Translation of "half a percent" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The first two and a half percent of our population are our innovators. | Первые 2.5 населения являются инноваторами. |
| The next 13 and a half percent of our population are our early adopters. | Следующие 13.5 населения являются ранними последователями. |
| More than half of the District's tax revenue, 56 percent, comes from business taxes, while 36 percent of Maryland's revenue comes from firms. | Более половины налоговых поступлений в округе, 56 процентов, приходится на налоги на предпринимателей, тогда как 36 процентов налоговых поступлений Мэриленда приходится на фирмы. |
| It s a small eastern European country with a population of five and a half million, where only one percent are foreign born. | Это небольшая европейская страна с населением в 5,5 миллиона человек, только один процент из которых выходцы из за рубежа. |
| So that today, the people living outside Africa have about two and a half percent of their DNA from Neanderthals. | Так что сегодня люди, живущие вне Африки, имеют около двух с половиной процентов ДНК от неандертальцев. |
| And that exam, whether you get a 70 percent, an 80 percent, a 90 percent or a 95 percent, the class moves on to the next topic. | Независимо от того, насколько успешно вы его сдаете на 70 , 80 , 90 или 95 , класс переходит к следующей теме. |
| 10 percent. 10 percent. | 10 процентов. 10 процентов. |
| The highest prevalence in Africa is documented in Somalia (98 percent of women affected), Guinea (96 percent), Djibouti (93 percent), Egypt (91 percent), Eritrea (89 percent), Mali (89 percent), Sierra Leone (88 percent), Sudan (88 percent), Gambia (76 percent), Burkina Faso (76 percent), Ethiopia (74 percent), Mauritania (69 percent), Liberia (66 percent), and Guinea Bissau (50 percent). | Например, в США женщин больше мужчин, однако в конгрессе 109 го созыва женщин было лишь 82 человека, в частности женщины сенаторы 14 человек (14 от общего количества), а среди членов палаты представителей женщины составляли 68 человек (15,6 ). |
| Agriculture, which in the 1800 s accounted for more than half of national income, has shrunk to just a few percent. | Сельское хозяйство, на чью долю в 1800 х годах приходилось более половины национального дохода, сегодня сократилось до нескольких процентов. |
| You're a hundred percent right. | Ты прав на сто процентов. |
| Demographics The population is 47.5 percent Malay, 34.2 percent Chinese, 9.0 percent Indian, 0.6 percent other minorities and 8.7 percent non citizens. | Население города состоит из 45 малайцев, 41,5 китайцев, 7,1 индийцев и 6,4 других народов. |
| Those elections took place according to a mixed electoral system half the parliament's seats went to political parties that crossed the 5 percent threshold, and the other half went to single mandate districts. | Эти выборы прошли по смешанной избирательной системе половина мест в парламенте отошла к политическим партиям, которые прошли 5 процентный порог, а вторая половина депутатов была избрана по одномандатным округам. |
| That's a 50 percent deflation rate. | Это 50 ная скорость дефляции. |
| This is a 99.99 percent democracy. | Это 99,99 процентная демократия |
| I'm not a hundred percent sure. | Я не уверен на сто процентов. |
| The five largest ancestry groups in Missouri are German (27.4 percent), Irish (14.8 percent), English (10.2 percent), American (8.5 percent) and French (3.7 percent). | Большинство жителей штата относят себя по происхождению к следующим 5 группам немцы (27.4 ), ирландцы (14.8 ), англичане (10.2 ), американцы (8.5 ) и французы (3.7 ). |
| For example, consider a line segment this segment can be split in half, that half split in half, the half of the half in half, and so on. | Величины были противопоставлены числам, которые могут меняться лишь прыжками от одного числа к соседнему, например, с 4 на 5. |
| It's only a percent and a half of the country's CO2 emissions. It's a great start, but I've got to tell you where I started I'm really afraid. | Это только 1,5 от общих выбросов СО2 по стране. Отличный старт, но должен вам сказать то, с чего начал я действительно боюсь. |
| A 'half road shutdown' | Аэрофотосъемка протестующих перед Central World. |
| I'd like a half a kilogram of these and a half a kilogram of those. | Дайте мне по полкило этих и тех. |
| In the 2012 census, a majority of residents listed their nationality as Falkland Islander (59 percent), followed by British (29 percent), Saint Helenian (9.8 percent), and Chilean (5.4 percent). | По данным переписи 2012 года большая часть населения (94,7 или 2691 человек) проживают на острове Восточный Фолкленд, 4,5 или 127 человек на острове Западный Фолкленд и 0,8 или 22 человека на других островах архипелага. |
| Fifty percent! | Пятьдесят процентов! |
| About 80 percent of applicants typically receive tentative offers from employers (naitei, 内定) between April and August (more than half a year before graduation). | В период с апреля по август около 80 соискателей уже получают предложения о работе. |
| Thirty two percent supported such a run. | Тридцать два процента высказались за её участие. |
| I was given a ten percent discount. | Мне сделали десятипроцентную скидку. |
| They gave me a ten percent discount. | Они сделали мне десятипроцентную скидку. |
| I agree with Tom a hundred percent. | Я согласен с Томом на сто процентов. |
| So add in five percent, 10 percent more food. | Добавьте еще 5 или 10 процентов сверху . |
| And this shows the percent. If it's a blueish color, it means 16 percent by weight. | Вот доля в процентном соотношении. Голубым цветом показано 16 процентов от общей массы. |
| Maryland's corporate rate is 8.25 percent, while the District's stands at a relatively high 9.975 percent. | В Мэриленде корпоративная ставка составляет 8,25 процентов, тогда как в округе она относительно высокая 9,975 процента. |
| And the study showed that, compared to other buildings, there is a reduced incidence of eye irritation by 52 percent, respiratory systems by 34 percent, headaches by 24 percent, lung impairment by 12 percent and asthma by nine percent. | Исследование показало, что по сравнению с другими зданиями случаев раздражения глаз здесь меньше на 52 , нарушений дыхательных систем на 34 , головных болей на 24 , поражения лёгких на 12 , и астмы на 9 . |
| I have a half brother. | У меня есть сводный брат. |
| Tom has a half brother. | У Тома есть сводный брат. |
| Tom ran a half marathon. | Том пробежал полумарафон. |
| Let's buy half a watermelon. | Давай купим половину арбуза. |
| Let's buy half a watermelon. | Давайте купим половину арбуза. |
| Let's buy half a watermelon. | Давай купим пол арбуза. |
| Let's buy half a watermelon. | Давайте купим пол арбуза. |
| 30 percent of schizophrenic people are left handed, and schizophrenia has a very funny genetics, which means 60 percent of the people are genetically left handed, but only half of it showed. I don't have the time to say. | Среди шизофреников, 30 левши, и у шизофрении странная генетика. Дело в том, что 60 людей генетически левши, но лишь у половины это проявляется. У меня нет времени объяснить. |
| During the first half of 2015 (January 1 to June 1), the overall protest activity in Russia recorded by the experts grew almost 15 percent compared to the first half of 2014. | В первой половине 2015 (с 1 января по 1 июня) эксперты зафиксировали почти 15 рост всеобщей протестной активности по сравнению с первой половиной 2014. |
| Approximately 98 percent of Canadians speak English or French 57.8 percent speak English only, 22.1 percent speak French only, and 17.4 percent speak both. | 98,5 канадцев владеют хотя бы одним из официальных языков (только по английски говорят 67,5 , только по французски 13,3 , обоими языками владеют 17,7 ). |
| Growth of six percent a year. Absolutely incredible. | Рост 6 процентов в год. Совершенно невероятно. |
| Eighty five percent is a really big number. | 85 это очень много. |
| Apparently there's a cancellation charge of 30 percent. | Очевидно, за отмену взимается 30 . |
| My investments earn about 10 percent a year. | Мои инвестиции приносят мне примерно 10 процентов годовых. |
Related searches : A Percent - Half(a) - Half Half - A Hundred Percent - As A Percent - A Few Percent - A Further Percent - A One Percent - A 100 Percent - A Good Percent - Of A Percent