Translation of "gospel of matthew" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Gospel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Gospel of Matthew begins with a genealogy of Jesus. | Евангелие от Матфея начинается с родословия Иисуса Христа. |
| The first list fragment contains the end of the list for the Gospel of Matthew. | Первый фрагмент списка содержит конец списка имён из Евангелия от Матфея. |
| The Gospel of Matthew retains both its Evangelist portrait (folio 28v) and its page of Evangelist symbols (folio 27r, see above). | В Евангелии от Матфея сохранились и портрет Евангелиста (лист 28v), и страница с символами четырёх Евангелистов (лист 27r, см. |
| The Gospel of Growth | Евангелие роста |
| Colton, Matthew | Colton, Matthew |
| Bunson, Matthew. | Bunson, Matthew. |
| He embodies the message, delivered in the Gospel of St. Matthew s account of the Sermon on the Mount Blessed are those who hunger and thirst for righteousness (Matthew 5 6). | Он воплощает собой послание, переданное в Нагорной проповеди Евангелия от Матфея Блаженны алчущие и жаждущие правды (От Матфея 5 6). |
| This second beginning to Matthew was given emphasis in many early Gospel Books, so much so that the two sections were often treated as separate works. | Это второе начало Матфея выделено во многих ранних книгах с Евангелиями настолько, что зачастую эти две части могут рассматриваться как отдельные работы. |
| Matthew Rullo explains | Мэтью Рулло (Matthew Rullo) поясняет |
| Credit Matthew Bell | Фото Мэтью Белл |
| Bunson, Matthew (2008). | Bunson, Matthew (2008). |
| The Gospel According to Gates | Евангелие по Гейтсу |
| Jobu Matthew, for instance, writes | Hollaback уже не первый раз выпускает подобные видео, стремясь привлечь внимание к тому простому факту, что подобное поведение мужчин не является комплиментом для женщины, а сводится к обычным домогательствам. |
| But there are several problems with the gospel of lower taxes. | Но существует несколько недостатков в учении о более низких налогах. |
| A Gospel of Shame Children, Sexual Abuse and the Catholic Church . | A Gospel of Shame Children, Sexual Abuse, and the Catholic Church. |
| Tasmania is also home to one of Australia's leading new music institutions, IHOS Music Theatre and Opera and gospel choirs, the Southern Gospel Choir. | В Тасмании расположен один из ведущих в Австралии коллективов современной музыки, Музыкальный театр и опера IHOS, а также евангельский хор Соуферн госпел хор. |
| In 2002 a translation of the Gospel of Luke was published in Itelmen. | В 2002 опубликован перевод на ительменский язык Евангелия от Луки. |
| Interpretation of image assisted by Matt Alt and Matthew Penney. | Понять сюжет изображения помогали Мэт Альт и Мэтью Пэнни. |
| 'Ah, Matthew!' he said, shaking his head. | А? Матвей? сказал он, покачивая головой. |
| Matthew is nervous about talking to girls. | Первокурсник Мэтью оказался в лифте с девушкой. |
| He has two brothers, Anthony and Matthew. | У него есть два младших брата Энтони и Мэттью. |
| But we should not yet consider their example a vindication of The Gospel of Wealth. | Но пока что не стоит рассматривать их пример как доказательство правоты Евангелия богатства . |
| The Gospel of John states that John the Baptist denied that he was Elijah. | Иван Купала Steimann J., Saint John the Baptist and the desert tradition. |
| Matthew Childs' 9 life lessons from rock climbing | 9 жизненных уроков из скалолазанья Мэттью Чайлда |
| 'Darya Alexandrovna?' Matthew repeated, as if in doubt. | Дарье Александровне? как бы с сомнением повторил Матвей. |
| 'Matthew says things will shape themselves, but how? | Матвей говорит образуется но как? |
| Afterward, I found out That the Gospel contains too many inconsistencies. | Впоследствии я узнал, что и в Евангелии имеется много несоответствий. |
| 'Matthew!' he called, 'will you and Mary arrange everything for Anna Arkadyevna in the little sitting room?' he added when Matthew appeared. | Матвей! крикнул он, так устрой же все там с Марьей в диванной для Анны Аркадьевны, сказал он явившемуся Матвею. |
| There is no surviving full page of text in the Gospel of John other than the Incipit. | В Евангелии от Иоанна, помимо инципита, нет других страниц с декорированным текстом. |
| Photo by Matthew Richards, Copyright Demotix (10 6 2012) | Фото Matthew Richards, Copyright Demotix (10 6 2012) |
| Photo by Matthew Richards, Copyright Demotix (7 18 2013) | Фото Matthew Richards, Copyright Demotix (7 18 2013) |
| Photo by Matthew Richards, Copyright Demotix (5 25 2014) | Фото Мэтью Ричардс, Copyright Demotix (25.05.2014) |
| Photo by Matthew Richards, Copyright Demotix (5 24 2014) | Фото Мэтью Ричардс, Copyright Demotix (24.05.2014) |
| Let the people of the Gospel judge by what has been revealed in it by God. | И пусть судят обладатели Евангелия те, к которым был послан пророк Ииса по тому, что Аллах низвел в нем. |
| Service members from Joint Task Force Matthew and representatives from the United States Agency of International Development delivered relief supplies to areas affected by Hurricane Matthew to Jeremie, Haiti. | Члены объединенной оперативной группы Мэттью и представители Агентства США по международному развитию доставили груз с гуманитарной помощью в районы, пораженные ураганом Мэттью , Жереми, Гаити. |
| Matthew Hurley is the first author of this. We call it the Hurley Model. | Мэтью Харли первый автор этого. Мы называем это моделью Харли. |
| Matthew Bishop, the New York bureau chief of The Economist also tweeted from here | Глава Нью Йоркского отделения издания The Economist Мэтью Бишоп также написал с места событий |
| At the time of his death he was working on a translation of the Gospel of St. John into English. | На одре болезни он закончил перевод Евангелия от Иоанна на англосаксонский язык, диктуя его своим ученикам. |
| The Gospel of Mark is missing the Evangelist portrait but retains its Evangelist symbols page (folio 129v). | В Евангелии от Марка отсутствует портрет Евангелиста, но осталась страница с символами Евангелистов (лист 129v). |
| This became especially important after the landing of U.S. Commodore Matthew Perry in Yokohama Bay. | Это стало важным уже во время известной высадки коммодора Мэтью Пэрри в гавани Иокогамы. |
| I first started to learn this most vividly from Matthew Sanford. | Мэттью Сэнфорд был первым кто помог мне это остро почувствовать. |
| Matthew Chandler Fox (born July 14, 1966) is an American actor. | Мэттью Фокс родился 14 июля 1966 года в Абингтоне, штат Пенсильвания. |
| Image by Flickr user Matthew R Lloyd (CC BY NC ND 2.0). | Фото пользователя Flickr Мэтью Р Ллойда (CC BY NC ND 2.0). |
| Qatar was the first country to be mentioned journalist Matthew Hall wrote | Катар был первой упомянутой в этой статье страной. Журналист Мэтью Холл написал |
| After the Congress, it became clear that the communist gospel was false and murderously corrupt. | После съезда стало ясно, что коммунистическое учение было ложным и губительно коррумпированным. |
Related searches : Gospel According To Matthew - Matthew - Book Of Matthew - Saint Matthew - St. Matthew - Gospel Of Luke - Gospel Of Christ - Gospel Of John - Gospel Truth - Gospel Singing - Gospel Acclamation - Gospel Singer - Synoptic Gospel
