Translation of "mercy and grace" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| May well hope for the mercy of God and God is full of mercy and grace. | Этим слабым , может быть, простит Аллах ведь Аллах снисходительный (и) прощающий! |
| But you went back (on your word), and but for the mercy and grace of God you were lost. | Потом вы отвратились после этого после принятия договора и поднятия горы над вами (как и всегда вы поступали) и, если бы не щедрость Аллаха к вам и не Его милость (то, что Он разрешил покаяние), то вы бы оказались потерпевшими убыток (и в этом мире и в Вечной жизни). |
| But God will not suffer your faith to go waste, for God is to men full of mercy and grace. | Поистине, Аллах к людям сострадателен (и) милосерден! |
| Her spiritual strength arose out of her deep and abiding reliance on the grace and boundless mercy of the god she believed in. | Ее внутренние резервы веры позволяли ей преодолевать трудности. Ее духовная сила нарастала из глубины души, а также благодаря постоянной уверенности в благодати и милосердии, исходящих от бога, в которого она верила. |
| Grace | Grace |
| So those who believe in God and hold fast to Him shall indeed be received into His mercy and His grace, and be guided to Him the straight path. | Что же касается тех, которые уверовали в Аллаха и (крепко) ухватились за него за Коран , их Он введет в Свою милость и щедрость в Рай и поведет их к Себе к Своему довольству прямым путем. |
| Have mercy! | Сжалься! |
| Have mercy! | Помилосердствуй! |
| Have mercy! | Помилосердствуйте! |
| Forever. With grace. | Навсегда. С благодатью. |
| Grace looked angry. | Грейс выглядела сердитой. |
| Grace, i. pp. | С.И. |
| Expect no mercy. | Не жди снисхождения. |
| Expect no mercy. | Не ждите пощады! |
| Lola danced with grace. | Лола изящно танцевала. |
| and the inexhaustible grace that is your name. | и в твоём имени нескончаемая грация. |
| His daughter was endowed with beauty and grace. | Его дочь была наделена красотой и изяществом. |
| The Quality of Mercy | Природа сострадания |
| She implored for mercy. | Она молила о пощаде. |
| She begged for mercy. | Она умоляла о пощаде. |
| Have mercy on me! | Помилуйте! |
| Fire is without mercy. | Огонь безжалостен. |
| I'm at your mercy. | Я в твоей власти. |
| I'm at your mercy. | Я в вашей власти. |
| Tom begged for mercy. | Том молил о пощаде. |
| Grace might have created this. | Грейс могла вылепить такую же. |
| Tom has fallen from grace. | Том впал в немилость. |
| Justice without mercy is cruelty mercy without justice is the mother of dissolution. | Правосудие без милосердия есть жестокость, а милосердие без правосудия мать вседозволенности. |
| Walsingham Majesty. Please, dignity. Mercy. | Уолсингем Ваше Величество. Вспомните о своем титуле. О милосердии. |
| Defense lawyers appealed for mercy. | Адвокаты взывали к милосердию. |
| There will be no mercy! | Пощады не будет! |
| Tom begged Mary for mercy. | Том просил у Мэри пощады. |
| Tom begged Mary for mercy. | Том умолял Мэри пощадить его. |
| Tom begged Mary for mercy. | Том умолял Мэри о снисхождении. |
| Grace Natabaalo ( Natabaalo) July 9, 2015 | Если поддерживаешь власти, можешь двигать телом сколько угодно, язвили на интернет просторах. |
| Buddhism stresses compassion and mercy as much as Christianity does. | Буддизм делает акцент на сострадании и милосердии не меньше, чем это делает христианство. |
| Amnesty implies mercy for the guilty. | Амнистия подразумевает милость к виноватому. |
| May Allah have mercy on Saddam . | Пусть Аллах смилостивится над Саддамом |
| Don't expect any mercy from me. | Не жди от меня пощады. |
| Holmes accepted defeat with his customary grace. | Холмс признал поражение со своим традиционным изяществом. |
| Of course, few saints grace Ukrainian politics. | Конечно, немногие святые благоволят украинской политике. |
| In addition to her intelligence, grace, and beauty, she also possessed sincerity. | Кроме ума, грации, красоты, в ней была правдивость. |
| Just some of the Russian journalists and public figures to grace TusovochkaNews. | Некоторые из журналистов и общественных деятелей, которые подкидывают TusovochkaNews материал для работы. |
| In the name of mercy, stop crying. | Ради бога, перестань плакать. |
| The criminal begged the judge for mercy. | Преступник умолял судью о снисхождении. |
Related searches : Grace And Mercy - Mercy And Compassion - Grace And Favour - Love And Grace - Grace And Poise - Mercy Me - Mercy Seat - Mercy Killing - Mercy Rule - Give Mercy - With Mercy
