Translation of "gust of air" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Gust - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In such conditions, even a conventional program of classical music by the New York Philharmonic comes as a gust of fresh air. | В таких условиях даже традиционная программа классической музыки Нью Йоркской Филармонии представляется порывом свежего ветра. |
| It was just there, huge and pumping fumes and this was just another moment, another swing of the pump, another gust of oil sodden air. | Она просто здесь, огромная установка, выбрасывающая пары в следующую секунду, еще одно движение насоса, еще один порыв пропитанного маслом ветра. |
| Losing his balance from a sudden gust of wind, the tightrope walker fell to his death. | Потеряв равновесие от внезапного порыва ветра, канатоходец разбился насмерть. |
| Her stall is far from ideal with every gust of wind, sand and dirt blow over the meat. | Ее ларек далек от идеала каждый порыв ветра несет на мясо пыль и грязь. |
| Breath of Fresh Air | Глоток свежего воздуха |
| They were preparing to land, there was a gust of wind, they fell on the tail from 50 meters or so. | Заходили на посадку, порыв ветра, упали на хвост метров с 50 ти. |
| Putin understands instinctively that Russia needs elements of democracy, if only to distinguish the new Russia from the old, and to let the odd gust of healthy fresh air in. Unchallenged in his second and last term, will he retain even that slight democratic instinct? | Путин интуитивно понимает, что Россия нуждается в элементах демократии, хотя бы для того, чтобы появились хоть какие то признаки, отличающие старую Россию от новой, и чтобы хоть изредка можно было бы вдохнуть глоток свежего воздуха. |
| It is lighter than air, its density being 0.589 times that of air. | Плотность аммиака почти вдвое меньше, чем у воздуха, ПДКр.з. |
| Standards of accommodation for air travel | Нормы проезда воздушным транспортом |
| Air is a mixture of gases. | Воздух это смесь газов. |
| She died for lack of air. | Она задохнулась. |
| She assumed an air of indifference. | Она приняла безразличный вид. |
| Tom is running out of air. | У Тома заканчивается воздух. |
| Something's wrong with the air conditioner smell of burning V belts in the air. | Что то случилось с кондиционером чувствуется запах приводных ремней. |
| Air India. | Air India. |
| Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air. | Андреа это живой воздушный фильтр, который поглощает ядовитые испарения внутри помещений. |
| 'Yes, I want a breath of air. | Да, мне подышать хочется. |
| Syrian Air Photo courtesy of Fadi Halisso | Syrian Air, фото Фади Халиссо |
| Air is a mixture of several gases. | Воздух это смесь из нескольких газов. |
| Air is a mixture of several gases. | Воздух это смесь нескольких газов. |
| Air is a mixture of various gases. | Воздух это смесь различных газов. |
| The doctor advised a change of air. | Врач порекомендовал смену обстановки. |
| The air conditioner is out of order. | Кондиционер не работает. |
| He put on an air of innocence. | Он принял невинный вид. |
| A momentary lull would be followed by such a terrific gust that it seemed hardly possible to stand against it. | На мгновенье буря затихала, но потом опять налетала такими порывами, что, казалось, нельзя было противостоять ей. |
| F. Air operations | F. Воздушные операции |
| Air is invisible. | Воздух невидим. |
| Air those shoes! | Проветри эти туфли! |
| Air those shoes! | Высуши эти туфли! |
| I need air. | Мне нужен воздух. |
| It's acoustic vibrations in the air, little waves of energy in the air that tickle our eardrum. | Это акустические колебания в воздухе, небольшие волны энергии, щекочущие наши барабанные перепонки. |
| Bubbles do not arise out of thin air. | Пузыри не возникают из ничего. |
| This air conditioner consumes a lot of electricity. | Этот кондиционер потребляет много электричества. |
| This air conditioner consumes a lot of electricity. | Этот кондиционер потребляет много электроэнергии. |
| The air conditioner has got out of order. | Кондиционер вышел из строя. |
| The air mainly consists of oxygen and nitrogen. | Воздух состоит в основном из азота и кислорода. |
| Air is mainly composed of nitrogen and oxygen. | Воздух состоит в основном из азота и кислорода. |
| The diver ran out of air and drowned. | У ныряльщика закончился воздух, и он утонул. |
| He has an air of respectability about him. | Он держится респектабельно. |
| And this is why the mass of the air is important, and why lift depends on air density. | Но в аэродинамических расчетах часто используют массовую плотность воздуха, которая равна 0.125 кг с2 м4. |
| The reasoning was presumably that Uranus, as god of the sky and air, would be attended by spirits of the air. | Причины такого выбора, по видимому, кроются в том, что Уран, как бог неба и воздуха, сопровождается духами воздуха. |
| The four highest Royal Air Force ranks are marshal of the Royal Air Force, air chief marshal, air marshal and air vice marshal (although the first named, which has generally been suspended as a peacetime rank, is the only one which can properly be considered a marshal). | Marshal of the Indian Air Force ) только как почетное звание в ВМС Индии званию (чину) фельдмаршала соответствует высшее воинское звание (чин) Адмирал флота (англ. |
| Houses in the Air | Дома в воздухе |
| Treason in the Air | В воздухе пахнет изменой |
| Air intervention is normal | Воздушная интервенция это нормально |
Related searches : Gust Of Wind - Peak Gust - Gust Speed - Gust Wind - Gust Lock - Gust Front - Wind Gust - Gust Factor - Gust Loads - Down Gust - Wind Gust Speed - Gust Wind Speed - Air Of
