Translation of "guarantees issued" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
PROCEDURAL GUARANTEES | ПРОЦЕССУАЛЬНЫЕ ГАРАНТИИ |
PROCEDURAL GUARANTEES | Процессуальные гарантии |
There're no guarantees. | Гарантий нет. |
These guarantees include | Эти гарантии включают |
E. Inadequate guarantees | Недостаточные гарантии |
Granting of guarantees | предоставление гарантий. |
Section 29 guarantees | Статья 29 гарантирует |
You want guarantees. | Тебе нужны гарантии. |
In assessing such a risk, a standard which is incorporated into Swedish law, the guarantees issued by the Egyptian government are of great importance. | При оценке такого риска, а соответствующая норма предусмотрена в шведском законодательстве, большое значение имеют гарантии, предоставленные египетским правительством. |
Security guarantees for Israel. | Гарантии безопасности для Израиля. |
Right to procedural guarantees. | Право на процессуальные гарантии. |
What guarantees are requested? | Какие запрашиваются гарантии? |
None of this guarantees success. | Ничто из этого не гарантирует успех. |
(d) Guarantees of non repetition. | d) гарантии неповторения. |
Guarantees of rights during detention | Гарантии прав при задержании |
Guarantees in relation to custody | А. Гарантии лицам в связи с задержанием |
The guarantees are as follows | Гарантии заключаются в следующем |
juridical guarantees and arbitrary or | дических гарантий и произвольных или |
All social guarantees are equal. | Одинаковыми являются все социальные гарантии. |
What are the requested guarantees? | Как определяют качество продукции? |
Letters of appointment issued Personnel actions issued | Количество подготовленных писем о назначении |
issued | issued |
Issued | Выпущен |
Furthermore we are convinced of the need for enhanced security guarantees, in particular negative security guarantees. | Кроме этого, мы убеждены в необходимости укрепить гарантии безопасности, в особенности негативные гарантии безопасности. |
General open licences may only be issued if the authorities are convinced that the institution offers all the guarantees considered necessary for the good to be returned in good | Под финансовой стоимостью понимается стоимость объекта в данной стране ЕС, согласно статье 2 (2) Регламента. |
A significant gap persists between constitutional and legal guarantees and the actual application of those legal guarantees. | Сохраняется значительный разрыв между конституционными и правовыми гарантиями и фактическим применением этих правовых гарантий. |
Sometimes the cause is government guarantees. | Иногда причиной являются правительственные гарантии. |
Procedural guarantees 3 13 2 18 | Процессуальные гарантии 3 13 2 18 |
I can't give you any guarantees. | Я не могу дать вам никаких гарантий. |
I can't give you any guarantees. | Я не могу дать тебе никаких гарантий. |
New guarantees of fundamental human rights | новые гарантии уважения основных прав человека |
Assurances and guarantees of non repetition | Заверения и гарантии неповторения |
(v) Guarantees universal and equal suffrage | v) гарантирует всеобщее избирательное право на основе равенства |
Procedural guarantees 3 0 4 7 | Процессуальные гарантии |
Charges issued | Обвинения |
Issued by . | 40 мм |
Warnings Issued | Получено предупреждений weather watches |
Watches Issued | Получено наблюдений weather notices |
(Such security guarantees are, after all, implicit.) | (Гарантии такого обеспечения, в конце концов, и так подразумеваются). |
Department on Constitutional Guarantees of Citizen's Rights | Управление конституционных гарантий прав граждан |
E. Procedural guarantees for persons under arrest | Процедурные гарантии для лиц, находящихся под стражей |
Lecture on the Constitution and Fundamental Guarantees. | Конференция по теме Конституция и основные гарантии. |
Guarantees in relation to custody 58 74 | Уголовное преследование лиц, находящихся под |
Composition and guarantees of independence and pluralism | Состав и гарантии независимости и плюрализма |
V. GUARANTEES REGARDING FREEDOM OF ASSOCIATION AND | V. ГАРАНТИИ СВОБОДЫ СОБРАНИЙ И ПЕРЕДВИЖЕНИЯ |
Related searches : Procedural Guarantees - It Guarantees - He Guarantees - Guarantees You - Which Guarantees - That Guarantees - Guarantees Against - Guarantees Provided - Three Guarantees - Irrevocably Guarantees - Sellers Guarantees - This Guarantees - Guarantees For