Translation of "greater satisfaction" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Greater satisfaction of users with the services provided by the Treaty Section, including electronic services. | c) Более высокий уровень удовлетворенности пользователей услугами, предоставляемыми Договорной секцией, в том числе через электронные сети . |
| Satisfaction | Сатисфакция |
| I demand satisfaction. | Я требую компенсации. |
| The relentless pursuit of higher income is leading to unprecedented inequality and anxiety, rather than to greater happiness and life satisfaction. | Беспрестанное стремление к более высоким доходам ведет к беспрецедентному неравенству и тревогам, а не к большему счастью и удовлетворенностью жизнью. |
| Satisfaction of article 6 | Удовлетворение требований статьи 6 |
| I can't get sexual satisfaction. | Я не могу достичь сексуального удовлетворения. |
| I use it with joy and satisfaction. | Их открытость и доступность приносит мне радость и удовлетворение. |
| The satisfaction that ELAM entered the Parliament. | Одобряю вступление ЭЛАМ в парламент. |
| The business was settled to everybody's satisfaction. | Дело было улажено ко всеобщему удовлетворению. |
| The greater the rise, the greater the fall. | Чем выше рост, тем глубже падение. |
| (c) Satisfaction, including restoration of dignity and reputation | с) сатисфакция, включая восстановление чести и доброго имени |
| Usually Tom uses a fleshlight for self satisfaction. | Обычно Том использует флешлайт для самоудовлетворения. |
| means greater than. | значит больше. |
| Tom gets a lot of satisfaction from his work. | Том получает большое удовлетворение от своей работы. |
| Here is a more uptodate name 'Greater Bangsar'. Maybe 'Greater Damansara'. | Фото из блога Сайед Али Акбара |
| Visitors enjoying borscht and pirogi observed her efforts with satisfaction. | Посетители, наслаждавшиеся борщом и пирогами, с удовлетворением взирали на её усилия. |
| Not so much love as the satisfaction of his vanity.' | Любви не столько, сколько удовлетворения тщеславия . |
| It doesn't give me any satisfaction to prove you wrong. | Мне не доставляет никакого удовольствия доказывать, что вы неправы. |
| It doesn't give me any satisfaction to prove you wrong. | Мне вовсе не приносит удовольствия доказывать вашу неправоту. |
| assuming greater global responsibilities. | взятие на себя больших глобальных обязательств. |
| Of course, the greater your expectations are, the greater the risk of disappointment. | Конечно, чем больше ожидания, тем больше риск разочарования. |
| Noting with satisfaction that increasing numbers of Member States are using elections as peaceful means of discerning the will of the people and of confidence building, thereby contributing to greater national peace and stability, | с удовлетворением отмечая, что все большее число государств членов используют выборы в качестве мирного средства определения воли населения и укрепления доверия, содействуя тем самым упрочению национального мира и стабильности, |
| Now, I'm from New York, so it's 100 percent satisfaction here. | Я из Нью Йорка, и я на 100 этим доволен. |
| Greater intellectual coherence is needed. | Нужна бóльшая идейная общность. |
| This means asking a person directly about his or her life satisfaction. | Это означает прямые опросы людей об их удовлетворенности жизнью. |
| Noting with satisfaction the successful holding of the first Palestinian general elections, | отмечая с удовлетворением успешное проведение первых палестинских всеобщих выборов, |
| Noting with satisfaction the report of the Secretary General,A 57 475. | с удовлетворением отмечая доклад Генерального секретаряA 57 475., |
| 22. Satisfaction should include, where applicable, any or all of the following | 22. Сатисфакция должна включать, когда это возможно, любое или все из нижеследующего |
| Her son saw that she could not repress a smile of satisfaction. | Сын видел, что она не могла удержать улыбку радости. |
| Noting with satisfaction that increasing numbers of Member States are using elections as a peaceful means of discerning the will of the people, which builds confidence in representational governance and contributes to greater national peace and stability, | с удовлетворением отмечая, что все большее число государств членов используют выборы в качестве мирного средства определения воли населения, что укрепляет доверие к репрезентативной форме правления и способствует упрочению национального мира и стабильности, |
| Noting with satisfaction that increasing numbers of Member States are using elections as a peaceful means of discerning the will of the people, which builds confidence in representational governance and contributes to greater national peace and stability, | с удовлетворением отмечая, что все большее число государств членов используют выборы в качестве мирного средства определения воли населения, что укрепляет доверие к представительной форме правления и способствует упрочению национального мира и стабильности, |
| But is greater transparency always good? | Но всегда ли хорошо больше прозрачности? |
| The stakes could hardly be greater. | Ставки вряд ли могут быть выше. |
| Nothing would give me greater pleasure. | Ничто не доставило бы мне большего удовольствия. |
| Such proposals, if accepted, would help resolve the current dispute to everyone s satisfaction. | Такие предложения, если они будут приняты, помогут разрешить текущий диспут к всеобщему удовлетворению. |
| Today, few people if any refer to the Rhineland model with such satisfaction. | Сегодня совсем немного людей, если кто либо вообще, упоминают модель Рейнланда с таким удовольствием. |
| Disapproval of Congress is growing, and people s satisfaction with representative democracy has decreased. | Неодобрение в отношении Конгресса растет, а удовлетворенность людей представительной демократией уменьшается. |
| (b) The degree of satisfaction on the part of Member States, reflected in | b) Степень удовлетворенности государств участников, которая находит свое отражение |
| 2. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General Ibid. | 2. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряТам же. |
| 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General Ibid. | 1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряТам же. |
| Revenue growth Increased operational efficiency High client satisfaction and Good governance and oversight. | c) высокой степени удовлетворенности клиентов и |
| This was a period full of responsibilities, but pleasant because it brought satisfaction ... | В первом браке находился с Ефросиньей Ивановной Писаревой, умершей в 1920 году. |
| Women also play a somewhat greater role. | Женщины тоже отчасти играют большую роль. |
| Each step led to progressively greater integration. | Каждый шаг приводил к большей интеграции. |
| Perversely, it will lead to greater secrecy. | Наоборот, это приведет к большей секретности. |
Related searches : Greater Customer Satisfaction - Satisfaction Score - Mutual Satisfaction - Utmost Satisfaction - Full Satisfaction - Get Satisfaction - Satisfaction Rating - Satisfaction Guarantee - Fullest Satisfaction - Treatment Satisfaction - Need Satisfaction
