Translation of "gross a " to Russian language:

Dictionary English-Russian

Gross - translation :

Keywords : мерзко гадость Фу Гадость мерзость

Examples (External sources, not reviewed)

That's a gross mistake.	Это серьезное заблуждение.
That's gross.	Какая гадость.
That's gross.	Какая мерзость.
(a) Estimates of gross national income	a) расчетных показателей валового национального дохода
(a) Estimates of the gross national product	a) расчетных показателей валового национального продукта
It's a gross distortion of the truth.	Это грубое искажение истины.
It's a gross distortion of the truth.	Это вульгарное передёргивание фактов.
Don't be gross.	Не говори гадости.
That's kind of gross.	Это несколько грубо.
Rat whiskers are gross.	Крысиные усы отвратительны.
CA But just to clarify, the 25 billion dollars is gross, right? That's gross?	CA Давайте проясним, 25 миллиардов это валовая прибыль, верно?
Bill Gross on new energy	Билл Гросс делится великими идеями по поиску новых источников энергии
It now appears that Lindsey s numbers were a gross underestimate.	Например, Митч Дэниелс, глава Административно бюджетного управления при президенте США, оценил все затраты в 60 миллиардов долларов. Как стало видно теперь, Линдсей сильно недооценил возможные издержки военной кампании.
CA That's a high gross margin business. I like it.	КА Это определенно высокодоходный бизнес. Мне нравится.
It now appears that Lindsey s numbers were a gross underestimate.	Как стало видно теперь, Линдсей сильно недооценил возможные издержки военной кампании.
CA No, trust me, it's gross.	CA Нет, поверьте мне валовая.
Convinced that occupation itself represents a gross violation of human rights,	будучи убеждена в том, что сама оккупация представляет собой грубое нарушение прав человека,
In Bhutan, the economic challenge is not growth in gross national product, but in gross national happiness (GNH).	В Бутане экономическим выбором стал не рост валового национального продукта, а рост валового национального счастья (ВНС).
It is gross to kick autistic children.	Это отвратительно, когда пинают аутистичных детей.
ISBN 0 495 50112 3 Gross, Jonathan.	ISBN 5 17 021219 4 Gross, Jonathan.
Forty years ago, Bhutan s fourth king, young and newly installed, made a remarkable choice Bhutan should pursue gross national happiness rather than gross national product.	Сорок лет назад молодой и только что вступивший на престол четвертый король Бутана сделал замечательный выбор Бутан должен производить валовое национальное счастье , а не валовой национальный продукт.
That gross imbalance in representation is a shameful betrayal of Ukraine's sovereignty.	Столь низкая доля представительства Украины позорное предательство её суверенитета.
It is a principle that protects minorities and majorities from gross violations.	Это принцип, защищающий меньшинства (и большинство) от массового насилия.
This is the demand for the gross domestic product of a country.	Как правило, наибольший вес в совокупном спросе представляет сектор домашних хозяйств.
Even assuming better forecasts, the projection of 124 could be a gross underestimate.	Даже если предположить лучшие прогнозы, прогноз в 124 может быть очень заниженным.
Convinced that occupation itself represents a gross and grave violation of human rights,	будучи убеждена в том, что сама оккупация представляет собой грубое и вопиющее нарушение прав человека,
In search of a more balanced society that combines economic prosperity, social cohesion, and environmental sustainability, Bhutan famously pursues Gross National Happiness rather than Gross National Product.	В поисках более сбалансированного общества, которое сочетает в себе экономическое процветание, социальную сплоченность и устойчивость окружающей среды, Бутан скорее проповедует валовое национальное счастье, а не валовой национальный продукт.
This gross error is leading Russia to political ruin.	Такая грубая ошибка ведет Россию к политическому краху.
Why don't we care more about gross national happiness?	Почему мы не озабочены больше валовым внутренним счастьем?
My family saw them and said they were gross.	Мои домашние сказали про этих парней, что они выглядят мерзко.
General government consolidated gross debt as a percentage of GDP via Randam CC BY 3.0	График общей массы государственного долга в процентном соотношении к ВВП с использованием Randam CC BY 3.0
Tom's gross income last year was over thirty thousand dollars.	В прошлом году Том получил свыше тридцати тысяч долларов общего дохода.
This represented 24 of national agricultural production total gross value.	Это составило 24 национального сельскохозяйственного производства.
But confusing short term wobbles with terminal decline is a gross misreading of what is happening.	Но неопределенные краткосрочные колебания с периодическими спадами являются грубым искажением того, что происходит.
It would be a gross oversimplification to speak, as some are doing, of a clash between civilization and barbarism.	Было бы огромным упрощенчеством говорить, как это делают некоторые, о столкновении между цивилизацией и варварством.
Of all gross violations, genocide knows no parallel in human history.	Среди всех видов массовых нарушений, геноцид не имеет параллелей в человеческой истории.
Jointly financed gross budget of the Department of Safety and Security	Совместно финансируемый валовой бюджет Департамента по вопросам охраны и безопасности
Gross jointly financed budget of the Department of Safety and Security	Валовой совместно финансируемый бюджет Департамента по вопросам охраны и безопасности
'I can't understand how one can make so gross an error!	Я не понимаю, как они могут так грубо ошибаться.
Why should I go and watch copycats and gross copypaste movies?	Почему я должен смотреть всякие подражания и вещи с откровенно содранным сюжетом?
I told them that I thought they were gross and embarrassing.	Я сказала им, что это им самим должно быть стыдно.
The gross national product of our country is the second largest.	ВВП нашей страны занимает второе место в мире.
If it doesn't gross you out, you can use my spoon.	Можешь пользоваться моей ложкой, если не брезгуешь.
Most notably, gross domestic product will be near its lowest point ever for a Fed rate hike.	В основном, валовой внутренний продукт будет находиться почти в своей самой низкой точке за все время существования повышенной ставки.
A country's energy intensity is the ratio of its energy consumption to its gross domestic product (GDP).	Энергоемкость страны представляет собой отношение энергопотребления к валовому внутреннему продукту (ВВП).

Показать эту страницу на русском языке