Translation of "guarantees issued" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

PROCEDURAL GUARANTEES
ПРОЦЕССУАЛЬНЫЕ ГАРАНТИИ
PROCEDURAL GUARANTEES
Процессуальные гарантии
There're no guarantees.
Гарантий нет.
These guarantees include
Эти гарантии включают
E. Inadequate guarantees
Недостаточные гарантии
Granting of guarantees
предоставление гарантий.
Section 29 guarantees
Статья 29 гарантирует
You want guarantees.
Тебе нужны гарантии.
In assessing such a risk, a standard which is incorporated into Swedish law, the guarantees issued by the Egyptian government are of great importance.
При оценке такого риска, а соответствующая норма предусмотрена в шведском законодательстве, большое значение имеют гарантии, предоставленные египетским правительством.
Security guarantees for Israel.
Гарантии безопасности для Израиля.
Right to procedural guarantees.
Право на процессуальные гарантии.
What guarantees are requested?
Какие запрашиваются гарантии?
None of this guarantees success.
Ничто из этого не гарантирует успех.
(d) Guarantees of non repetition.
d) гарантии неповторения.
Guarantees of rights during detention
Гарантии прав при задержании
Guarantees in relation to custody
А. Гарантии лицам в связи с задержанием
The guarantees are as follows
Гарантии заключаются в следующем
juridical guarantees and arbitrary or
дических гарантий и произвольных или
All social guarantees are equal.
Одинаковыми являются все социальные гарантии.
What are the requested guarantees?
Как определяют качество продукции?
Letters of appointment issued Personnel actions issued
Количество подготовленных писем о назначении
issued
issued
Issued
Выпущен
Furthermore we are convinced of the need for enhanced security guarantees, in particular negative security guarantees.
Кроме этого, мы убеждены в необходимости укрепить гарантии безопасности, в особенности негативные гарантии безопасности.
General open licences may only be issued if the authorities are convinced that the institution offers all the guarantees considered necessary for the good to be returned in good
Под финансовой стоимостью понимается стоимость объекта в данной стране ЕС, согласно статье 2 (2) Регламента.
A significant gap persists between constitutional and legal guarantees and the actual application of those legal guarantees.
Сохраняется значительный разрыв между конституционными и правовыми гарантиями и фактическим применением этих правовых гарантий.
Sometimes the cause is government guarantees.
Иногда причиной являются правительственные гарантии.
Procedural guarantees 3 13 2 18
Процессуальные гарантии 3 13 2 18
I can't give you any guarantees.
Я не могу дать вам никаких гарантий.
I can't give you any guarantees.
Я не могу дать тебе никаких гарантий.
New guarantees of fundamental human rights
новые гарантии уважения основных прав человека
Assurances and guarantees of non repetition
Заверения и гарантии неповторения
(v) Guarantees universal and equal suffrage
v) гарантирует всеобщее избирательное право на основе равенства
Procedural guarantees 3 0 4 7
Процессуальные гарантии
Charges issued
Обвинения
Issued by .
40 мм
Warnings Issued
Получено предупреждений weather watches
Watches Issued
Получено наблюдений weather notices
(Such security guarantees are, after all, implicit.)
(Гарантии такого обеспечения, в конце концов, и так подразумеваются).
Department on Constitutional Guarantees of Citizen's Rights
Управление конституционных гарантий прав граждан
E. Procedural guarantees for persons under arrest
Процедурные гарантии для лиц, находящихся под стражей
Lecture on the Constitution and Fundamental Guarantees.
Конференция по теме Конституция и основные гарантии.
Guarantees in relation to custody 58 74
Уголовное преследование лиц, находящихся под
Composition and guarantees of independence and pluralism
Состав и гарантии независимости и плюрализма
V. GUARANTEES REGARDING FREEDOM OF ASSOCIATION AND
V. ГАРАНТИИ СВОБОДЫ СОБРАНИЙ И ПЕРЕДВИЖЕНИЯ

 

Related searches : Procedural Guarantees - It Guarantees - He Guarantees - Guarantees You - Which Guarantees - That Guarantees - Guarantees Against - Guarantees Provided - Three Guarantees - Irrevocably Guarantees - Sellers Guarantees - This Guarantees - Guarantees For