Translation of "half German" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Used as a noun, ein diutscher in the sense of a German emerges in Middle High German, attested from the second half of the 12th century. | Слово ein diutscher в смысле одного представителя немецкого народа появилось в средневерхненемецком языке во второй половине XII века. |
| It's funny how German can take a verb, cut it in half, and spread it over a five clause sentence. | Это забавно, как немцы могут взять глагол, сократить его наполовину и сформулировать его в предложении. |
| For example, consider a line segment this segment can be split in half, that half split in half, the half of the half in half, and so on. | Величины были противопоставлены числам, которые могут меняться лишь прыжками от одного числа к соседнему, например, с 4 на 5. |
| The traditional dialects there are Low German, while Standard German is a High German language. | В каждом государстве немецкий язык обладает собственной спецификой употребления (см. |
| By excluding the Slavs who accounted for half the empire s population the Compromise was seen as a vehicle for German Magyar domination. | Исключив славян которые составляли половину населения империи Компромисс считался орудием немецкого мадьярского господства. |
| The city was the centre of German resistance to the Soviet advance and saw heavy fighting during the first half of 1944. | В июне 1941 года город подвергался воздушным бомбардировкам немецкой, а в 1944 советской авиации. |
| The glass is half full or half empty? | Стакан наполовину полон или наполовину пуст? |
| Moreover, German politicians rarely heed the advice of German economists. | Кроме того, немецкие политики редко прислушиваются к советам немецких экономистов. |
| You speak German. | Ты говоришь по немецки. |
| He speaks German. | Он говорит по немецки. |
| She speaks German. | Она говорит по немецки. |
| I speak German. | Я говорю на немецком. |
| I speak German. | Я говорю по немецки. |
| I am German. | Я немец. |
| I am German. | Я немка. |
| You are German? | Ты немец? |
| Are you German? | Ты немец? |
| You are German? | Ты немка? |
| You are German? | Вы немец? |
| You are German? | Вы немка? |
| Are you German? | Ты немка? |
| Are you German? | Вы немец? |
| Are you German? | Вы немка? |
| You speak German. | Вы говорите по немецки. |
| I'm not German. | Я не немка. |
| I'm not German. | Я не немец. |
| Mary is German. | Мэри немка. |
| German men go to the hairdresser more often than German women. | Немецкие мужчины ходят к парикмахеру чаще, чем немецкие женщины. |
| In the nineteenth century, Germany ruled the northern half of the country as a colony for some decades, beginning in 1884, as German New Guinea. | С 1884 года юго восточная часть о. Новая Гвинея (Папуа) находилась под господством Британской империи, которая в начале XX века передала её Австралии. |
| The Heller or , originally a German coin valued at half a pfennig, took its name from the city of Hall am Kocher (today Schwäbisch Hall). | Сначала геллер название пфеннига, впервые выпущенного около 1200 года в швабском городе Швебиш Халле ( Schwäbisch Hall ), откуда он и получил своё название. |
| The German half of the company, Siemens Nixdorf Informationssysteme, was the result of the merger of Nixdorf Computer with Siemens' data and information technology branch. | Компания была основана 1 октября 1999 года путём слияния компьютерного подразделения Siemens Nixdorf Informationssysteme (концерн Siemens AG) и Fujitsu ICL Computers (европейское подразделение Fujitsu Limited). |
| Today, German strength is not a matter of concern German weakness is. | Сегодня озабоченность вызывает не сила Германии, а ее слабость. |
| Someone in the German parliament says we should build a German Google. | Кто то в парламенте Германии говорит, что мы должны создать немецкий Google. |
| Celebrating the German Model | Празднование торжества немецкой модели |
| The New German Problem | Новая проблема Германии |
| A German prison camp. | немецкий тюремный лагерь. |
| The German Leadership Question | Вопрос немецкого лидерства |
| A German Conservative Credo | Немецкое консервативное кредо |
| I don't understand German. | Я не понимаю по немецки. |
| I don't understand German. | Я не понимаю немецкий. |
| I don't understand German. | Я по немецки не понимаю. |
| (Do you speak German?) | (Вы говорите по немецки?) |
| Can you speak German? | Ты говоришь по немецки? |
| Can you speak German? | Вы говорите по немецки? |
| You can speak German. | Ты говоришь по немецки. |
Related searches : Half German - Half Half - Half-and-half - Half And Half - Half-and-half Dressing - Half Asleep - Half Price - Half Sine - Lower Half - Half-slip - Half-relief - In Half
