Translation of "grid of squares" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Grid - translation :

Keywords : сетку радаров сетка сетке сеть квадраты квадратов квадратами стопку квадрата

Examples (External sources, not reviewed)

Link the squares of a grid according to the arrows on them	Соедините квадраты сетки в соответствии со стрелками на них
Clear the grid of coloured squares by highlighting contiguous regions of more than one coloured square	Нужно очистить сетку из цветных квадратов, собирая вместе квадраты одного цвета
Grid, Off Grid, Mini Grid	Сеть, изолированная система, мини сети
Weighted least squares A special case of generalized least squares called weighted least squares occurs when all the off diagonal entries of Ω (the correlation matrix of the residuals) are 0.	В случае диагональной весовой матрицы (а значит и ковариационной матрицы случайных ошибок) имеем так называемый взвешенный МНК (WLS Weighted Least Squares).
Should electrification focus on off grid or on grid solutions?	Необходимо концентрироваться на развитии имеющейся сети или выстраивать новую?
Drumstick Drum Grid	Drumstick Drum Grid
The grid color.	Цвет сетки.
The minimal distance of two grid lines.	Минимальное расстояние между двумя линиями сетки.
Manage running Grid jobs	Управление запущенными заданиями Grid
Browse Grid storage resources	Просмотр ресурсов хранилища Grid
Connect the dots to create squares	Соединяйте точки для создания квадрата
How many squares can you see?	Сколько квадратов ты видишь?
Submit jobs to the Grid	Отправка заданий в Grid
Black and white grid puzzle	Головоломка с чёрными и белыми клетками
Alright, let's connect the squares together first.	Ладно, давайте сначала присоеденим квадраты.
He drew two squares on the blackboard.	Он нарисовал на доске два квадрата.
Tom drew two squares on the blackboard.	Том начертил на доске два квадрата.
You can see that on the streets and squares of Kiev.	Сегодня это можно заметить, просто пройдясь по улицам и площадям Киева. Водители автомобилей пропускают пешеходов, как в Женеве или Мюнхене (в то время как в Москве люди по прежнему шарахаются от несущихся машин, ни сколько не озабоченных безопасностью пешеходов).
You can see that on the streets and squares of Kiev.	Сегодня это можно заметить, просто пройдясь по улицам и площадям Киева.
Place tents in some of the remaining squares, under some conditions	Необходимо расположить палатки в свободных клетках так, чтобы они отвечали условиям (вариант судоку)
ombined investment in grid and off grid, fossil fuels and renewables, could speed the electrification of Africa if adequate collaboration exists.	Инвестиции, распределенные между сетями, изолированными системами, добычей ископаемого топлива и возобновляемыми источниками энергии, могут ускорить электрификацию африканского континента, если удастся добиться адекватного сотрудничества.
It's a grid, it's a calendar.	Это сетка, календарь.
Grid entry handwriting recognition input panel	Ячеистая панель для распознавания рукописного ввода
Credit Delphine Digout, UNEP GRID Arendal.	Создатель Delphine Digout, UNEP GRID Arendal.
That line is broken up into 32 squares.	Полоска разбита на 32 квадратных сегмента,
Phlipping squares will never be the same again	Уникальная логическая игра с квадратами и кубами
Subdivide the grid into rectangles of various sizes following certain rules	Разложите на поле прямоугольники с указанными размерами
Processing elements are arranged in a regular grid of identical cells.	Элементы процессора размещены на равномерной сетке одинаковых ячеек.
Make sure to place the squares against each other.	Убедитесь чтоб квадраты были расположены как в зеркальном отображении.
Light all the squares up at the same time	Зажгите все квадраты одновременно
So one thing we have for that is like a grid align, kind of so you get that more traditional desktop. Things are kind of grid aligned.	Так что, у нас есть для этого вроде равнения по сетке, как бы так что у вас будет что то вроде традиционного десктопа. Объекты будут выравнены по сетке.
The sum of the squares of the legs is equal to the square of the hypotenuse.	Сумма квадратов катетов равна квадрату гипотенузы.
We can see now what was barely recognizable in the original 17 red and orange squares are juxtaposed with just two green squares.	А теперь нам видно то, что было едва заметно в оригинале 17 красных и оранжевых квадратов сопоставимы всего двум зеленым.
And to connect two squares and two rectangles to make the flag of Sweden.	И при этом мы соеденим 2 квадрата и 2 прямоугольника чтоб получился флаг Швеции.
Light up all the empty squares by placing light bulbs in some of them	Осветите все пустые клетки, помещая в некоторые из них лампы
And we like to draw these tiles as little squares.	Эти плитки мы будем рисовать как квадратики.
Well, in those documents, there are little squares, little boxes.	В этих документах есть небольшие информационные блоки,
Today we have to make two squares and two rectangles.	Сегодня мы сделаем 2 квадрата и два прямоугольника.
Justin Hall Tipping Freeing energy from the grid	Джастин Холл Типпинг Освобождая энергию из сети
Fit falling blocks together on a hexagonal grid	Заполняйте падающими блоками шестиугольную сетку
Fill in the entire grid black or white	Заполните всю сетку чёрными или белыми квадратами
All in all, it consists of 8 cubes, 24 squares, 32 edges, and 16 vertices.	Окончательно, тессеракт обладает 8 трёхмерными гранями, 24 двумерными, 32 рёбрами и 16 вершинами.
Fill the grid so the range of each numbered square matches the number	Заполните игровое поле так, чтобы зона действия каждого квадрата с числом соответствовала числу на этом квадрате
The square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides.	Квадрат гипотенузы равен сумме квадратов катетов.
The logo now has two red squares next to each other.	Новый логотип МТС представлял собой два красных квадрата, расположенные рядом.

Показать эту страницу на русском языке