Translation of "gross turnover" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Gross - translation :

валовой

Gross turnover - translation :

валовой оборот

Turnover - translation :

оборот

Keywords : мерзко гадость Фу Гадость мерзость оборот текучка кадров текучесть млрд

Examples (External sources, not reviewed)

That's gross.	Какая гадость.
That's gross.	Какая мерзость.
This is the most common turnover.	(Играют между угловыми и центром.
Don't be gross.	Не говори гадости.
That's kind of gross.	Это несколько грубо.
Rat whiskers are gross.	Крысиные усы отвратительны.
That's a gross mistake.	Это серьезное заблуждение.
One of them is the unusual turnover of employees.	Одна из главных необыкновенная текучесть кадров.
CA But just to clarify, the 25 billion dollars is gross, right? That's gross?	CA Давайте проясним, 25 миллиардов это валовая прибыль, верно?
Bill Gross on new energy	Билл Гросс делится великими идеями по поиску новых источников энергии
Higher oil prices and lower trade turnover aggravate the problem.	Повышение цен на нефть и сокращение торгового оборота только усугубляют ситуацию.
This company achieved a remarkable increase in turnover last year.	Эта компания достигла значительного увеличения товарооборота в прошлом году.
CA No, trust me, it's gross.	CA Нет, поверьте мне валовая.
(a) Estimates of gross national income	a) расчетных показателей валового национального дохода
Teacher turnover is eight times higher than the U.S. national average.	Текучесть учителей в 8 раз выше средней по США.
This currently only happens if a company meets complex turnover thresholds.	Сейчас это происходит только в том случае, если совокупный оборот компании достигает предельного уровня.
SAP plans to increase turnover to 20 billion Euros by 2015.	SAP планирует к 2015 году увеличить оборот до 20 миллиардов евро.
In Bhutan, the economic challenge is not growth in gross national product, but in gross national happiness (GNH).	В Бутане экономическим выбором стал не рост валового национального продукта, а рост валового национального счастья (ВНС).
(a) Estimates of the gross national product	a) расчетных показателей валового национального продукта
It is gross to kick autistic children.	Это отвратительно, когда пинают аутистичных детей.
It's a gross distortion of the truth.	Это грубое искажение истины.
It's a gross distortion of the truth.	Это вульгарное передёргивание фактов.
ISBN 0 495 50112 3 Gross, Jonathan.	ISBN 5 17 021219 4 Gross, Jonathan.
Nowadays, India accounts for less than 5 of Pakistan s total trade turnover.	Сегодня на Индию приходится мене 5 от всего пакистанского товарооборота.
This gross error is leading Russia to political ruin.	Такая грубая ошибка ведет Россию к политическому краху.
Why don't we care more about gross national happiness?	Почему мы не озабочены больше валовым внутренним счастьем?
My family saw them and said they were gross.	Мои домашние сказали про этих парней, что они выглядят мерзко.
Turnover among senior and not so senior people in these agencies is very high.	Текучесть людей на старших и не очень старших должностях в этих агентствах очень высокая.
Turnover in US financial markets rose four fold in the decade before the crisis.	В течение десятилетия до кризиса оборот на финансовых рынках США вырос в четыре раза.
Trade within Asia now accounts for more than half of the continent s total trade turnover.	На торговлю внутри Азии на данный момент приходится больше половины всего товарооборота континента.
In the U.S. alone, annual capital turnover in his field is roughly 2 billion dollars.	Только в США ежегодный оборот средств составляет порядка 2 млрд. долларов.
It now appears that Lindsey s numbers were a gross underestimate.	Например, Митч Дэниелс, глава Административно бюджетного управления при президенте США, оценил все затраты в 60 миллиардов долларов. Как стало видно теперь, Линдсей сильно недооценил возможные издержки военной кампании.
CA That's a high gross margin business. I like it.	КА Это определенно высокодоходный бизнес. Мне нравится.
It now appears that Lindsey s numbers were a gross underestimate.	Как стало видно теперь, Линдсей сильно недооценил возможные издержки военной кампании.
Tom's gross income last year was over thirty thousand dollars.	В прошлом году Том получил свыше тридцати тысяч долларов общего дохода.
This represented 24 of national agricultural production total gross value.	Это составило 24 национального сельскохозяйственного производства.
Forty years ago, Bhutan s fourth king, young and newly installed, made a remarkable choice Bhutan should pursue gross national happiness rather than gross national product.	Сорок лет назад молодой и только что вступивший на престол четвертый король Бутана сделал замечательный выбор Бутан должен производить валовое национальное счастье , а не валовой национальный продукт.
As late as 1991, more than a quarter of Nokia's turnover came from sales in Finland.	Ещё в 1991 году более четверти товарооборота Nokia приходилось на продажи в Финляндии.
Of all gross violations, genocide knows no parallel in human history.	Среди всех видов массовых нарушений, геноцид не имеет параллелей в человеческой истории.
Jointly financed gross budget of the Department of Safety and Security	Совместно финансируемый валовой бюджет Департамента по вопросам охраны и безопасности
Gross jointly financed budget of the Department of Safety and Security	Валовой совместно финансируемый бюджет Департамента по вопросам охраны и безопасности
'I can't understand how one can make so gross an error!	Я не понимаю, как они могут так грубо ошибаться.
Convinced that occupation itself represents a gross violation of human rights,	будучи убеждена в том, что сама оккупация представляет собой грубое нарушение прав человека,
Why should I go and watch copycats and gross copypaste movies?	Почему я должен смотреть всякие подражания и вещи с откровенно содранным сюжетом?
I told them that I thought they were gross and embarrassing.	Я сказала им, что это им самим должно быть стыдно.

Показать эту страницу на русском языке