Translation of "good trade practice" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But are CSR obligations really good practice?
Но так ли хороши в действительности обязательства по КСО?
All this seems like a good practice .
И вообще, мне кажется, это все очень неплохо как тренировка .
To write good English requires a lot of practice.
Чтобы хорошо писать по английски, надо много практиковаться.
To get good at something, you have to practice.
Чтобы в чём то поднатореть, надо практиковаться.
To get good at something, you have to practice.
Чтобы в чём то поднатореть, надо тренироваться.
If you have videotape of a practice, it's a pretty good deal.
Если у вас есть видеозапись тренировки, это очень серьёзно.
Thus, this is an ad hoc solution good in practice but theoretically weak.
Таким образом, это единоразовое решение практически эффективно, но теоретически слабо.
It's a good idea, to be sure, but it's hard to put it into practice.
Это, безусловно, хорошая идея, но её сложно осуществить на практике.
How the US China trade war may be good for Beijing
Как торговля между США и Китаем может быть полезна для Пекина
Recommended practice
Рекомендуемая практика
Practice Languages
Языковая практика
Practice thrift!
Учись бережливости!
Let's practice.
Давайте попрактикуемся.
Let's practice.
Давайте практиковаться.
A true free trade agreement would begin with the premise that it makes no difference where a good is produced an unfair trade practice is unfair, whether the producer is an American or Chilean. Over the years, America has developed a well formulated body of law to determine what is an unfair trade practice inside the US for instance, what is predatory pricing and how to decide whether it has occurred.
На протяжении долгих лет американские законодатели разрабатывали закон против недобросовестной конкуренции, который действует на территории США и дает четкое определение тому, что такое, скажем, хищническая ценовая политика и как установить, была ли она применена.
Too many Americans believe that while trade is good, imports are bad!
Слишком многие американцы, однако, полагают, что в то время как торговля это хорошо, импорт это плохо!
Even when Americans and Europeans agree in principle, such as on trade, this does not always translate into practice.
И даже, когда американцы и европейцы в принципе соглашаются, как например, в вопросах торговли, это не всегда реализуется на практике.
Worse still, cap and trade systems in practice do not rely solely on auctions to distribute the emissions permits.
Хуже то, что системы ограничения и торговли квотами на выбросы на практике не полагаются исключительно на аукционы для распределения разрешений на выбросы.
Over the last few decades, China has begun to practice modern contract law and joined the World Trade Organization, committing itself to international rules governing trade and investment.
На протяжении нескольких последних десятилетий Китай начал применять на практике современное законодательство о контрактах и присоединился к Всемирной торговой организации, подчинив себя международным правилам, управляющим торговыми отношениями и инвестициями.
If the tour isn t very good, we suggest they try do it for free and practice guiding.
Если экскурсия получается не очень хорошей, мы предлагаем поставить ее как бесплатную и попробовать поводить потренироваться.
In practice, however, such transfers hardly ever take place, so the potential gains from opening trade may fail to materialize.
На практике, однако, такое происходит очень редко, так что потенциальные преимущества открытой торговли могут и не материализоваться.
I also performed non litigious work in such areas as company practice, conveyancing, trade mark registration, and acting as arbitrator.
Я также занимался внесудебной деятельностью в таких областях, как деятельность компаний, составление документов по оформлению перехода права на недвижимость, регистрация товарных знаков, а также выполнял функции арбитра.
Others who proposed tougher trade rules were not convinced and with good reason.
Тех же, кто предлагал ужесточить правила торговли, это не убедило и по вполне понятным основаниям.
In good times, the trade generated by a country s growth bolsters global growth.
В лучшие времена торговля, спровоцированная экономическим ростом страны, стимулировала рост мировой экономики.
Free trade is good not only for big corporations, or for job growth.
Свободная торговля выгодна не только для больших корпораций или увеличения количества рабочих мест.
Biathlon target practice?
Тренировка биатлониста?
A peculiar practice
Любопытный обычай
Practice makes perfect.
Практика путь к совершенству.
Practice makes perfect.
С практикой приходит сноровка.
I practice sports.
Я занимаюсь спортом.
A good starting point would be to apply existing best practice more often, making exceptional cases the norm.
Хорошей стартовой точкой может стать более активное применение имеющегося успешного опыта исключительные случаи должны превратиться в норму.
He looked good in (batting practice), looked noticeably better in BP, and he carried it right into the game.
Он хорошо показал себя в (качестве бэттера), заметно лучше в работе битой и сохранил это качество для игры.
Handbooks for Daoist Practice.
Handbooks for Daoist Practice.
You must practice grammar.
Тебе нужно заниматься грамматикой.
Practice exercises with fractions
Практические упражнения с дробями
Practice what you preach.
Практикуйте, что вы проповедуете.
He's out of practice.
Ему не хватает практики.
I need more practice.
Мне нужно больше практики.
Catholic priests practice celibacy.
Католические священники практикуют целибат.
Catholic priests practice celibacy.
Католические священники не женятся.
I'm trying to practice.
Я пытаюсь практиковаться.
I'm out of practice.
Мне не хватает практики.
You just need practice.
Тебе просто нужна практика.
She's starting to practice.
Она начинает заниматься.
We practice a lot.
Мы много практикуемся.

 

Related searches : Trade Practice - Good Practice - International Trade Practice - Trade Practice Act - Good Academic Practice - Good Practice Advice - Good Market Practice - Good Practice Standards - Identify Good Practice - Not Good Practice - Good Environmental Practice - Practice Good Housekeeping - Is Good Practice - Good Regulatory Practice