Translation of "gravity drain" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mars's gravity is 38 of Earth's gravity.
Сила тяжести на Марсе составляет 38 от земной.
The brain drain
Утечка мозгов
Gravity Wars
Gravity Wars
goes down the drain
идёт коту под хвост
He unclogged the drain.
Он прочистил канализацию.
Tom unclogged the drain.
Том прочистил водосток.
Gravity wins again!
Тяготение снова побеждает!
Gravity wins again!
Гравитация снова побеждает!
It's money down the drain.
Это брошенные на ветер деньги.
That's money down the drain.
Это пустая трата денег.
That's money down the drain.
Это выбрасывание денег на ветер.
How does gravity work?
Как действует гравитация?
The water will soon drain away.
Вода скоро вытечет.
That is money down the drain.
Это пустая трата денег.
That is money down the drain.
Это выбрасывание денег на ветер.
This country suffers from brain drain.
Эта страна страдает от утечки мозгов.
Drain the pasta into the colander.
Откиньте макароны на дуршлаг.
Tom Shannon's anti gravity sculpture
Антигравитационные скульптуры Тома Шеннона
Test your skills against gravity
А вы готовы потягаться против силы тяжести?
Tom's spaceship has artificial gravity.
На космическом корабле Тома искусственная гравитация.
Oops. That s 66 million down the drain!
Ой, значит 66 миллионов долларов было выкинуто на ветер!
All the efforts went down the drain.
Все старания коту под хвост.
Use a strainer to drain the pasta.
Используйте сито, чтобы отделить спагетти.
Use a strainer to drain the pasta.
Используйте сито, чтобы отделить макароны.
A Gravity Test for the Euro
Испытание евро на прочность
2D space shooting game with gravity
Двумерная космическая стрелялка с гравитацией
Newton established the law of gravity.
Ньютон открыл закон тяготения.
More importantly, foreign brains now drain to Spain!
Что еще более важно, сейчас наблюдается утечка иностранных мозгов в Испанию!
How can we drain the public policy swamp?
Как мы можем осушить болото государственной политики?
I hate it when hair clogs the drain.
Ненавижу, когда волосы забивают слив.
But in Einstein's theory of gravity, his general theory of relativity, gravity can also push things apart.
Но в теории гравитации Эйнштейна, в его общей теории относительности, гравитация также может отталкивать объекты друг от друга.
Buildings cannot deny the law of gravity.
Здания не могут противоречить закону земного тяготения.
In addition to gravity induced forces (a.k.a.
В статически определимых фермах система должна замкнуться.
No surprise, then, that a brain drain has developed.
Поэтому неудивительно, что имеет место утечка мозгов из Европы.
Good, that is, if the drain is reversed one day.
То есть, благом это будет тогда, когда в один прекрасный день эти мозги вернутся обратно.
But it did lead to Newton discovering gravity.
Но это таки привело Ньютона к открытию гравитации.
You have to measure its specific gravity, OK?
Ведь надо еще померить его удельный вес, верно?
This is a matter of the utmost gravity.
Это дело наивысшей важности.
So when I had the chance to give the world's expert in gravity the experience of zero gravity, it was incredible.
Так что, когда мне далась возможность помочь мировому эксперту по гравитации испытать нулевую графитацию, это было невероятно.
For the countries they leave, migrants often represent a brain drain.
Для стран, которые они оставляют, мигранты часто представляют утечку мозгов.
But if I oppose gravity, here we go ... Oops!
Но если я изменю гравитацию, вот так ой!
A year ago, he won the award for Gravity.
Год назад он получил эту награду за фильм Гравитация .
Gravity pulls things toward the center of the earth.
Гравитация притягивает вещи к центру Земли.
It's gravity that makes satellites move around the Earth.
Спутники вращаются вокруг Земли благодаря гравитации.
So a brain drain can be a good thing for recipient countries and also for brain exporting countries. Good, that is, if the drain is reversed one day.
Таким образом, утечка мозгов может быть благом как для стран, в которые они утекают, так и для стран, которые их экспортируют.

 

Related searches : Defy Gravity - Gravity Model - Gravity Flow - Gravity Sensor - Gravity System - Defying Gravity - Gravity Pipe - Gravity Field - Gravity Conveyor - Gravity Drainage - Gravity Displacement