Translation of "grow more strongly" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Most should be able to grow strongly, despite the challenging global environment.
Большинство из них может расти интенсивно, несмотря на напряженную окружающую обстановку в мире.
Serbia is even more strongly opposed.
Еще большее противодействие и неприятие это вызовет со стороны Сербии.
Wrong economies grow with more markets not with more public expenditures.
Это неверно экономики растут с большим числом рынков, а не с большими государственными затратами.
China s economy will not grow as strongly over the next five years as it did in past decades.
В следующую пятилетку экономика Китая не будет расти так сильно, как в предыдущие десятилетия.
If these were trees, we could grow more.
Если бы это касалось деревьев, мы могли бы вырастит новые.
Why don t the poor countries grow more rapidly?
Почему бедные страны не растут более быстрыми темпами?
The world s top scientists could not have spoken more strongly.
Ведущие ученые мира не могли бы казать это более убедительно.
Central banks understandably seek more reserves as their economies grow.
Ясно, что по мере роста экономик центральные банки ищут больше резервов.
Don't grow old, grow wise!
Лучше становись не старше, а мудрее!
The Japanese economy continued to grow by more than 5 annually.
Японская экономика продолжила расти более чем на 5 ежегодно.
3. Strongly condemns
3. решительно осуждает
2. Strongly condemns
2. решительно осуждает
4. Strongly condemns
4. решительно осуждает
Tom strongly disagrees.
Том категорически не согласен.
I disagree strongly.
Я решительно не согласен.
By farming smarter, he said, Ugandans not only can grow more, they can earn more money.
Занимаясь сельским хозяйством более мудро , сказал он угандийцы смогут не только выращивать больше, но и заработать больше денег .
The periphery can grow again only if it succeeds in exporting more.
Периферия может снова вырасти, только если ей удастся больше экспортировать.
In turn, that means the bank clean up will cost more and more and that public debts will grow more and more.
В свою очередь это означает, что банковская чистка будет стоить еще дороже и что внутренний бюджетный долг вырастет еще выше.
CC LicenseNetizens reacted strongly.
Интернет пользователи остро отреагировали на новость.
I recommend it strongly.
Я очень это рекомендую.
I recommend it strongly.
Я настоятельно рекомендую это.
The wind blows strongly.
Дует сильный ветер.
I strongly recommend it.
Я настоятельно это рекомендую.
Bank of America share certificates fell significantly more strongly than the market by 2.6 percent.
Акции Bank of America упали на 2,6 процента, гораздо сильнее, чем рынок.
Plants grow.
Растения растут.
Grow up!
Повзрослей!
They'll grow.
Они вырастут.
But there is a more realistic way for the SDR s importance to grow.
Но есть и более реалистичный способ усиления роли СПЗ. В 80 х гг.
Moreover, labor repression has caused wages to grow much more slowly than productivity.
Более того, давление на рынке труда привело к тому, что зарплаты росли намного медленнее, чем увеличивалась производительность труда.
But there is a more realistic way for the SDR s importance to grow.
Но есть и более реалистичный способ усиления роли СПЗ.
The rich grow richer and the poor grow poorer.
Богатые становятся богаче, а бедные беднее.
THESE THOUGHTS OPPRESSED arid tormented him, now more and now less strongly, but never left him.
Мысли эти томили и мучали его то слабее, то сильнее, но никогда не покидали его.
Alessandro Santosuosso strongly argues that the second (Umayyad) expedition was probably more dangerous than the first.
Алессандро Сантосуоссо утверждает, что вторая арабская экспедиция представляла бо льшую опасность, чем первая.
Few countries score strongly here.
Лишь немногие страны пришли в этой сфере к неплохим результатам.
Strongly anti inflationary monetary policy.
Решительная антиинфляционная кредитно денежная политика.
9. Strongly encourages Member States
9. настоятельно рекомендует государствам членам
10. Strongly encourages Member States
10. настоятельно рекомендует государствам членам
This thought strongly excited Levin.
Мысль эта привела Левина в сильное волнение.
This must be strongly condemned.
Следует решительно осудить подобные действия.
However, others were strongly opposed.
Но другие полностью против.
The wind still blows strongly.
Ветер все еще дует сильно.
I strongly agree with you.
Я совершенно согласен с вами.
Moneymaking social ventures are self sustaining and have the potential to grow, bringing benefits to more and more people.
Социальные предприятия, которые приносят прибыль являются самодостаточными и имеют потенциал к росту, в результате чего пользу от них получают все больше и больше людей.
While opponents are silenced and maginalized, the President's supporters grow richer and more powerful.
В то же время, когда оппоненты были вытеснены и заглушены, сторонники президента становились все более богатыми и могущественными.
Cats conserve energy by sleeping more than most animals, especially as they grow older.
Кошки сохраняют энергию посредством сна в большей мере, чем большинство животных.

 

Related searches : More Strongly - Grow More Complex - More Strongly Affected - More Strongly Related - Even More Strongly - Rely More Strongly - Focus More Strongly - More Strongly Represented - Grow Light - Grow Sales - Grow Organically - Grow From