Translation of "gust" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Gust - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Losing his balance from a sudden gust of wind, the tightrope walker fell to his death. | Потеряв равновесие от внезапного порыва ветра, канатоходец разбился насмерть. |
| Her stall is far from ideal with every gust of wind, sand and dirt blow over the meat. | Ее ларек далек от идеала каждый порыв ветра несет на мясо пыль и грязь. |
| A momentary lull would be followed by such a terrific gust that it seemed hardly possible to stand against it. | На мгновенье буря затихала, но потом опять налетала такими порывами, что, казалось, нельзя было противостоять ей. |
| They were preparing to land, there was a gust of wind, they fell on the tail from 50 meters or so. | Заходили на посадку, порыв ветра, упали на хвост метров с 50 ти. |
| In such conditions, even a conventional program of classical music by the New York Philharmonic comes as a gust of fresh air. | В таких условиях даже традиционная программа классической музыки Нью Йоркской Филармонии представляется порывом свежего ветра. |
| It was just there, huge and pumping fumes and this was just another moment, another swing of the pump, another gust of oil sodden air. | Она просто здесь, огромная установка, выбрасывающая пары в следующую секунду, еще одно движение насоса, еще один порыв пропитанного маслом ветра. |
| After the men hauled the Flyer back from its fourth flight, a powerful gust of wind flipped it over several times, despite the crew's attempt to hold it down. | После того, как мужчины отбуксировали Флайер обратно после его четвёртого рейса, мощный порыв ветра переворачивал его несколько раз, несмотря на попытки предотвратить это. |
| Putin understands instinctively that Russia needs elements of democracy, if only to distinguish the new Russia from the old, and to let the odd gust of healthy fresh air in. Unchallenged in his second and last term, will he retain even that slight democratic instinct? | Путин интуитивно понимает, что Россия нуждается в элементах демократии, хотя бы для того, чтобы появились хоть какие то признаки, отличающие старую Россию от новой, и чтобы хоть изредка можно было бы вдохнуть глоток свежего воздуха. |
Related searches : Peak Gust - Gust Speed - Gust Wind - Gust Lock - Gust Front - Wind Gust - Gust Factor - Gust Loads - Down Gust - Gust Of Air - Wind Gust Speed - Gust Wind Speed - Gust Of Wind
