Translation of "grace and favour" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Favour - translation :

Grace - translation :

Keywords : одолжение услугу одолжении услуге услуга Грейс Грэйс Светлость Милость милость

Examples (External sources, not reviewed)

Grace	Grace
Forever. With grace.	Навсегда. С благодатью.
Grace looked angry.	Грейс выглядела сердитой.
Grace, i. pp.	С.И.
Do me a favour and shut up.	Сделай мне одолжение и заткнись.
Do me a favour and shut up.	Сделай мне одолжение и заткнись!
Do me a favour and shut up!	Сделай мне одолжение и заткнись!
Lola danced with grace.	Лола изящно танцевала.
and the inexhaustible grace that is your name.	и в твоём имени нескончаемая грация.
His daughter was endowed with beauty and grace.	Его дочь была наделена красотой и изяществом.
Grace might have created this.	Грейс могла вылепить такую же.
Tom has fallen from grace.	Том впал в немилость.
Canadians in favour of euthanasia	Канадцы за эвтаназию
Grace Natabaalo ( Natabaalo) July 9, 2015	Если поддерживаешь власти, можешь двигать телом сколько угодно, язвили на интернет просторах.
The statistics are in our favour.	Статистика говорит в нашу пользу.
Can you do me a favour?	Можешь оказать мне услугу?
Can you do me a favour?	Вы можете оказать мне услугу?
Could you do me a favour?	Вы не могли бы оказать мне услугу?
Could you do me a favour?	Ты не мог бы оказать мне услугу?
Could you do me a favour?	Ты не мог бы оказать мне одну услугу?
Holmes accepted defeat with his customary grace.	Холмс признал поражение со своим традиционным изяществом.
Of course, few saints grace Ukrainian politics.	Конечно, немногие святые благоволят украинской политике.
Do me this favour, I entreat you!'	Сделай мне эту дружбу, умоляю тебя!
Could you do me a favour please?	Не могли бы вы сделать мне одолжение, пожалуйста?
May I request a favour of you?	Могу я Вас попросить об услуге?
I am in favour of your proposal.	Я поддерживаю твоё предложение.
May I ask a favour from you?	Могу я попросить вас об одолжении?
Would you mind doing me a favour?	Вы не могли бы оказать мне услугу?
Would you mind doing me a favour?	Ты не мог бы сделать мне одолжение?
Would you mind doing me a favour?	Ты не мог бы сделать доброе дело?
May I ask a favour from you?	Могу я попросить тебя об одолжении?
I have a small favour to ask.	Я хочу попросить о небольшой услуге.
In addition to her intelligence, grace, and beauty, she also possessed sincerity.	Кроме ума, грации, красоты, в ней была правдивость.
Just some of the Russian journalists and public figures to grace TusovochkaNews.	Некоторые из журналистов и общественных деятелей, которые подкидывают TusovochkaNews материал для работы.
By God's grace you might make it up!	Авось бог даст.
Mais je ne vous ferai grace de rien!	Mais je ne vois frai grace de rien.
Do you know if Grace is at home?	Вы не знаете, Грейс дома?
Do you know if Grace is at home?	Ты не знаешь, Грейс дома?
Yoko danced with a grace that surprised us.	Ёко танцевала с изяществом, удивившим нас.
She has never asked a favour of anybody.	Она никогда ничего ни у кого не просила.
And those with bright faces shall be under God's grace and enjoy it for ever.	А те, лица которых побелели (от созерцания благ Вечности), (то они окажутся) в милости Аллаха в Раю , (и) они в ней вечно будут пребывать!
For them are higher ranks with God, and forgiveness and grace and God is forgiving and kind.	в степенях высоких жилищах в Раю от Него, и прощении (грехам), и (объемлющем) милосердии. И ведь Аллах прощающий (тех, которые каются в грехах) (и) милосердный (тем, которые покорны Ему и усердствующим на Его пути)!
This is a favour from God and sufficient is God, the all knowing.	Это щедрость от Аллаха. И достаточно Аллаха, как знающего!
Grace Mugabe, the first lady, was not spared either	Первую леди Грейс Мугабе насмешники тоже не обошли стороной
She danced with a grace that surprised us all.	Она так грациозно танцевала, что удивила всех нас.

Показать эту страницу на русском языке