Translation of "got the sack" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They got the sack for being careless and tardy.
Их уволили за беспечность и медлительность.
Let's hit the sack.
Давай на боковую.
What's in the sack?
Что в мешке?
He was given the sack.
Его вчера уволили.
I want a sack of potatoes.
Дайте мне мешок картошки.
umairjav (Umair Javed) Sack the army chief for insubordination.
В любом случае, ПНП в выигрыше.
Early Embryo Yolk sack still feeding Baby.
Ранний эмбрион Желток ещё кормит малыша.
Look, boys, this sack is full of pears.
Смотрите, мальчики этот мешок по лон груш.
It is hard for an empty sack to stand straight.
Пустому мешку трудно стоять ровно.
She showed how he fumbled in the sack Her face was full of horror.
Она представила, как он копошился в мешке. Ужас был на ее лице.
We want independence, but with that sack of political corruption on our back?
Мы хотим независимости, но с мешком коррумпированных политиков на нашей спине?
Huge banners were hung outside Lam Wai sze's school to pressure the school to sack Lam.
На здание школы, где работает Лэм, повесили огромные баннеры с призывом уволить учителя.
A car, you say! He can't even afford to buy a sack of onions.
Да какая там машина! Ему вон мешок лука купить и то не по карману.
The common name derives directly from the genus name, originally from the Greek θύλακος ( thýlakos ), meaning pouch or sack .
Общее название происходит непосредственно из имени рода, первоначально от греческого θύλακος (thýlakos), означающего мешочек или мешок .
But, for many revolutionaries, there were other ways to sack a tainted prosecutor and cleanse the judiciary.
Но, с точки зрения многих революционеров, были и другие способы уволить прогнившего обвинителя и прочистить судебную власть.
Some netizens saw many huge banners were hung outside Lam Wai sze's school, demanding the school sack Lam.
Некоторые интернет пользователи сообщают о том, что видели огромные баннеры на здании школы, где работает Лэм, с призывом к администрации школы уволить учительницу.
Their anger, inflamed in March when he tried unsuccessfully to sack the Supreme Court s independent minded chief justice, rages on.
Их гнев, который вспыхнул в марте, когда он неудачно пытался уволить независимого председателя Верховного Суда, продолжает бушевать.
I wanted to run away, but he stooped over a sack and was fumbling about in it...'
Я хотела бежать, но он нагнулся над мешком и руками что то копошится там...
There Ferrell and her daughter linked up with a local business owner who was making sack lunches.
Там Феррел с дочерью присоединились к местному предпринимателю, который готовил ланч пакеты.
His remains, along with those of his uncle, Pope Sixtus IV, were later desecrated during the Sack of Rome in 1527.
Его останки, вместе с прахом его дяди Сикста IV, позднее были осквернены во время разграбления Рима в 1527 году.
If Putin wants to save his own skin, he must act fast and sack his top KGB aides in the Kremlin and the Prosecutor General.
Если Путин хочет спастись сам, он должен действовать быстро и уволить с должностей своих главных помощников из КГБ, а также генерального прокурора.
He's got headphones on, reading the newspaper, got a hat on, glasses, got a bag.
Он в наушниках читает газету, в шляпе, очках, с пакетом.
They've got their own flag. They've got the eye patches.
У них свой собственный флаг. У них повязки на глазах.
I got caught in the rain and got all wet.
Я попал под дождь и промок.
Appearance During his half year imprisonment in 1527, Clement VII grew a full beard as a sign of mourning for the sack of Rome.
Во время своего полугодового тюремного заключения в 1527 году Климент VII отрастил бороду в знак траура по разграблению Рима.
Women got the vote.
Женщины получили право голосовать.
Who's got the apple?
У кого яблоко?
We've got the Internet.
У нас появился Интернет, социальные сети, сервисы микроблоггинга.
The investigator got confused.
Следователь запутался.
I got the book.
Получил книгу.
The children got sick.
Дети заболели.
The boy got scolded.
Мальчик получил нагоняй.
The boy got scolded.
Мальчика отругали.
He got the ball.
Он заполучил мяч.
The secret got out.
Секрет раскрылся.
He's got the flu.
У него грипп.
I got the flu.
У меня грипп.
The glass got broken.
Стакан разбился.
The situation got worse.
Ситуация ухудшилась.
The situation got worse.
Положение ухудшилось.
The weather got cold.
Похолодало.
The weather got cold.
Установилась холодная погода.
The weather got cold.
Стало холодно.
The monkey got away.
Обезьяна убежала.
The monkey got away.
Обезьянка сбежала.

 

Related searches : Get The Sack - In The Sack - Given The Sack - Give The Sack - Hit The Sack - Sack Coat - Sack Truck - Stuff Sack - Sack Race - Gunny Sack - Dressing Sack - Santa Sack - Alter Sack