Translation of "got a degree" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Degree - translation :

Keywords : степень диплом степенью магистра градус

Examples (External sources, not reviewed)

I've got a 38.9 degree fever.	У меня температура 38,9.
I've got a 38.9 degree fever.	У меня температура тридцать восемь и девять.
He got a master's degree in law.	Он получил степень магистра права.
She got a master's degree three years ago.	Она получила степень магистра три года назад.
She got her master's degree three years ago.	Она получила степень магистра три года назад.
In 1989, he got a second degree in jurisprudence (All Union Correspondence Institute of Law).	В 1989 году получил второе образование юридическое (Всесоюзный юридический заочный институт, Ульяновский филиал).
She received a doctor's degree.	Она получила докторскую степень.
degree.	ред.
She has a degree in biology.	У неё степень в биологии.
After receiving a physics bachelor's degree from the University of Rochester in 1984, he went to American University in Washington, D.C. and got his master's degree in computer science in 1988.	В 1984 получил степень бакалавра по физике в Рочестерском университете, а затем перешел в Американский университет, где в 1998 получил степень магистра в области компьютерных наук.
Attribution, however, is a matter of degree.	Вместе с тем, атрибуция является вопросом степени сложности.
I agree with you to a degree.	Отчасти я согласен с Вами.
I agree with you to a degree.	В какой то степени я с тобой согласен.
I agree with you to a degree.	До некоторой степени я с вами согласен.
All forecasts have a certain degree of uncertainty.	Все прогнозы в какой то степени неточны.
For a number of years he studied in Paris, Berlin, and Heidelberg, where he got the degree of Doctor of Philosophy in 1865.	Несколько лет учился в Париже, Берлине и Гейдельберге, где в 1865 году получил степень доктора философии.
But a few of our politicians have a medical degree!	Но есть ведь и политики врачи!
This work calls for a high degree of skill.	Эта работа требует высокого мастерства.
In 1947, he received a degree in Electrical Engineering.	Получил степень бакалавра в Иллинойском университете в Урбане Шампейне.
He instead received a degree without examination in 1814.	А в 1814 году он получил степень бакалавра.
Hoover graduated in 1895 with a degree in geology.	Окончил университет в 1895 году.
degree from Caltech in 1962, and Ph.D. degree from Princeton University in 1965.	Степень доктора философии (PhD) получил в 1965 г., Принстонский университет.
Now she graduates from a Master's degree, with a good job.	Теперь у неё диплом магистра и хорошая работа.
Now, in America law is a professional degree you get your university degree, then you go on to law school.	Вы знаете, что в США юридическая степень считается профессиональной. Сначала надо окончить университет, затем поступить на юриста.
There's that 90 degree turn.	Тот самый поворот на 90 градусов, о котором вы говорите, который поднимает его .
Almost every leader needs a certain degree of soft power.	Почти каждому руководителю нужна определенная степень мягкой власти.
Do you know how to treat a first degree burn?	Вы знаете, как лечить ожог первой степени?
Do you know how to treat a first degree burn?	Ты знаешь, как лечить ожог первой степени?
In fact, he also found a 7th degree polynomial parameterization.	Фактически, он также нашёл полиномиальную параметризацию 7 й степени.
37.0 of the population had a Bachelor's degree or higher.	37,0 населения имеют степень бакалавра или выше.
I 215 forms a 270 degree loop around the city.	Трасса I 215 опоясывает город в форме 270 градусной петли.
Educational requirements generally consist of a university degree in architecture.	Притцкеровская премия считается аналогом Нобелевской премии в архитектуре.
In 1958, he graduated with a degree in Electrical Engineering.	В 1958 году окончил МИИТ, получив диплом инженера электрика.
In 1928, he obtained a bachelor's degree from Columbia University.	В 1928 году удостоен степени бакалавра в Колумбийском университете.
A certain degree of philistinism in politics is not a bad thing.	Некоторая доля мещанства в политике это неплохо.
Now I think a little bit like the IKEA effect, by getting people to work harder, they actually got them to love what they're doing to a higher degree.	Теперь я думаю об эффекте ИКЕА. Заставив людей трудиться больше, они на самом деле заставили их любить то, что они делают ещё больше.
He graduated from Moscow State University in 1986 with a degree in journalism and in 1988 graduated with another degree in economics.	В 1986 году с отличием окончил международное отделение факультета журналистики МГУ, впервые в истории факультета защитив сразу две дипломные работы.
He's got headphones on, reading the newspaper, got a hat on, glasses, got a bag.	Он в наушниках читает газету, в шляпе, очках, с пакетом.
She's got a big smile. She's got a big personality.	У неё большая улыбка. У неё широкая душа.
When I was a student, if you had a degree, you had a job.	Когда я был студентом, если у тебя был диплом, у тебя была работа,
Perhaps it will even earn Germany a certain degree of respect.	Возможно, Германия даже приобретет таким образом определенное уважение.
I'm working on my degree in administration, and I'm a missionary.	Я учусь на администратора и также занимаюсь миссионерской работой.
Norwegian, Swedish and Danish are mutually intelligible to a high degree.	Норвежский, шведский и датский в большой степени взаимопонятны.
There is evidence that the settlement involved a degree of compromise.	Существуют свидетельства, что решение стало результатом компромисса.
The majority have no college degree.	Большинство из них не заканчивали колледж.

Показать эту страницу на русском языке