Translation of "good work" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Good work!
Хорошая работа!
Stop. Good work.
Хватит. Отлично поработали.
Good work, Tom.
Отличная работа, Том.
Tom did good work.
Том хорошо справился.
Good luck with your work!
Успехов в работе!
Tom's work environment was good.
У Тома были хорошие условия труда.
Keep up the good work.
Продолжай в том же духе.
Keep up the good work.
Продолжайте в том же духе.
You all did good work.
Вы все хорошо поработали.
Salesman Going to work is good.
Продавец Ходить на работу хорошее дело.
All of you did good work.
Вы все сделали хорошую работу.
All of you did good work.
Вы все хорошо поработали.
Their work seems good to me.
Их работа кажется мне хорошей.
Have a good day at work.
Хорошего тебе дня на работе.
A good start is half the work.
Хорошее начало половина дела.
Tom found a good place to work.
Том нашёл хорошее место для работы.
I think your work is very good.
Я думаю, у тебя очень хорошая работа.
I think your work is very good.
Я думаю, у вас очень хорошая работа.
My work is as good as done.
Моя работа, можно сказать, сделана.
They said, It's good enough for government work.
Они сказали Для службы этого достаточно.
The boss praised you for your good work.
Босс похвалил тебя за хорошую работу.
After a tiresome work, it's good to rest.
После утомительной работы хорошо отдыхать.
I only work out to look good naked.
Я тренируюсь только для того, чтобы хорошо выглядеть голой.
The boss has a good opinion of your work.
У начальника хорошее мнение о твоей работе.
He sometimes is absent from work without good cause.
Иногда он отсутствует на работе без уважительной причины.
So, this isn't my work, but it's work of good friends of mine at MIT.
Итак, это не моё достижение, это работа моих хороших друзей в MIT.
Dan Ariely What makes us feel good about our work?
Дэн Ариэли Что создаёт нам хорошие ощущения от работы?
I work with kind of estimation, shuffle tracking ah, good.
Я работаю, скажем так, с вычислениями, с подтасовкой карт Да, хорошо.
'Hired labourers don't want to work well with good tools.
Рабочие не хотят работать хорошо и работать хорошими орудиями.
Yet these good neighborhood policies did not work out as intended.
Однако эта политика добрососедства не сработала так, как предполагалось.
Reaching success, I always tried to improve and do good work.
Достигая успеха, я всегда повышал свою квалификацию и работал хорошо.
We can make use of charity work to encourage netizens to cultivate goodness, forward good news, do good things and be a good Samaritans.
Можно воспользоваться благотворительностью с целью поощрения пользователей развивать добродетель, распространять хорошие новости, совершать добрые поступки и быть добрыми самаритянами.
Unfortunately, this good cop, bad cop game doesn t work in international politics.
К сожалению, игра в хорошего и плохого полицейского не работает в международной политике.
To make it work, we need good rules. We've already discussed that.
Чтобы заставить эту схему работать, нам нужны будут хорошие правила. Мы уже обсудили это.
To make this formula work, however, requires a good deal of soft power.
Однако, чтобы эта формула заработала, необходимо много мягкой власти.
Woman Even though they are so young, they have done such good work.
Женщина Хотя они еще так молоды, они сделали очень доброе дело.
This does not necessarily lead them to work solely for the public good.
Это не обязывает их работать исключительно для общественной пользы.
His good health enabled him to work till the age of seventy five.
Его крепкое здоровье позволило ему работать до семидесяти пяти лет.
It is a good thing you do not have to work for a living.
Хорошо, что Вам не приходится зарабатывать себе на жизнь.
This combination provides life long benefits for good health, success in school and work.
Это сочетание оказывает на протяжении всей жизни положительное влияние на хорошее здоровье, успех в школе и работе.
A good stylist can work with a single piece of clothing in different ways.
Хороший стилист умеет один предмет одежды использовать по разному.
The flow means that you are interested in the work you are good at.
Поток подразумевает то, что ваша деятельность вам интересна, и вы ей полостью отдаетесь.
In the good old days when this Republican ran that company, their greatest work was work that built on the past, right.
В старые добрые времена, когда этот республиканец управлял компанией, самыми выдающимися у них были произведения, использующие другие, прошлые произведения.
So, I'm either really good at faking it, or this particular model seems to work.
Или я отлично фальсифицирую информацию, или эта конкретная модель работает.
This, Karnofsky and Hassenfeld thought, is not a good way to go about charitable work.
Карнофски и Гассенфельд считают, что так заниматься благотворительностью не годится.

 

Related searches : Work Good - Good Work Performance - Very Good Work - Doing Good Work - Good Work Together - Good Work Environment - Good Quality Work - Work Out Good - Really Good Work - Good Days Work - Good Work Ethic - Do Good Work - Good Work Practices - Deliver Good Work