Translation of "green building movement" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| What is that building with the green roof? | Это что за здание с зелёной крышей? |
| Halehhyd donned a green headscarf, a symbol of the 2009 Green Movement I put on my green scarf, and went down to vote. | Я надела мой зелёный платок и пошла голосовать. |
| GV Tehran Bureau was up and running before the 2009 Green Movement. | GV Tehran Bureau появился и существовал до зелёного движения 2009 года. |
| Green green green green green. | Зелёная зелень зеленит зелёную зелень. |
| Most spokespersons of the Green protest movement advocate civil disobedience instead of revolution. | Большинство ораторов Зелёного протестного движения выступают в поддержку гражданского неповиновения, а не революции. |
| The Green Movement (Iranian opposition) uses different ways to protest against the Iranian regime. | Зеленое Движение (Иранская оппозиция) использует различные методы протеста против Иранского режима. |
| The participation of many activists and supporters of the Green Movement may indicate two things. | Участие многих активистов и сторонников Зелёного движения может быть знаком двух вещей. |
| Reformist members of the Iranian parliament want to free the Green Movement leaders under house arrest. | Депутаты реформисты парламента Ирана хотят освободить из под домашнего ареста лидеров Зелёного движения. |
| The fifth version of peyvandha.ir from the After the Green Movement Report, captured on November 28, 2012. | Пятая версия peyvandha.ir, зафиксированная 28 ноября 2012 года. |
| Even if the Green Movement did not attain its goals directly, political culture in Iran is changing. | Даже при том, что оно не достигло своих целей напрямую, политическая культура в Иране меняется. |
| People plan to protest against the two Green Movement' activists house arrest during the Non aligned Movement Summit in Tehran from August 26 31. Freedomseeker writes | Люди планируют протест против домашних арестов, активисты второго Зеленого Движения не планируют проводить встречи на высшем уровне в Тегеране с 26 31 августа. |
| The REM sleep, rapid eye movement, dream state, is in light green and light is gray, light sleep and deep sleep, the best restorative sleep, is that dark green. | Фаза быстрого сна, т.н. БДГ фаза, отмечена светло зелёным. Фаза лёгкого сна серым. Глубокий сон, самый лучший для восстановления сил, тёмно зелёным. |
| Unfortunately it's not ordinary people but green movement leaders come to these conclusions alone, expecting the Iranian army to turn Green like the Egyptian army who joined the masses. | К сожалению, решения принимают не простые люди, а только лидеры зеленого движения, ожидая, что иранская армия перейдет на сторону Зеленых также, как армия Египта перешла на сторону масс. |
| Despite the regime's attempts to filter social media websites, they became a powerful communication platform for the Green Movement. | Несмотря на попытки режима фильтровать сайты, содержащие элементы социального медиа, они стали мощной коммуникационной платформой для Зеленого Движения. |
| Do you care about the Green Movement leaders, Mehid Karoubi and Mir Hussein Mousavi, who are under house arrest? | Беспокоит ли вас тот факт, что лидеры движения Зелёных, Мехид Каруби и Мир Хосейн Мусави, пребывают под домашним арестом? |
| Previous official reasons given in 2009 linked Twitter to foreign efforts to promote sedition with the Green Movement protests. | Предыдущие официальные аргументы, высказанные в 2009 году, связывали Twitter с иностранными попытками разжигания мятежа с помощью протестов Зелёного движения. |
| Green. | Доска |
| Given the diversity of the Green Movement, there is no clear consensus as to which US policies are most constructive. | По причине внутреннего разнообразия Зелёного движения , в нём отсутствует чёткое согласие по поводу того, какие формы политики США являются наиболее конструктивными. |
| Here is a collection of green movement paintings created by Soheil Tavakoli, an Iranian artist based in the United States | Здесь представлена коллекция рисунков зеленого движения, созданная Сохеилом Таваколи иранским художником, живущим в США. |
| Until now, they have failed abysmally in institutional nation building, a necessary requirement for any successful national movement. | До настоящего времени им не удавалось преуспеть в институциональном строительстве нации, что является необходимым условием для успешного национального движения. |
| After its initial embarrassment by Twitter in 2009, the Iranian government was able to suppress the country s green movement in 2010. | После своего первого замешательства перед Твиттером в 2009 году иранское правительство смогло в 2011 году подавить зеленое движение. |
| Green Money | Зеленые деньги |
| They're green. | Они зелёные. |
| It's green. | Это зелёное. |
| It's green. | Он зелёный. |
| It's green. | Она зелёная. |
| It's green. | Оно зелёное. |
| The surface water colour is blue green to green. | На поверхности вода имеет голубовато зелёный и зелёный цвет. |
| Now comes the green movement the summer of 2009, as my film is released the uprising begins in the streets of Tehran. | Сейчас набирает силу движение зелёных это было летом 2009 г. в то время, когда выходит мой фильм, на улицах Тегерана начинается восстание. |
| The Iranian 'green' movement have already taken advantage of a number of state sponsored events such as Quds Day to organise demonstrations. | 'Зеленое' движение Ирана для организации своих демонстраций уже ни раз пользовалось рядом спонсируемых государством мероприятий, таких как День Аль Кудс . |
| This is a tall order, however, given that Iran s labor groups, while deeply discontented, are just as amorphous as the Green Movement itself. | Однако, это трудная задача, учитывая, что иранские рабочие, несмотря на острое недовольство правительством, столь же аморфны, как и само Зелёное движение . |
| The result is the first signs of serious public discontent with the regime since the violent repression of the Green Movement in 2009. | В результате появились первые признаки серьезного общественного недовольства режимом со времен жестокого подавления Зеленого движения в 2009 году. |
| Making Growth Green | Озеленение экономического роста |
| China s Green Debt | Зеленый долг Китая |
| Consider Green GDP. | Рассмотрите Зеленый ВВП . |
| The Green Guevara s | Зеленые гевары |
| The Green Inquisition | Зеленая Инквизиция |
| The Green Paradox | Парниковый парадокс |
| Audience Red. Green. | Аудитория Красный. Зеленый. |
| Green Correspondents invites | Зеленый корреспондент приглашает |
| Green suits you. | Зеленый тебе идет. |
| Green suits you. | Вам зелёный идёт. |
| You're still green. | Ты ещё зелёный. |
| Green suits Alice. | Алисе идёт зелёный цвет. |
| Courgettes are green. | Кабачки зелёные. |
Related searches : Green Movement - Movement Building - Green Building Code - Green Building Solutions - Green Building Council - Green Building Standards - Green Building Certification - Green Building Design - Green Building Certificate - Green Building Practices - Green Cover
