Translation of "grass is greener" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The grass is always greener on the side that's watered.
Трава всегда зеленее по ту сторону, где её поливают.
The grass is always greener on the other side of the fence.
У соседа трава зеленее.
The neighbor's lawn is greener.
У соседа лужайка зеленее.
They are just hoping to survive and make it through this process to hopefully reach the greener grass on the other side.
Они просто надеются пережить это и добраться до теплого комфортного убежища.
The grass is green.
Трава зелёная.
Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.
Где есть трава нету воды. Где есть вода нету травы.
Green is associated with grass.
Зелёный цвет ассоциируется с травой.
There is frost on the grass.
На траве изморозь.
He is lying on the grass.
Он лежит на траве.
Tom is lying on the grass.
Том лежит на траве.
Tom is sitting on the grass.
Том сидит на траве.
GRASS GIS
Геоинформационная система GRASS
In Viking times Greenland was greener than today.
В эпоху викингов Гренландия была более цветущей, чем сейчас.
There is no grass on the moon.
На Луне нет травы.
There is no grass on the moon.
На Луне трава не растёт.
The natural feed of horses is grass.
Естественный корм лошадей трава.
Kidero Grass Omollo
Kidero Grass Omollo
Cows eat grass.
Коровы едят траву.
Cows eat grass.
Коровы питаются травой.
Horses eat grass.
Лошади едят траву.
Sheep eat grass.
Овцы едят траву.
For example, this is the sound of grass.
так травяной цвет.
Which in essence is a grass root democracy.
Что в сущности является корнями демократии.
This grass is too wet to sit on.
Эта трава слишком мокрая, чтобы на ней сидеть.
The dog lying on the grass is mine.
Собака, которая лежит на траве, моя.
The grass in the park is green and beautiful.
Трава в парке зелёная и красивая.
My neighbor is planting new grass in his yard.
Мой сосед высеивает новую траву в своём дворе.
Iran s Nuclear Grass Eaters
Иранские ядерные поедатели травы
Cattle feed on grass.
Скот кормится травой.
The grass needs cutting.
Траву нужно постричь.
Don't touch the grass.
Не касайся травы.
Don't touch the grass.
Не трогай траву.
The grass looks nice.
Трава хорошо выглядит.
Keep off the grass.
По газонам не ходить.
Keep off the grass.
По траве не ходить.
Keep off the grass.
Не ходи по траве.
Sheep feed on grass.
Овцы питаются травой.
The horses eat grass.
Лошади едят траву.
The grass was soft.
Трава была мягкой.
The cow eats grass.
Корова ест траву.
Are pointless gestures really the way to secure a greener future?
Неужели бессмысленные жесты действительно являются способом обеспечить более зеленое будущее?
Stay away from the grass, there is dog poo everywhere.
Держитесь подальше от газонов, там повсюду собачий помет.
Tom is lying on the grass under an apple tree.
Том лежит на траве под яблоней.
Three Spot Grass Yellow mating.
Спаривание эурема бланда (семейство белянок).
We should eat this grass.
Нам нужно съесть эту траву .

 

Related searches : Greener Future - Greener Pastures - Greener Technology - Greener Planet - Grass Seed - Grass Clippings - Cut Grass - Dry Grass - Grass Trimmer - Grass Silage - Artificial Grass - Grass Verge - Tall Grass