Translation of "group executive team" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Executive - translation :

Group - translation :

Team - translation :

Keywords : исполнительный исполнительной продюсер исполнительным исполнительные Группа группой группе группа группу Команда команда командой команду команде

Examples (External sources, not reviewed)

In the quarterfinals, the first place team from one group plays the fourth place team from the opposite group, and the second place team from one group plays the third place team from the opposite group.	В 1 4 финала команды, занявшие первые места в группах первого этапа, играют с командами, занявшими 4 е места в другой группе, а команды, занявшие вторые места, играют с командами, занявшими третьи места.
There should be a highly professional executive team coordinating the international support efforts.	Должна быть высокопрофессиональная исполнительная команда, координирующая усилия по международной поддержке.
So here's a group of guys on a college crew team.	Вот группа ребят из университетской команды.
McLaren is a Formula One racing team, part of the McLaren Group.	McLaren Group британская корпорация, контролирующая одноимённые автопроизводителя и автогоночную команду.
The Ukrainian team will play its group stage matches in the Promise Land.	Украинская команда свои матчи группового турнира проведет на Земле обетованной.
Performance contracts between members of the Senior Management Team and the Executive Director are proposed for implementation in 2005.	Предлагается производить в 2005 году заключение договоров между членами Группы старших руководителей и Директором исполнителем на выполнение работы с оговоренным уровнем качества.
Executive Summary	Краткое содержание
It should work closely with a professional executive team made up of native and diaspora Haitian professionals with relevant expertise.	Он должен работать в тесном сотрудничестве с профессиональной исполнительной командой, составленной из гаитянских профессионалов с соответствующей квалификацией, как местных, так и представителей диаспоры.
The game was created by Team Silent, a production group within Konami Computer Entertainment Tokyo.	Silent Hill 2 была разработана командой , являющейся структурным подразделением корпорации Konami Computer Entertainment Tokyo.
Two teams are always promoted from Europe Africa Group I to that year's World Group II Play Offs, while one team each go to the World Group II Play Offs from Americas Group I and Asia Oceania Zone Group I.	По результатам турниров выбирается по одной лучшей команде из зон Америки и Азии Океании, а также две лучшие команды из зоны Европы Африки, которые получают право играть квалификационный турнир с аутсайдерами Мировой группы II.
The executive director should put together a team of analysts located in critical locations abroad and able to conduct business intelligence.	Исполнительный директор должен создать команду аналитиков, находящуюся в нужных областях за границей, способную собирать необходимую экономическую информацию.
The magazine's team is made up of a group of cholitas who share their own experiences.	Редакция журнала состоит из команды чолитас, которые делятся своим опытом.
Competing in Group A, the Japanese Women's Olympic basketball team has also made a strong start.	Соревнуясь в группе A, японская команда по женскому баскетболу также неплохо начала.
Each team meets the others in its group home and away in a round robin format.	По итогам жеребьёвки команды делятся на 8 групп по 4 команды в каждой.
Also serving as executive and co executive producers were Michael Greenburg and Richard Dean Anderson (seasons 1 8), N. John Smith (seasons 4 10), and the writer team Joseph Mallozzi Paul Mullie (seasons 7 10).	Кроме них участие в производстве Звёздных врат SG 1 в качестве исполнительных продюсеров приняли Майкл Гринберг и Ричард Дин Андерсон (сезоны 1 8), Н. Джон Смит (сезоны 4 10) и авторы сценария Джозеф Маллоззи и Пол Малли (сезоны 7 10).
With his group Dream Team do Passinho, Mike has traveled to Miami and New York to perform.	Со своим коллективом Dream Team do Passinho Мике побывал с концертами в Майами и Нью Йорке.
Kingfisher is almost alone in having exactly 50 per cent of its team staffed by women, including its chief executive and finance director.	Kingfisher чуть ли не единственная компания, в которой ровно 50 процентов управленцев женщины, в том числе генеральный и финансовый директор.
Consider the French executive.	Возьмем, к примеру, исполнительную власть во Франции.
Cameroon National Football Team Public Team	Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника
On 11 August, the Executive Committee of the RFU appointed Stanislav Cherchesov to the post of head coach of the Russian national football team.	11 августа исполком РФС назначил на пост главного тренера сборной России по футболу Станислава Черчесова.
I'm a team player, and I want to distribute the competences within the executive board so that each member focuses on a certain area.	Я командный игрок, и я хочу распределить полномочия в исполнительном комитете так, чтобы каждый член сфокусировался на конкретной области .
A group of fifteen people started working on the first Sonic the Hedgehog game, and renamed themselves Sonic Team.	Над игрой Sonic the Hedgehog начала работать группа из 15 человек, назвавшаяся Sonic Team .
The game was created by Team Silent, a group of staff members within the Konami Computer Entertainment Tokyo studio.	Созданием игры занималась команда , представлявшая собой подразделение Konami Computer Entertainment Tokyo (сокрашённо KCET).
Executive Office of the President.	Исполнительное управление Президента.
62. Requests the Executive Committee of the United Nations Development Group to facilitate the definition of the above mentioned agenda and its implementation	62. просит Исполнительный комитет Группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития оказать содействие в определении вышеупомянутой программы и ее осуществлении
75. Requests the member organizations of the United Nations Development Group, in particular the member organizations represented in its Executive Committee, to continue to support and actively participate in the work of the Group	75. просит организации члены Группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития, и в частности организации члены, представленные в ее Исполнительном комитете, продолжать оказывать Группе поддержку и активно участвовать в ее работе
Team Development	Командная разработка
Team leader	Лидер команды
Thanks, team.	Спасибо, команда.
But Anne Tamar Mattis, executive director for California based legal group Advocates for Informed Choice, worries that the German law invites labeling and stigma.	Но Энн Тэмар Мэттис, исполнительный директор калифорнийской юридической ассоциации Advocates for Informed Choice, обеспокоена тем, что немецкий закон побуждает к навешиванию ярлыков и стигме .
I live in Canada and have a very diverse group of friends, so I pitched my idea and formed our team.	Я живу в Канаде, и у меня есть друзья с разных стран. Я подал свою идею, и мы создали нашу команду.
Another protest team from the same group managed to hang a huge black banner calling for an end to CCP's dictatorship.	Другая команда протестующих из той же организации умудрилась повесить длинный чёрный плакат, призывающий к концу диктатуры КПК .
De Nationalizing the ECB s Executive Board	Денационализация Исполнительного совета ЕЦБ
She took over as executive director.	и она стала исполнительным директором.
Tom is a big railroad executive.	Том занимает высокий пост в управлении железных дорог.
Tom Jackson is the executive director.	Том Джексон исполнительный директор.
The AmaroK Team	Команда разработчиков AmaroK
quantaplus Development Team	Команда разработки quantaplus
Our team lost.	Наша команда проиграла.
Our team won.	Наша команда выиграла.
We're a team.	Мы команда!
The team waited.	Команда ждала.
What a team!	Какая команда!
We're a team!	Мы же команда!
We're a team!	Мы команда!

Показать эту страницу на русском языке