Translation of "gradually fading" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Gradually - translation :

Keywords : угасает исчезает серп слабеет затухает постепенно Постепенно понемногу потихоньку временем

Examples (External sources, not reviewed)

She is fading away, fading away!	Она тает и тает.
He's fading away.	Он угасает.
The shadow is fading.	Тень рассеивается.
The shadow is fading.	Тень исчезает.
His star is fading.	Его звезда угасает.
He is a fading force too.	Он тоже теряет силу.
that of a difference. Then gradually ... and gradually ...	вот с такой разницей. Потом постепенно... и мало помалу...
Provincial villages gradually became towns and towns gradually became cities.	Провинциальные сёла постепенно увеличивались, превращаясь в города.
Gradually, it disappeared.	Постепенно все прекратилось.
Hope of finding the child alive is fading rapidly.	Надежда найти ребёнка живым быстро тает.
Others are emerging gradually.	Другие появляются постепенно.
And this changes gradually.	Изменения постепенны, и
The noise lessened gradually.	Шум постепенно уменьшался.
It's gradually getting colder.	Постепенно холодает.
It's gradually getting colder.	Постепенно становится холоднее.
The snowstorm gradually abated.	Метель постепенно утихла.
Still I can say that in my mind it is fading.	Все таки я могу сказать, что у меня в памяти он тускнеет.
Bring it in only gradually.	Только делать это постепенно.
The music gradually died away.	Музыка постепенно затихла.
She gradually began to understand.	Постепенно до неё начало доходить.
The wind gradually died down.	Ветер постепенно успокоился.
The wind gradually died down.	Ветер постепенно утих.
The storm has gradually abated.	Буря понемногу утихла.
The train gained speed gradually.	Поезд постепенно набрал скорость.
That gradually became his habit.	Это постепенно стало его привычкой.
The noise gradually became louder.	Шум постепенно стал громче.
Beethoven gradually lost his hearing.	Бетховен постепенно терял слух.
My French is gradually improving.	Мой французский понемногу становится лучше.
They left their twin Mercedes and, in fading light, started toward us.	Они вышли из своих близнецов Мерседесов и в наступающих сумерках направились в нашу сторону.
Old customs are gradually being destroyed.	Старинные обычаи постепенно уничтожаются.
My father is gradually getting better.	Мой папа постепенно выздоравливает.
Their friendship gradually turned into love.	Их дружба постепенно переросла в любовь.
This area is gradually being deforested.	Эта территория постепенно обезлесивается.
This area is gradually being deforested.	Это место постепенно лишается лесов.
Tom's eyesight has gradually gotten worse.	Зрение Тома постепенно ухудшилось.
She gradually moved closer to him.	Она постепенно придвигалась ближе к нему.
Tom gradually moved closer to Mary.	Том постепенно придвигался ближе к Мэри.
Households will gradually save enough to restore their wealth, and household consumption will gradually recover as well.	Домашние хозяйства постепенно накопят достаточно средств для того, чтобы восстановить своё благосостояние, и потребление домашних хозяйств также постепенно восстановится.
But support for enlargement is fading everywhere, right on the brink of accession.	Но поддержка расширения ЕС ослабевает повсеместно по мере приближения условленной даты.
Hope that others survivors will be found among the rubble is fading fast.	Надежда на то, что другие выжившие будут найдены среди завалов, в скором времени исчезла.
Yet these changes will only occur gradually.	И все же перемены будут происходить только постепенно.
Now these have gradually shrunk to nothing.	Теперь подобные премии уменьшились до нуля.
This can now change, at least gradually.	Теперь всё может измениться, по крайней мере, постепенно.
Gradually, bringing it down, bringing it down.	Постепенно затихаем. затихаем.
I always work out my form gradually.	Всегда раскручиваю свою форму постепенно.

Показать эту страницу на русском языке