Translation of "in half" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| For example, consider a line segment this segment can be split in half, that half split in half, the half of the half in half, and so on. | Величины были противопоставлены числам, которые могут меняться лишь прыжками от одного числа к соседнему, например, с 4 на 5. |
| Cut in half | Я хочу красный. |
| West in the first half by a half game. | Клуб был основан в 1961 году. |
| Now let's chop the square in half, and then chop the remaining half in half, and so on. | Затем поделим его пополам, потом поделим половину ещё пополам и так далее. |
| 'In half an hour.' | Через полчаса. |
| Cut it in half. | Разрежь напополам. |
| Cut it in half. | Разрежь это на две части. |
| Cut it in half. | Разрежь его пополам. |
| Cut it in half. | Разрежь его на две части. |
| Cut it in half. | Разрежьте его пополам. |
| Cut it in half. | Разрежьте его на две части. |
| Cut it in half. | Разрежь её пополам. |
| Cut it in half. | Разрежьте её пополам. |
| Cut it in half. | Разрежь её на две части. |
| Cut it in half. | Разрежьте её на две части. |
| Cut it in half. | Разрежь это пополам. |
| Cut it in half. | Разрежьте это пополам. |
| Cut it in half. | Разрежьте это на две части. |
| Divide this in half. | Разделите это пополам. |
| Divide this in half. | Раздели это пополам. |
| Fold it in half. | Сложите его пополам. |
| Valley fold in half | Согните внутрь напополам. |
| ...in half an hour! | Через полчаса! |
| Divide it in half. | Разделите, пожалуйста. |
| Saw it in half, not know which half to give away! | Распилить и не знать какую часть выбросить! |
| One half of him is in constant struggle with the other half. | Одна из его половин находится в постоянной борьбе с другой. |
| The first half aired in 2014 with the second half slated to air in 2015. | Премьера первой части состоялась 11 сентября 2014 года, а вторая часть выйдет в эфир весной 2015 года. |
| Cut the paper in half. | Разрежьте бумагу пополам. |
| Cut the paper in half. | Разрежь бумагу пополам. |
| We broke it in half. | Мы разломили его пополам. |
| They also split in half. | Погибает в 38 серии. |
| Again, fold it in half. | Опять, складываем его пополам. |
| Fold the balloon in half. | Складываем шарик пополам. |
| So divide that in half. | Разделите пополам. |
| Fold it in half. Lock | Сложите его пополам. |
| Half Moses, half Mickey Mouse. | Почти как у Моисея в Торе! |
| Half Shakespeare and half me. | Ну, часть Шекспир, часть я. |
| In 1800, Asia represented half the world s population and half the world s economy. | В 1800 г. Азия насчитывала половину мирового населения и составляла половину мировой экономки. |
| Now, in the forest, were these creatures that were only sort of half human the Centaurs, half human half horse. | Они жили около леса, а в лесу обитали кентавры, которые были людьми только отчасти. Наполовину кони, наполовину люди. |
| The first half of the building was completed in 1899 and the second half in 1909. | К 17 00 пожар удалось локализовать, однако и после этого в здании сохранялись очаги горения. |
| Half a year! half a year... | Полгода! полгода.... |
| It's sort of half and half. | Ну, 50 на 50. 50 на 50? |
| They are half artists half butchers. | Половина артист, половина мясник. |
| The great thing is, when you cut something in half, you have another half. | Отличным побочным эффектом разреза чего то пополам является то, что теперь у тебя есть вторая половинка. |
| A half door or Dutch door or stable door is divided in half horizontally. | Дверная ручка или иное приспособление для привода двери в открытое или закрытое положение. |
Related searches : Half Half - Half In Jest - Broken In Half - In Half Lengthwise - Split In Half - Folded In Half - Divide In Half - Divided In Half - Slice In Half - Fold In Half - Cut In Half - Half-and-half - Half And Half
