Translation of "goods receipt entry" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Entry - translation : Goods - translation : Goods receipt entry - translation : Receipt - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) acknowledges the carrier's or a performing party's receipt of goods and | а) подтверждает получение груза перевозчиком или исполняющей стороной и |
| Preparation of the pass for press Receipt of the goods Quality check | Подготовка пресс паспорта Получение готовой продукции Проверка качества |
| (a) evidences the carrier's or a performing party's receipt of the goods and | а) подтверждают получение груза перевозчиком или исполняющей стороной и |
| (a) evidences the carrier's or a performing party's receipt of the goods and | b) подтверждают или содержат договор перевозки, |
| The Board had also noted a serious disregard of procedures for the receipt of goods. | Комиссия также отметила серьезное пренебрежение процедурами, предусмотренными в отношении получения товаров. |
| Receipt | Получение |
| Receipt! | Квитанция? |
| Receipt! | Расписку! |
| NO ENTRY FOR VEHICLES CARRYING DANGEROUS GOODS FOR WHICH SPECIAL SIGN PLATING IS PRESCRIBED | ДВИЖЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПЕРЕВОЗЯЩИХ ОПАСНЫЕ ГРУЗЫ, ДЛЯ КОТОРЫХ ПРЕДПИСАНЫ СПЕЦИАЛЬНЫЕ УКАЗАТЕЛЬНЫЕ ТАБЛИЧКИ, ЗАПРЕЩЕНО |
| A FIO(S) clause as such may no longer determine the time of receipt or delivery of the goods. | Условия FIO(S), как таковые, могут более и не определять момент получения или сдачи груза. |
| Figure 13 Non receipt delay in receipt of benefits | Диаграмма 13 |
| Receipt Advice | 5.2.13 Извещение о получении |
| Receipt Advice | 5.3.17 Извещение о получении |
| A receipt. | Квитанция. |
| The receipt... | Квитанция! |
| Your receipt? | Твоя? |
| Here's my receipt. | Вот моя квитанция. |
| Where's the receipt? | Где квитанция? |
| There's your receipt. | Вот ваша квитанция. |
| Read Receipt Requested | Запрошено подтверждение о прочтении |
| Date of receipt | Дата получения ратифи |
| Receipt and Inspection | Приемка и инспекция |
| Date of receipt | Государства Дата подписания |
| Acknowledgement of Receipt | Часть 4 Стр. 4 |
| The receipt, Davis. | Но, сэр... |
| There's your receipt. | Вот тебе расписка. |
| Got my receipt? | Где квитанция? |
| (a) the time of receipt of the goods is subsequent to the commencement of their initial loading under the contract of carriage, or | а) момент получения груза наступает после начала его первоначальной погрузки в соответствии с договором перевозки или |
| Transit on such goods through the territory of India is allowed through exit entry points mutually agreed upon. | Разрешается транзит таких товаров по территории Индии через взаимно согласованные пункты ввоза вывоза. |
| Don't forget the receipt. | Не забудь квитанцию. |
| Have you a receipt? | У вас есть квитанция? |
| Have you a receipt? | У тебя есть квитанция? |
| Where is the receipt? | Где квитанция? |
| Here is your receipt. | Вот ваша квитанция. |
| Please sign this receipt. | Пожалуйста, распишитесь на этой квитанции. |
| Please sign this receipt. | Пожалуйста, распишись на этой квитанции. |
| of receipt indicating the | расписку в получении, в которой указан |
| Write me a receipt. | Дайте расписку. |
| The blockade prevents the entry into United States ports of vessels that have carried goods towards or from Cuba. | Из за блокады морским судам, доставляющим товары на Кубу или с Кубы, запрещено заходить в американские порты. |
| The United Nations ensures that it receives value for money during the acquisition of goods by conducting a receipt and inspection of acquired goods. The goods are checked to ensure they match what is ordered in terms of specific details, quantity, condition and quality. | Организация Объединенных Наций обеспечивает соблюдение принципа эффективности затрат при приобретении товаров путем проведения приемки и инспекции приобретенных товаров. |
| May I have a receipt? | Можно мне чек? |
| Do you have a receipt? | У вас есть квитанция? |
| Do you have a receipt? | У тебя есть квитанция? |
| Give me a receipt, please. | Дайте мне, пожалуйста, квитанцию. |
| Give me a receipt, please. | Дай мне квитанцию, пожалуйста. |
Related searches : Receipt Entry - Receipt Goods - Goods Receipt - Goods Entry - Incoming Goods Receipt - Goods Receipt Document - Confirm Goods Receipt - At Goods Receipt - Post Goods Receipt - Goods Receipt Note - Goods Receipt Posting - Goods Receipt Slip - Goods Receipt Date - Goods Receipt Inspection
