Translation of "growing debts" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The growing gap between mortgage debts and house prices will continue to increase the rate of defaults.
Растущий разрыв между ипотечными задолженностями и ценами на жильё продолжит провоцировать рост неплатёжеспособности.
Eternal Debts
Вечные долги
Mubarak s Odious Debts
Одиозные долги Мубарака
Bush s Gambling Debts
Карточные долги Буша
Africa u0027s Odious Debts
Одиозные долги Африки
Tom has gambling debts.
У Тома есть игорные долги.
Tom has gambling debts.
За Томом водятся игорные долги.
She has huge debts.
У неё огромные долги.
Debts must be repaid.
Задолженность должна быть погашена.
You should pay your debts.
Тебе следует заплатить по долгам.
Medical records, debts, personal info...
Медицинские данные, долги, персональная информация...
His debts amount to 2,000.
Его долги составляют две тысячи долларов.
His debts were piling up.
Его долги накапливались.
I must repay my debts.
Я должен вернуть мои долги.
Tom pays his debts promptly.
Том платит долги аккуратно.
NEW YORK In the aftermath of the Great Recession, countries have been left with unprecedented peacetime deficits and increasing anxieties about their growing national debts.
НЬЮ ЙОРК. Вследствие Великой рецессии страны остались с беспрецедентным для мирного времени дефицитом, и у них возрастает беспокойство по поводу растущего национального долга.
You should pay back your debts.
Ты должен расплатиться с долгами.
No more debts and stupid 'investments'! .
Достаточно новых долгов и глупых инвестиций !
You must pay off your debts.
Ты должен платить по своим долгам.
I won't pay my son's debts.
Я не хочу платить по долгам моего сына.
How will you pay your debts?
Как ты заплатишь свои долги?
How will I pay my debts?
Как я выплачу свои долги?
How will we pay our debts?
Как мы будем выплачивать наши долги?
They still have many outstanding debts.
У них ещё много неоплаченных долгов.
He has a lot of debts.
У него много долгов.
How will he repay his debts?
Как он будет возвращать свои долги?
Tom has a lot of debts.
У Тома много долгов.
There is growing demand, growing population.
Население и его запросы растут.
First, Japan s government ran up enormous debts.
Во первых, японское правительство залезло в огромные долги.
Their debts and obligations are similarly fixed.
Их долги и обязательства также имеют фиксированный размер.
But high debts will mean high taxes.
Но большие долги будут означать высокие налоги.
First, Japan s government ran up enormous debts.
Во первых, японское правительство залезло огромные долги.
He wants to pay off his debts.
Он хочет выплатить свои долги.
The seeds are growing hope is growing.
Зерно растет Появляется надежда.
A renewed commitment to macroeconomic and financial stability allows governments to rein in persistent deficits and growing debts and address their economies increasing volume of bad loans.
Готовность поддерживать макроэкономическую и финансовую стабильность позволит правительствам справиться с постоянным дефицитом бюджетов и увеличивающимся долгом, а также растущим объемом плохих кредитов в экономике.
Russia's foreign debts should be restructured and part of them say, the Soviet era debts should be written off.
Долги России иностранным государствам должны быть реструктуризированы, и часть из них, например, долги эпохи советской власти, должны быть списаны.
The country was unable to pay its debts.
Страна была не в состоянии оплатить свои долги.
The country was unable to pay its debts.
Страна была не в состоянии оплачивать свои долги.
Local governments are equally careless, often failing to service their debts. In addition, various structural problems including large and growing income disparities are causing serious disequilibrium in the economy.
В дополнение, различные структурные проблемы, в том числе большие и увеличивающиеся расхождения в доходах, приводят к серьезной потере сбалансированности в экономике.
The Greek government has asked Europe to swap existing debts with new debts to lock in low interest rates and long maturities.
Греческое правительство попросило Европу обменять нынешние долги на новые, чтобы зафиксировать низкие процентные ставки и длительные сроки погашения.
a certificate confirming the absence of debts for communal services , including a certificate confirming the absence of debts for heating since 2002
К письменному запросу также следует приложить
The contrast with Africa's debts could hardly be starker.
Если сравнить эту ситуацию с вопросом долгов Африки, то более резкий контраст трудно и представить.
I expect you to pay off all your debts.
Я ожидаю, что ты расплатишься за все долги.
Her debts amount to more than she can pay.
Сумма ее задолженности больше, чем она может оплатить.
I don't have enough money to pay my debts.
У меня недостаточно денег для оплаты моих долгов.

 

Related searches : Book Debts - Pay Debts - Claim Debts - Debts Outstanding - Record Debts - Enforceable Debts - Many Debts - Meet Debts - Satisfy Debts - Old Debts - Mounting Debts - Unpaid Debts - Debts Recovery - Gambling Debts