Translation of "team group" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In the quarterfinals, the first place team from one group plays the fourth place team from the opposite group, and the second place team from one group plays the third place team from the opposite group. | В 1 4 финала команды, занявшие первые места в группах первого этапа, играют с командами, занявшими 4 е места в другой группе, а команды, занявшие вторые места, играют с командами, занявшими третьи места. |
| So here's a group of guys on a college crew team. | Вот группа ребят из университетской команды. |
| McLaren is a Formula One racing team, part of the McLaren Group. | McLaren Group британская корпорация, контролирующая одноимённые автопроизводителя и автогоночную команду. |
| The Ukrainian team will play its group stage matches in the Promise Land. | Украинская команда свои матчи группового турнира проведет на Земле обетованной. |
| The game was created by Team Silent, a production group within Konami Computer Entertainment Tokyo. | Silent Hill 2 была разработана командой , являющейся структурным подразделением корпорации Konami Computer Entertainment Tokyo. |
| Two teams are always promoted from Europe Africa Group I to that year's World Group II Play Offs, while one team each go to the World Group II Play Offs from Americas Group I and Asia Oceania Zone Group I. | По результатам турниров выбирается по одной лучшей команде из зон Америки и Азии Океании, а также две лучшие команды из зоны Европы Африки, которые получают право играть квалификационный турнир с аутсайдерами Мировой группы II. |
| The magazine's team is made up of a group of cholitas who share their own experiences. | Редакция журнала состоит из команды чолитас, которые делятся своим опытом. |
| Competing in Group A, the Japanese Women's Olympic basketball team has also made a strong start. | Соревнуясь в группе A, японская команда по женскому баскетболу также неплохо начала. |
| Each team meets the others in its group home and away in a round robin format. | По итогам жеребьёвки команды делятся на 8 групп по 4 команды в каждой. |
| With his group Dream Team do Passinho, Mike has traveled to Miami and New York to perform. | Со своим коллективом Dream Team do Passinho Мике побывал с концертами в Майами и Нью Йорке. |
| Cameroon National Football Team Public Team | Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника |
| A group of fifteen people started working on the first Sonic the Hedgehog game, and renamed themselves Sonic Team. | Над игрой Sonic the Hedgehog начала работать группа из 15 человек, назвавшаяся Sonic Team . |
| The game was created by Team Silent, a group of staff members within the Konami Computer Entertainment Tokyo studio. | Созданием игры занималась команда , представлявшая собой подразделение Konami Computer Entertainment Tokyo (сокрашённо KCET). |
| Team Development | Командная разработка |
| Team leader | Лидер команды |
| Thanks, team. | Спасибо, команда. |
| I live in Canada and have a very diverse group of friends, so I pitched my idea and formed our team. | Я живу в Канаде, и у меня есть друзья с разных стран. Я подал свою идею, и мы создали нашу команду. |
| Another protest team from the same group managed to hang a huge black banner calling for an end to CCP's dictatorship. | Другая команда протестующих из той же организации умудрилась повесить длинный чёрный плакат, призывающий к концу диктатуры КПК . |
| The AmaroK Team | Команда разработчиков AmaroK |
| quantaplus Development Team | Команда разработки quantaplus |
| Our team lost. | Наша команда проиграла. |
| Our team won. | Наша команда выиграла. |
| We're a team. | Мы команда! |
| The team waited. | Команда ждала. |
| What a team! | Какая команда! |
| We're a team! | Мы же команда! |
| We're a team! | Мы команда! |
| We're a team! | Мы одна команда! |
| We're a team! | Мы в одной команде! |
| Which team won? | Какая команда выиграла? |
| Then there's another group, bigger group. | Есть еще одна группа побольше. |
| Is Tom on our team? No, he's on the other team. | Том в нашей команде? Нет, он в другой команде . |
| We're a team, not individuals! We need to work as a team. | Мы команда, а не одиночки! Мы должны действовать как команда. |
| Were we even a group? What group? | Мы вообще группа? Какая группа? |
| The team still lost. | Команда все равно проиграла. |
| Inform the team leader | Уведомление лидера команды |
| The quantaplus Development Team | Команда разработки quantaplus |
| Our team is winning. | Наша команда выигрывает. |
| Which team will win? | Какая команда победит? |
| Which team will win? | Какая команда выиграет? |
| Who coaches the team? | Кто тренирует команду? |
| The home team won. | Хозяева победили. |
| Our team can win. | Наша команда может выиграть. |
| Our team may win. | Наша команда может победить. |
| Our team may win. | Наша команда может выиграть. |
Related searches : Group Leadership Team - Group Executive Team - Group Management Team - Group Engagement Team - Group Audit Team - Skilled Team - Team Setting - Execution Team - Winner Team - German Team - Scrum Team - Interdisciplinary Team
