё более жёстких регулятивных мер.
Regulations and standards of good practice already effectively address organisms that may be pathogenic or that threaten the natural environment.
Правила и стандарты надлежащей практики уже эффективно определяют организмы, которые могут быть патогенными или которые угрожают окружающей среде.
No chance of a regulatory revolution here.
Тут нет ни малейших шансов на революцию распорядительной власти.
A second structural adjustment concerns regulatory reform.
Второе структурное изменение относится к реформе регулирования.
establishment of strong administrative and regulatory institutions.
создание сильных административных и регулятивных учреждений.

 

Related searches : Good Practice - Regulatory Best Practice - Good Academic Practice - Good Practice Advice - Good Market Practice - Good Practice Standards - Identify Good Practice - Not Good Practice - Good Environmental Practice - Practice Good Housekeeping - Is Good Practice - Recognized Good Practice - Good Trade Practice - Good Practice Case