Translation of "groundnut kernels" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Pistachio Kernels or Peeled Pistachio Kernels . | Товарная спецификация |
| Peeled pistachio kernels are kernels from which the pellicle has been removed completely. | ), без кожистого перикарпия. |
| Then you can harvest the kernels, and then you just need a few kernels. | Далее вы можете собрать коренья, и тогда вам потребуется несколько кореньев |
| Blanched Almonds Inshell Macademia Nuts and Macademia Kernels, Inshell Peanuts and Peanut Kernels Inshell Pecans and Pecan Kernels Dried Peaches Dried Peppers Dried Tomatoes | бланшированные миндальные орехи |
| Review of the UNECE recommendations for Inshell Almonds and Pistachio Kernels and Peeled Pistachio Kernels | Рассмотрение рекомендаций ЕЭК ООН в отношении миндальных орехов в скорлупе и ядер фисташковых орехов и очищенных ядер фисташковых орехов |
| Inshell Macadamia Nuts, Macadamia Kernels | орехам макадамия в скорлупе и ядрам орехов макадамия |
| Inshell Pecans and Pecan Kernels | орехам пекан в скорлупе и ядрам орехов пекан |
| Inshell Pecans and Pecan Kernels | орехи пекан в скорлупе и ядра орехов пекан |
| This standard applies to pistachio kernels and peeled pistachio kernels from varieties (cultivars) grown from pistachio (Pistacia vera L. | ЯДЕР ФИСТАШКОВЫХ ОРЕХОВ И ОЧИЩЕННЫХ ОТ ОБОЛОЧКИ ЯДЕР ФИСТАШКОВЫХ ОРЕХОВ |
| Oil sources include soya, sunflower, jatropha, groundnut, cotton, canola and a number of others. | Для получения масла используются соя, подсолнечник, джетрофа, земляной орех, хлопок, североамериканское масличное семя и ряд других культур. |
| Review of the UNECE recommendations for Inshell Almonds (trial until 2006) and Pistachio Kernels and Peeled Pistachio Kernels (trial until 2006). | Рассмотрение рекомендаций ЕЭК ООН в отношении миндальных орехов в скорлупе и ядер фисташковых орехов и очищенных ядер фисташковых орехов (испытательный период до 2006 года) |
| Pistachio kernels and peeled pistachio kernels, which are processed by salting, sugaring, flavouring or roasting or by other means, are excluded. | Он не применяется к ядрам фисташковых орехов и очищенным от оболочки ядрам фисташковых орехов, обработанным посредством соления, обсахаривания, ароматизации или обжаривания, или иным способом. |
| That's about 9 billion individual kernels of corn. | Это примерно 9 миллиардов отдельных кукурузных зернышек. |
| Twin or double kernels, i. e. kernels of characteristic shape with one side flat or concave, as a consequence of the development of two kernels in the same shell, are not considered as a defect. | Сдвоенные или двойные ядра, т.е. ядра характерной формы с одной плоской или вогнутой стороной вследствие формирования в одной скорлупе двух ядер, не считаются дефектом. |
| As Minister of Food in 1946, he was involved in the abortive Tanganyika groundnut scheme. | В 1946 1950 годах был министром продовольствия Великобритании, в 1950 1951 годах военным министром. |
| gridMathematica allows additional processes (compute kernels) to be used. | gridMathematica позволяет использовать дополнительные процессы (вычислительные ядра). |
| Then you can harvest the kernels, and then you just need a few kernels. I add mycelium to it, and then I inoculate the corncobs. | Далее вы можете собрать коренья, и тогда вам потребуется несколько кореньев я добавляю туда мицелий, и впоследствии я прививаю стержни кукурузных початков. |
| This corn was mown down because the kernels didn't grow. | Однако прерия, которая меня окружает в полном порядке. Такое возможно потому, что прерия изначально адаптирована к засушливым условиям. |
| Virtual memory is a memory management technique developed for multitasking kernels. | Виртуальная память это метод управления памятью, разработанный для многозадачных ядер. |
| And we harvest those seeds, and those are the wheat kernels. | Мы режем стебли и собираем урожай зерна. |
| Patches are also available to add ipchains to 2.0 and earlier 2.1 series kernels. | В виде патчей ipchains был доступен и для ядер серии 2.0 и 2.1. |
| Class Colour type (for peeled pistachio kernels, in case of colour classification) Size (optional) | классификация по калибровке (необязательно) |
| But as you think of coal, this is what burned wheat kernels look like. | Теперь давайте взглянем на сгоревшие зерна пшеницы. |
| MOSIX2 The latest version of MOSIX, called MOSIX2,compatible with Linux 2.6 and 3.0 kernels. | MOSIX2 Последняя версия MOSIX, именуемая MOSIX2, совместима с Linux версии 2.6. |
| Further to the work mentioned under 4 (a), (b), (c) and (d), new work had begun on a number of products Blanched Almonds, Dried Peaches, Inshell Macadamia Nuts, Macadamia Kernels, Inshell Pecans and Pecan Kernels, Dried Tomatoes and Peanuts. | Он сообщил, что в продолжение работы, о которой упоминалось в подпунктах а), b), c) и d) пункта 4, была начата новая работа по ряду продуктов, а именно |
| In Safe Mode, the computer starts by using normal kernels, even if the PAE switch is specified. | Процессор не работает в режиме PAE, если в файле Boot.ini не указан параметр PAE. |
| The trial periods for the UNECE recommendation for Inshell Almonds (as amended in TRADE WP.7 GE.2 2004 14 Add.1) and for Pistachio Kernels and Peeled Pistachio Kernels (as on the website) were extended for one further year. | 14 Add.1) и ядер фисташковых орехов и очищенных ядер фисташковых орехов (информация на вебсайте) были продлены еще на один год. |
| The trial periods for the UNECE recommendation for Inshell Almonds (as amended in TRADE WP.7 GE.2 2004 14 Add.1) and for Pistachio Kernels and Peeled Pistachio Kernels (as on the website) were extended for one further year. | Испытательные периоды для рекомендации ЕЭК ООН в отношении миндальных орехов в скорлупе (с поправками, отраженными в документе TRADE WP.7 GE.2 2004 |
| Although originally targeting 2.0 series Linux kernels, it now has ports based on Linux 2.4 and Linux 2.6. | Грег Ангерер (автор μClinux порта для ColdFire) продолжил активную работу по внедрению поддержки μClinux в основную линию разработки ядра Linux серии 2.6. |
| 4(d) Information concerning the joint publication of the colour chart for walnut kernels by OECD and UNECE | 4 d) Информация в отношении совместной публикации колориметрической шкалы для ядер грецких орехов ОЭСР и ЕЭК ООН |
| However, the newer frameworks relied on the newer kernels and this led to users of 10.4.8 encountering many problems. | Однако обновлённые части системы полагались на обновлённое ядро, поэтому с выходом 10.4.8 у пользователей появился ряд проблем. |
| Thus, the differentially best crops to grow in different ecological zones are millet in low rainfall areas, groundnut in good rainfall areas, and rice in naturally flooded areas. | Таким образом, относительно наилучшими культурами для выращивания в различных экологических зонах являются просо в районах с недостаточным количеством осадков, земляной орех в районах достаточного увлажнения и рис в районах пойменных площадей. |
| The existence of ports and the use of IPC is perhaps the most fundamental difference between Mach and traditional kernels. | Существование портов и использование IPC определяет большинство различий между Mach и традиционными ядрами. |
| The gridMathematica Server option provides the ability to use up to 16 compute kernels distributed across more than one computer. | gridMathematica Server обеспечивает возможность использования вплоть до 16 вычислительных ядер, распределённых более чем по одному компьютеру. |
| Groundnut oil (Gambia, Senegal) benefits from a preferential margin of 6.4 and has demonstrated a high utilization ratio (over 90 ), while vanilla (Comoros, Madagascar) enjoys a preferential margin of 6 . | Для арахисового масла (Гамбия, Сенегал), преференциальная маржа для которого равняется 6,4 , характерен высокий показатель использования преференций (свыше 90 ), в то время как преференциальная маржа для ванили (Коморские Острова, Мадагаскар) составляет 6 . |
| This is the list of kernels and operating systems you can currently boot. Select which one you want to edit here. | Это список ядер и операционных систем, которые вы можете загружать. Выберите запись для редактирования. |
| Sports Cedar Rapids is home of the minor league baseball team Cedar Rapids Kernels, a member of the Midwest League since 1962. | Город обладает бейсбольной командой Премьер лиги Cedar Rapids Kernels, членом Среднезападной лиги с 1962 года. |
| Utilizing libhybris the system can often be used with Linux kernels used in Android, which makes it easily ported to most recent Android smartphones. | Система может быть использована со стандартным ядром Android Linux, а это означает, что она будет устанавливаться на самые новые смартфоны. |
| All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine tree, from the kernels even to the husk. | во все дни назорейства своего не должен он есть ничего, что делается из винограда, от зерен до кожи. |
| With this approach, context switching can be done very quickly and, in addition, it can be implemented even on simple kernels which do not support threading. | При таком подходе переключение контекста может быть сделано очень быстро, и, кроме того, он может быть реализован даже на простых ядрах, которые не поддерживают многопоточность. |
| The communication between the kernels and the front end uses the Mathlink interface, which is an interface designed to allow external programs to communicate with Mathematica. | Взаимодействие между ядрами и внешним интерфейсом использует Mathlink, представляющий собой интерфейс, разработанный для того, чтобы дать возможность внешние программам взаимодествовать с Mathematica. |
| For peanuts, the rapporteur (United States) had presented three different standards for peanut kernels and one for inshell peanuts in accordance with discussions with their industry. | Что касается арахиса, то докладчик (Соединенные Штаты) представил три различных стандарта на ядра арахиса и один стандарт на арахис в скорлупе с учетом результатов обсуждения, проводившегося с предприятиями отрасли. |
| A small team had built Mach and ported it to a number of platforms, including complex multiprocessor systems which were causing serious problems for older style kernels. | Маленькая команда, которая сделала Mach, портировала его на множество платформ, включая сложные мультипроцессорные системы которые создавали серьёзные проблемы для старомодных ядер. |
| Tanenbaum began the debate in 1992 on the Usenet discussion group comp.os.minix, arguing that microkernels are superior to monolithic kernels and therefore Linux was, even in 1992, obsolete. | Таненбаум начал спор в 1992 году в ньюсгруппе comp.os.minix сети Usenet, заявив, что микроядра вытесняют монолитные ядра, и поэтому Linux устарел уже в 1992 году. |
| If you run kde on Linux there is a kcontrol module to create or modify configuration files for a Linux kernel. This configurator is compatible with kernels previous to 2.5. | Если вы используете kde в Linux , то этот модуль kcontrol позволяет создавать или изменять конфигурационные файлы для ядра Linux . Этот конфигуратор совместим с ядром версии не выше 2. 5. |
Related searches : Groundnut Oil - Groundnut Vine - Seed Kernels - Pumpkin Kernels - Sunflower Kernels - Popcorn Kernels - Pine Kernels - Corn Kernels - Peanut Kernels - Pistachio Kernels - Broken Kernels - Pumpkin Seed Kernels
