Translation of "grassy knoll" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Grassy - translation :

травянистый

Grassy knoll - translation :

травянистый холмик

Knoll - translation :

бугор

Keywords : холме холмик холма холм Травяной

Examples (External sources, not reviewed)

Lars Knoll	Lars Knoll
The creek's right over the knoll there.	Ручей там, прямо за холмом.
Recording session for the Home to Me song Grassy Narrows First Nation.	Запись песни Home to Me ( Дом для меня ) коренной народ Канады Grassy Narrows.
The music video shows the band in a grassy field surrounded by wildlife.	Музыкальное видео показывает группу в травянистой области, окруженной дикой природой.
Imagine this is like a landscape of some grassy park with two hills like so.	Представьте его как ландшафт, некоторого парка поросшего травой, два холма и все такое...
When the weather plays ball you can picnic on the grassy banks of the Vltava.	В хорошую погоду можно насладиться пикником на траве лужайки на пражском берегу.
Davis and his men then killed or chased away the rest of the Japanese on the knoll.	Затем Дэвис и его солдаты убивали или вели стрельбу по остальным японцам на холмике.
The vegetation is composed of wooded, withered shrub like or grassy savannah interspersed with some woodland.	Она представляет собой тропическую степную равнину с редко растущими деревьями и кустарниками, чередующимися с небольшими рощами.
He may have been born in the old castle which occupied a rocky knoll on the valley floor.	Может быть, он родился в старом замке, построенном на каменном выступе в долине.
The 2nd Battalion's executive officer Captain Charles W. Davis volunteered to lead four other men against the knoll.	Офицер 2 го батальона капитан Чарльз В. Дэвис, вызвался вместе с четырьмя другими солдатами атаковать позиции на холмике.
The open grassy areas of the park are enlivened by many romantic buildings and refined views and vistas.	Открытые травянистые площади парка оживляют романтические постройки и изысканные виды и проходы.
New Castle, Delaware and London, UK Oak Knoll Press and The British Library, 2007, p. 39 68 Grendler, M. 1980.	New Castle, Delaware and London, UK Oak Knoll Press and The British Library, 2007, p. 39 68 Grendler, M. 1980.
Its flavor is mild and combines the fresh grassy flavor of green tea with the aroma of the roasted rice.	Вкус мягкий, сочетает в себе свежий травяной аромат зелёного чая с ароматом жареного риса.
Other works As an industrial designer, his clients included Fiorucci, Esprit, the Italian furniture company Poltronova, Knoll International, Serafino Zani, Alessi and Brondi.	В сфере промышленного дизайна клиентами Соттсасса были Fiorucci, Esprit, итальянская мебельная компания Poltronova, Knoll International, Serafino Zani, Alessi и Brondi.
The approach to this was through a succession of descending grassy hollows, full of young pitch pines, into a larger wood about the swamp.	Подход к этому был через последовательность убывания травянистых впадины, полный молодых сосен смолу, в больших дерева около болота.
Weeks ago, you broke me as a woman once shattered me into a song beneath her weight, before you slouched into that grassy hush.	Недели назад ты сломал меня как женщину, после того как забросил меня в песню, под её весом, прежде чем ты сгорбился в этой траве.
The Hendrefoelan estate is 2.5 miles from the campus, just off the main Swansea to Gower road, set amongst mature woodland with open grassy areas.	Hendrefoelan находится в 2,5 милях от кампуса недалеко от главной дороги в Суонси Гауэр, расположенный среди зрелых лесов с открытых травянистых областях.
Davis then stood up, and while shooting his rifle, then pistol with one hand, waved his men forward with the other as he advanced further onto the knoll.	Затем Дэвис встал, и пока он стрелял из винтовки, а затем из пистолета с одной руки, его солдаты пошли вперёд продвинувшись дальше по холмику.
Knoll encouraged him to work on the Italian repertoire while he was still young, and introduced him to the Hilbert agency which got him singing jobs in Germany.	Кнолл вдохновил Кинлисайда на изучение итальянского оперного репертуара, а также представил его агентству Хильберта, где ему нашли работу в Германии.
The body was found face down in a grassy area between the street and the pavement outside the kindergarten, with the feet hanging out into the street.	В момент обнаружения убитый лежал лицом вниз на пешеходной части дороги в непосредственной близости от упомянутого детского сада.
And one day I go to the airport to meet my father, and as I walk up this grassy slope from the car park to the terminal building,	И вот однажды я иду в аэропорт, чтобы встретить моего отца, поднимаясь по травянистому склону от автомобильной парковки к зданию терминала.
One of the first theaters was built like a larger version of a pageant, with tiers of gallery seating encircling a grassy area in front of the stage.	Один из первых театров был построен как большая версия педжента с сидячими местами в несколько уровней и озеленённой площадкой около сцены.
This table shows the Adobe Photoshop version history and operating system compatibility in charts, starting with the first versions by independent creators Thomas and John Knoll in the summer of 1988.	Эта таблица содержит историю версий Adobe Photoshop, начиная с первых версий от независимых создателей Томаса и Джона Нолла (Thomas, John Knoll) летом 1988.
Lynch served as CEO of Knoll Inc., a national furniture manufacturer, where he transformed the company previously losing 50 million a year, to making a profits of nearly 240 million yearly.	Во время работы в компании Knoll Inc. , Линч превратил её из предприятия с убытками в 50 млн в компанию с годовым доходом около 240 млн.
And from where you're standing at 6,000 feet in the valley, it's an easy hike up to the mature pinyon and juniper forest through that knoll at the front at 7,600 feet.	Отсюда, где мы стоим на высоте 1 800 метров над долиной, тропинка идёт вверх через устоявшийся лес мексиканских сосен и можжевельника, перейдя вот этот бугор на высоте 2 300 метров, что спереди.
How lovely this steel coloured water is!' said he. 'And these grassy banks always remind me of that riddle you know The grass says to the water, We will shake, we will shake... '	Ну что за прелесть эта стальная вода! сказал он. Эти берега луговые, продолжал он, всегда напоминают мне загадку, знаешь? Трава говорит воде а мы пошатаемся, пошатаемся.
After the second darkness there was great frost and we movedto south for many places there were grassy ... and then Romei were taking our cattleat a good price and were true to their word.	Из Семиречья славяне двинулись от Иранских (или Ирийских) гор в Двуречье, затем в Сирию, где попали в плен к вавилонскому царю Набсурсару и были вынуждены служить в его войске.
In its pond, grassy areas and pine forest, 226 kinds of wild birds, 140 kinds of insects, 80 kinds of spiders, 91 kinds of trees, and 132 kinds of wild grasses live. You can even see Black faced Spoonbills, which are listed as an endangered species.	В его прудах, сосновых рощах, на его зеленых зонах можно насчитать 226 видов птиц, 140 видов насекомых, 80 видов пауков, 91 вид деревьев и кустарников, 132 вида полевых растений, там можно даже увидеть малую колпицу птицу, которая находится под угрозой исчезновения.
And I must say, even now, when I sit with my sons with our season tickets, I can sometimes close my eyes against the sun and imagine myself, a young girl once more, in the presence of my father, watching the players of my youth on the grassy fields below	Даже сейчас, когда я сижу с сыновьями на матчах по абонементу на весь сезон, я иногда закрываю глаза от солнца и снова чувствую себя маленькой девочкой, которая сидит рядом с отцом, и наблюдает за игроками моей юности

Показать эту страницу на русском языке