Translation of "habitat management" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Housing versus Habitat
Жилье против места обитания
However, hunting and habitat destruction have reduced their range to just 15 of their former habitat.
Тем не менее, охота и уничтожение среды обитания сократили этот диапазон до 15 от прежней площади.
Their habitat is threatened by deforestation.
Их среда обитания находится под угрозой из за вырубки лесов.
(a) Habitat Agenda partners that were accredited to the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II)
a) партнеров по осуществлению Повестки дня Хабитат, которые были аккредитованы на Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II)
Diversified management means better management.
Дифференцированное управление означает лучшее управление.
This information will help determine the benefits of habitat management work such as meadow creation and how best to maintain woodlands for bats and other associated species.
Эта информация поможет определить плюсы работы управления средой обитания, такие, как создание лугов и как поддерживать лесные насаждения для летучих мышей и других связанных с ними видов.
They've created a habitat of happiness for Dave.
Они создали среду счастья для Дэйва.
Procurement management
Управление закупочной деятельностью
Project Management
Управление проектами
Disk Management
Управление жёсткими дисками
Micro Management
Микроменеджмент
11. Encourages Governments and their Habitat Agenda partners to evaluate and report to UN Habitat on their implementation of the Habitat Agenda and the Declaration on Cities and Other Human Settlements in the New Millennium
11. призывает правительства и их партнеров по осуществлению Повестки дня Хабитат дать оценку ходу реализации ООН Хабитат и Декларации о городах и других населенных пунктах в новом тысячелетии
In other words, we create a habitat of happiness.
Проще говоря, мы создаем среду для счастья .
3. Also emphasizes the existing role of the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) in supporting the implementation of the Habitat Agenda
3. подчеркивает также нынешнюю роль Центра Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат) в оказании поддержки осуществлению Повестки дня Хабитат
He claims they are drowning as their icy habitat disappears.
Он заявляет, что они тонут из за того, что исчезает их естественная среда обитания.
Its native habitat is East Asia, China, Japan, and Russia.
За пределами России растет в Корее, Японии и северо восточном Китае.
Risky Risk Management
Опасное управление рисками
Management is great.
Менеджмент это прекрасно.
Management and oversight
Руководство и надзор
(f) Disaster management
f) борьба со стихийными бедствиями
Staff management consultations
Консультации между администрацией и персоналом
(a) Management services
а) Управленческое обслуживание
Human resources management
Управление людскими ресурсами
Integrated global management
Комплексное глобальное управление
E. Management evaluation
E. Управленческая оценка
for Chemicals Management
Источники информации и обмен информацией о создании потенциала в области безопасного обращения с химическими веществами
Observe power management
Обзор системы управления питанием
GnuCash Finance Management
Управление финансами GnuCash
Wallet Management Tool
Управление Бумажником
Planner Project Management
Planner управление проектами
Weblog management application
Приложение по управлению веб блогом
Logical Volume Management
Управление логическими разделами
Color management settings
Параметры управления цветом
Power management settings
Параметры управления питанием
TODO Management Application
Приложения менеджмента TODO
So, what does a sunny place need? Not habitat per se.
Так, что же нужно солнечному месту? Не среда обитания, как таковая.
The number of species found in any one habitat varies considerably.
Количество видов, обитающих в одном месте значительно варьируется.
Arrangements regarding accreditation of Habitat Agenda partners to the special session
Порядок аккредитации партнеров по осуществлению Повестки дня Хабитат на специальной сессии
Bearing in mind the responsibilities of the Centre, as set out in paragraph 228 of the Habitat Agenda, and the establishment of the Habitat task manager system,
принимая во внимание функции Центра, определенные в пункте 228 Повестки дня Хабитат, и создание системы координаторов Хабитат,
59 239. Implementation of the outcome of the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) and strengthening of the United Nations Human Settlements Programme (UN Habitat)
59 239. Осуществление решений Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II) и укрепление Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (ООН Хабитат)
60 203. Implementation of the outcome of the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) and strengthening of the United Nations Human Settlements Programme (UN Habitat)
60 203. Осуществление решений Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II) и укрепление Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (ООН Хабитат)
61 206. Implementation of the outcome of the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) and strengthening of the United Nations Human Settlements Programme (UN Habitat)
61 206. Осуществление решений Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II) и укрепление Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (ООН Хабитат)
62 198. Implementation of the outcome of the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) and strengthening of the United Nations Human Settlements Programme (UN Habitat)
62 198. Осуществление решений Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II) и укрепление Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (ООН Хабитат)
America s Scorched Earth Management
Резко критикуемое американское управление миром
Such management is possible.
Такое управление возможно.

 

Related searches : Habitat Directive - Marine Habitat - Habitat Degradation - Habitat Destruction - Habitat Restoration - Native Habitat - Bird Habitat - Benthic Habitat - Habitat Alteration - Nesting Habitat - Habitat Connectivity - Habitat Survey - River Habitat